Статья 11. (Вступление в силу, срок действия и расторжение)

1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет.
2. Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующие годичные периоды, если ни одна из Сторон не менее чем за девяносто дней до истечения соответствующего годичного периода не уведомит по дипломатическим каналам в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
В подтверждение изложенного должным образом уполномоченные соответствующими Правительствами представители подписали настоящее Соглашение в двух подлинных экземплярах на русском и португальском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Совершено в Луанде 15 ноября 2004 года.
(Подписи)

К тексту закона »
Читайте также