"ДОГОВОР О ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ БОЛГАРИЕЙ"(Подписан в г. Софии 04.08.1992)

О ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ БОЛГАРИЕЙ
(София, 4 августа 1992 года)
Российская Федерация и Республика Болгария (в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны"),
- опираясь на традиции дружественных отношений между народами обоих государств и положительный опыт их сотрудничества,
- стремясь содействовать строительству новой Европы, объединенной общими ценностями демократии, верховенства закона, прав человека и основных свобод,
- учитывая глубокие политические и экономические изменения в обоих государствах, в Европе и мире,
- руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права, прежде всего Устава Организации Объединенных Наций,
- подтверждая приверженность обязательствам, взятым ими в рамках Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе,
- признавая необходимость развития и совершенствования правовой основы двусторонних межгосударственных отношений,
- убежденные, что развитие равноправных отношений сотрудничества между ними отвечает интересам их народов,
- преисполненные желания придать этим отношениям современные измерения и строить их на новой основе,
договорились о нижеследующем:

Статья 1. Российская Федерация и Республика Болгария будут развивать свои отношения в духе дружбы, доверия и взаимного уважения.

Статья 2. Договаривающиеся Стороны, убежденные в необходимости исключения из международных отношений войны, равно как и угрозы силой или ее применения в качестве средства разрешения споров между государствами, обязуются решать свои споры исключительно мирными способами.

Статья 3. Договаривающиеся Стороны будут продолжать взаимодействие в рамках СБСЕ с целью дальнейшего развития и укрепления процесса безопасности и сотрудничества в Европе, базирующегося на надежных механизмах и институтах.

Статья 5. Договаривающиеся Стороны не допустят, чтобы их территория была использована в целях вооруженного нападения или иных насильственных действий против другой Договаривающейся Стороны.

Статья 8. Договаривающиеся Стороны готовы всемерно содействовать укреплению сотрудничества между парламентами, другими органами государственной власти на всех уровнях, а также сотрудничеству административно-территориальных единиц.

Статья 9. Договаривающиеся Стороны будут содействовать развитию взаимовыгодного экономического и торгового сотрудничества.

Статья 11. Договаривающиеся Стороны будут развивать взаимодействие по проблемам охраны окружающей среды на региональном и глобальном уровнях.

Статья 12. Договаривающиеся Стороны, опираясь на близость культурных традиций народов двух стран, будут развивать сотрудничество в области культуры и образования.

Статья 13. Договаривающиеся Стороны будут обеспечивать благоприятные условия и принимать соответствующие меры, в том числе и путем заключения дополнительных соглашений, по охране и развитию национальной, языковой, культурной и религиозной самобытности постоянно проживающим в Болгарии гражданам Российской Федерации и болгарским гражданам - выходцам из России и соответственно постоянно проживающим в Российской Федерации болгарским гражданам и российским гражданам болгарской национальности.

Статья 14. Договаривающиеся Стороны обязуются принимать необходимые меры для сохранения и осуществлять надлежащий уход за находящимися на территории Российской Федерации ценностями, связанными с историей и культурой Болгарии, как и за находящимися на территории Республики Болгарии ценностями, связанными с историей и культурой России, а также военными захоронениями.

Статья 15. Договаривающиеся Стороны будут взаимодействовать в борьбе с организованной преступностью, терроризмом, незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, подделкой денежных знаков, государственных и иных ценных бумаг, контрабандой предметами, представляющими культурные и исторические ценности, незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства и гражданской авиации. Это взаимодействие будет осуществляться как на двусторонней основе, так и в рамках соответствующих международных организаций.

Статья 17. Настоящий Договор подлежит ратификации и вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами.

"МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ ПО ВОПРОСАМ КОНСУЛЬСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И УКРАИНОЙ"(Подписан в г. Ялте 03.08.1992)  »
Международное законодательство »
Читайте также