Расширенный поиск

Областной закон Новгородской области от 12.01.2015 № 702-оз

проводится   с   соблюдением  положений  статьи  152-1 Гражданского

кодекса Российской Федерации.

     Фото-   и   (или)   видеосъемка   работы   членов   участковой

избирательной    комиссии    со    списком    избирателей    должна

осуществляться  таким образом, чтобы сохранялась конфиденциальность

персональных данных, которые в нем содержатся.

     Наблюдатели  могут вести фото- и (или) видеосъемку в помещении

для  голосования  с  места,  определенного председателем участковой

избирательной комиссии.";

     2) часть 1 статьи 20 дополнить абзацем следующего содержания:

     "Если  кандидатом  в  соответствии  с  частями 1 и 6 статьи 47

настоящего  областного  закона  принято  решение  соответственно об

отказе  от  создания  избирательного  фонда  или о его создании без

открытия  специального  избирательного  счета,  кандидатом вместе с

заявлением  в  избирательную  комиссию  муниципального  образования

должно  быть представлено заявление в письменной форме об указанных

обстоятельствах.";

     3) пункт  1  части  11  статьи 21 дополнить абзацем следующего

содержания:

     "Если  кандидатом  в  соответствии  с  частями 1 и 6 статьи 47

настоящего  областного  закона  принято  решение  соответственно об

отказе  от  создания  избирательного  фонда  или о его создании без

открытия  специального  избирательного  счета,  кандидатом вместе с

заявлением  в  избирательную  комиссию  муниципального  образования

должно  быть представлено заявление в письменной форме об указанных

обстоятельствах.";

     4) абзац  четвертый  части  3  статьи  27 изложить в следующей

редакции:

        случае   отсутствия   копий   документов,  подтверждающих

указанные  в  заявлении кандидата сведения об образовании, основном

месте  работы  или  службы,  о занимаемой должности (роде занятий),

копии  документа  о  том,  что кандидат является депутатом, а также

копии    паспорта   (отдельных   страниц   паспорта,   определенных

Центральной    избирательной    комиссией   Российской   Федерации)

кандидата  или  иного  документа,  заменяющего  паспорт гражданина,

представление  которых  предусмотрено  частями  1  и  4  статьи 20,

пунктом  1  части  11  и  частью 12 статьи 21 настоящего областного

закона,  кандидат вправе представить их не позднее чем за один день

до    дня    заседания    избирательной   комиссии   муниципального

образования,   на   котором   должен   рассматриваться   вопрос   о

регистрации кандидата.";

     5) статью 45 дополнить частью 8-1 следующего содержания:

     "8-1.  Приобретение  избирательных  бюллетеней  осуществляется

избирательной  комиссией  муниципального образования в соответствии

с Гражданским кодексом Российской Федерации.";

     6) в статье 47:

     а)   пункт   14   части   4   дополнить  словами  ",  а  также

некоммерческим   организациям,   выполняющим  функции  иностранного

агента";

     б) часть 6 дополнить абзацем следующего содержания:

       создании  избирательного  фонда  без открытия специального

избирательного  счета  кандидат  письменно уведомляет избирательную

комиссию  муниципального  образования одновременно с представлением

заявления,  предусмотренного частью 1 статьи 20, пунктом 1 части 11

статьи 21 настоящего областного закона.";

     в)  в части 7 после слов "расходовании этих средств" дополнить

словами ", в том числе по каждой операции,";

     7) в статье 48:

     а) часть 9 изложить в следующей редакции:

     "9. На     основе     данных,     представленных    кредитными

организациями-держателями    специальных    избирательных   счетов,

избирательная  комиссия муниципального образования периодически (не

позднее  чем  за  20  дней  и  не  позднее  чем  за  10 дней до дня

голосования)  направляет  в  средства массовой информации следующие

сведения:

     1) о   финансовой   операции   по   расходованию   средств  из

соответствующего  избирательного  фонда  в  случае,  если ее размер

превышает 50 тысяч рублей;

     2) о   юридических   лицах,  перечисливших  в  соответствующий

избирательный  фонд добровольные пожертвования в сумме, превышающей

25 тысяч рублей;

     3) о    количестве    граждан,   внесших   в   соответствующий

избирательный  фонд добровольные пожертвования в сумме, превышающей

20 тысяч рублей;

     4) о      средствах,     возвращенных     жертвователям     из

соответствующего  избирательного  фонда,  в том числе об основаниях

возврата;

     5) об  общей  сумме  средств,  поступивших  в  соответствующий

избирательный фонд, и об общей сумме израсходованных средств.

     Редакции  соответствующих муниципальных периодических печатных

изданий  обязаны публиковать указанные сведения в течение трех дней

со дня получения.";

     б) дополнить частью 10 следующего содержания:

     "10.   Сведения   о   поступлении   средств   на   специальный

избирательный   счет   и   расходовании  этих  средств  размещаются

избирательной     комиссией    области    на    своем    сайте    в

информационно-телекоммуникационной   сети   "Интернет".  Размещение

указанных    сведений   осуществляется   в   объеме,   определяемом

избирательной  комиссией области. Обязательному размещению подлежат

сведения, указанные в части 9 настоящей статьи.";

     8) в статье 50:

     а)  первое  предложение части 2 изложить в следующей редакции:

"Контрольно-ревизионная    служба    создается    с    привлечением

специалистов    том  числе  руководителей) государственных и иных

органов,    организаций,    включая    территориальное   учреждение

Центрального   банка   Российской  Федерации,  Сберегательный  банк

Российской Федерации.";

     б) в части 3:

     слова "На время работы" заменить словами "На период работы";

     слова   "установленный  должностной  оклад"  заменить  словами

"установленные должностные оклады";

     дополнить   предложением   следующего   содержания:   "Порядок

выплаты   вознаграждения  устанавливается  избирательной  комиссией

области.";

     в) в части 5:

     пункт 2 изложить в следующей редакции:

     "2) организует  проверку достоверности сведений о доходах и об

имуществе  кандидатов и источниках этих доходов, денежных вкладах и

ценных  бумагах  кандидатов,  в  том  числе  об  акциях,  и об ином

участии кандидатов в капитале коммерческих организаций;";

     в  пункте  7 слова "организациям и гражданам" заменить словами

"гражданам и юридическим лицам";

     9) в статье 52:

     а) часть 8 дополнить абзацем следующего содержания:

     "Строка  "Против всех кандидатов" в избирательный бюллетень не

помещается.";

     б) в части 10 слово "заказу" заменить словом "контракту".

 

     Статья 4

     Внести  в  областной  закон  от 02.07.2007 № 122-ОЗ "О выборах

депутатов   Новгородской   областной  Думы"  (газета  "Новгородские

ведомости"   от  11.07.2007,  04.08.2007,  17.06.2009,  14.11.2009,

06.07.2010,   08.12.2010,   09.02.2011,   14.05.2011,   19.08.2011,

14.07.2012,   21.12.2012,   24.05.2013,   27.12.2013,   09.04.2014,

06.06.2014) следующие изменения:

     1) в статье 20:

     а) часть   1  после  слова    помещение"  дополнить  словами

"избирательной комиссии";

     б) дополнить частью 5-1 следующего содержания:

     "5-1.  Члены  избирательных  комиссий  с правом совещательного

голоса,  наблюдатели,  представители  средств  массовой информации,

присутствующие  при  голосовании  и  подсчете голосов избирателей в

участковых   изби  рательных  комиссиях,  вправе  носить  нагрудные

знаки,   не   содержащие   признаков   предвыборной   агитации,   с

обозначением  своего  статуса  и  указанием  своих фамилии, имени и

отчества.  На нагрудном знаке члена избирательной комиссии с правом

совещательного  голоса  указываются  также  фамилия, имя и отчество

зарегистрированного    кандидата,    наименование    избирательного

объединения,  назначивших  члена  избирательной  комиссии  с правом

совещательного  голоса,  на  нагрудном знаке наблюдателя - фамилия,

имя  и  отчество  зарегистрированного  кандидата  либо наименование

избирательного  объединения, общественного объединения, направивших

наблюдателя   в   избирательную  комиссию,  а  на  нагрудном  знаке

представителя   средства   массовой   информации   -   наименование

организации,   которую  он  представляет.  Формы  нагрудных  знаков

членов  избирательных  комиссий  с  правом  совещательного  голоса,

наблюдателей устанавливаются избирательной комиссией области.";

     в) в части 9:

     пункт 2 изложить в следующей редакции:

     "2)  находиться  в  помещении для голосования соответствующего

избирательного  участка  в день голосования в любое время в период,

указанный  в части 3 настоящей статьи, а также осуществлять фото- и

видеосъемку  в помещении для голосования в порядке, предусмотренном

частью   14   настоящей   статьи.   Место  нахождения  наблюдателей

определяет    председатель   участковой   избирательной   комиссии,

обеспечив  наблюдателям  открытость всех действий членов участковой

избирательной комиссии и обзор всего помещения для голосования;";

     пункт 8 изложить в следующей редакции:

     "8) носить  нагрудный  знак  с  обозначением  в  нем сведений,

предусмотренных частью 5-1 настоящей статьи;";

     г) пункт  4  части  11  дополнить  словами    помещении  для

голосования   в   порядке,   предусмотренном  частью  14  настоящей

статьи";

     д) дополнить частью 14 следующего содержания:

     "14. Фото-  и  (или)  видеосъемка  в помещении для голосования

проводится  с  предварительным  уведомлением  об этом председателя,

заместителя  председателя  или  секретаря  участковой избирательной

комиссии.  Фото-  и  (или)  видеосъемка в помещении для голосования

ведется  таким  образом,  чтобы  не  нарушалась тайна голосования и

отсутствовала  возможность  контроля за волеизъявлением избирателя,

а  также  контроля  за  участием  гражданина Российской Федерации в

выборах.  Изображение  избирателя  не должно занимать большую часть

кадра (экрана).

     Запрещается   вести   фото-  и  (или)  видеосъемку  в  местах,

предназначенных  для  заполнения  избирательных бюллетеней, фото- и

(или)  видеосъемку  заполненных  избирательных бюллетеней до начала

подсчета голосов.

     Фото-   и   (или)  видеосъемка  в  помещении  для  голосования

проводится   с  соблюдением  положений  статьи  152-1  Гражданского

кодекса Российской Федерации.

     Фото-   и   (или)   видеосъемка   работы   членов   участковой

избирательной    комиссии    со    списком    избирателей    должна

осуществляться  таким образом, чтобы сохранялась конфиденциальность

персональных данных, которые в нем содержатся.

     Наблюдатели  могут вести фото- и (или) видеосъемку в помещении

для  голосования  с  места,  определенного председателем участковой

избирательной комиссии.";

     2) в статье 27:

     а) часть 19 изложить в следующей редакции:

     "19.  Кандидат,  выдвинутый  по  одномандатному избирательному

округу,    включенный   в   заверенный   список,   представляет   в

соответствующую окружную избирательную комиссию:

     1) копии  документов,  подтверждающих  указанные  в  заявлении

сведения  об  образовании,  основном  месте  работы  или  службы, о

занимаемой  должности  (роде  занятий), а также о том, что кандидат

является депутатом;

     2) сведения  о  размере  и  об источниках доходов кандидата, а

также  об имуществе, принадлежащем кандидату на праве собственности

  том числе совместной собственности), о вкладах в банках, ценных

бумагах. Указанные   сведения   представляются  по  форме  согласно

приложению 4 к настоящему областному закону;

     3) сведения   о   принадлежащем   кандидату,   его  супругу  и

несовершеннолетним   детям  недвижимом  имуществе,  находящемся  за

пределами  территории Российской Федерации, об источниках получения

средств,  за  счет  которых  приобретено  указанное  имущество,  об

обязательствах  имущественного  характера  за  пределами территории

Российской   Федерации   кандидата,   а   также  сведения  о  таких

обязательствах его супруга и несовершеннолетних детей;

     4)  сведения  о  своих  расходах,  а  также  о  расходах своих

супруга   и   несовершеннолетних   детей   по   каждой   сделке  по

приобретению  земельного  участка,  другого  объекта  недвижимости,

транспортного  средства, ценных бумаг, акций (долей участия, паев в

уставных   (складочных)   капиталах   организаций),  совершенной  в

течение  последних  трех  лет,  если  сумма  сделки превышает общий

доход   кандидата   и   его   супруга   за   три   последних  года,

предшествующих   совершению   сделки,  и  об  источниках  получения

средств, за счет которых совершена сделка.";

     б) дополнить частями 19-1 и 19-2 следующего содержания:

     "19-1.   В  соответствии  с  пунктами  3-1  и  3-2  статьи  33

Федерального  закона  "Об  основных  гарантиях избирательных прав и

права  на участие в референдуме граждан Российской Федерации" формы

представления  и порядок проверки сведений, указанных в пунктах 3 и

4  части  19  настоящей  статьи,  устанавливаются указом Президента

Российской Федерации.

     19-2.  Документы,  указанные  в  части  19  настоящей  статьи,

кандидат  обязан  представить  в  окружную  избирательную  комиссию

лично  и  в  сроки,  установленные  частью  6  статьи 25 настоящего

областного   закона.   Указанные   документы  принимаются  окружной

избирательной   комиссией   при   предъявлении   кандидатом  своего

паспорта  или  документа,  заменяющего  паспорт  гражданина,  копия

которого   изготавливается  в  окружной  избирательной  комиссии  в

присутствии   кандидата  и  заверяется  подписью  лица,  принявшего

указанные  документы. Изготовленная и заверенная копия паспорта или

документа,    заменяющего   паспорт   гражданина,   приобщается   к

документам, указанным в части 19 настоящей статьи.

     Документы,  указанные  в части 19 настоящей статьи, могут быть

представлены  по  просьбе  кандидата  иными  лицами в случаях, если

кандидат   болен,   содержится  в  местах  содержания  под  стражей

подозреваемых  и обвиняемых (при этом подлинность подписи кандидата

на   заявлении   в   письменной   форме  должна  быть  удостоверена

нотариально         либо        администрацией        стационарного

лечебно-профилактического  учреждения, в котором кандидат находится

на  излечении,  администрацией учреждения, в котором содержатся под

стражей  подозреваемые  и  обвиняемые). Если документы, указанные в

части  19  настоящей  статьи,  представляются  по просьбе кандидата

иным  лицом, в окружную избирательную комиссию представляется копия

паспорта   кандидата   (отдельных  страниц  паспорта,  определенных

Центральной   избирательной  комиссией  Российской  Федерации)  или

документа, заменяющего паспорт гражданина.";

     в) в части 20-1:

     слова    случае  выдвижения  в  составе  списка  кандидатов"

заменить  словами    случае  выдвижения кандидатом, в том числе в

составе списка кандидатов,";

     слова  "пунктах  3, 4, 6 и 7 части 12" заменить словами "части

11, пунктах 3 - 7 части 12, частях 19 и 19-2";

     г) часть 21 изложить в следующей редакции:

     "21.   Представление   в   окружную   избирательную   комиссию

документов,   указанных  в  частях  19  и  19-2  настоящей  статьи,

считается  уведомлением  о  выдвижении  кандидата по одномандатному

избирательному  округу. После приема документов, указанных в частях

19  и  19-2 настоящей статьи, избирательная комиссия, в которую они

представлены,   обязана  незамедлительно  выдать  кандидату  (иному

лицу,   указанному   в  части  19-2  настоящей  статьи)  письменное

подтверждение получения этих документов.";

     3) абзац  четвертый  части  3  статьи  33 изложить в следующей

редакции:

        случае   отсутствия   копий   документов,  подтверждающих

указанные  в  заявлении кандидата сведения об образовании, основном

месте  работы  или  службы,  о занимаемой должности (роде занятий),

документа  о  том,  что  кандидат является депутатом, а также копии

паспорта  (отдельных  страниц  паспорта,  определенных  Центральной

избирательной  комиссией  Российской Федерации) кандидата или иного

документа,  заменяющего  паспорт  гражданина, представление которых

предусмотрено  частями 1 и 4 статьи 26, пунктом 5 части 12, пунктом

1  части  19  и частью 19-2 статьи 27 настоящего областного закона,

кандидат,   избирательное  объединение  вправе  представить  их  не

позднее  чем  за один день до дня заседания избирательной комиссии,

на  котором  должен рассматриваться вопрос о регистрации кандидата,

списка кандидатов.";

     4) в статье 53:

     а)   пункт   14   части   6   дополнить  словами  ",  а  также

некоммерческим   организациям,   выполняющим  функции  иностранного

агента";

     б)   в   части  10  после  слов  "расходовании  этих  средств"

дополнить словами ", в том числе по каждой операции,";

     5) в статье 54:

     а) часть 9 изложить в следующей редакции:

     "9. На     основе     данных,     представленных    кредитными

организациями-держателями    специальных    избирательных   счетов,

соответствующие  избирательные  комиссии  периодически  (не позднее

чем  за  20  дней  и  не позднее чем за 10 дней до дня голосования)

направляют в средства массовой информации следующие сведения:

     1) о   финансовой   операции   по   расходованию   средств  из

соответствующего  избирательного  фонда  в  случае,  если ее размер

превышает 50 тысяч рублей;

     2) о   юридических   лицах,  перечисливших  в  соответствующий

избирательный  фонд добровольные пожертвования в сумме, превышающей

25 тысяч рублей;

     3) о    количестве    граждан,   внесших   в   соответствующий

избирательный  фонд добровольные пожертвования в сумме, превышающей

20 тысяч рублей;

     4) о      средствах,     возвращенных     жертвователям     из

соответствующего  избирательного  фонда,  в том числе об основаниях

возврата;

     5) об  общей  сумме  средств,  поступивших  в  соответствующий

избирательный фонд, и об общей сумме израсходованных средств.

     Редакции   государственных   периодических   печатных  изданий

обязаны  публиковать  указанные сведения в течение трех дней со дня

получения.";

     б) дополнить частью 10 следующего содержания:

     "10.   Сведения   о   поступлении   средств   на   специальный

избирательный   счет   и   расходовании  этих  средств  размещаются

избирательной     комиссией    области    на    своем    сайте    в

информационно-телекоммуникационной   сети   "Интернет".  Размещение

указанных    сведений   осуществляется   в   объеме,   определяемом

избирательной  комиссией области. Обязательному размещению подлежат

сведения, указанные в части 9 настоящей статьи.";

     6) в статье 56:

     а) часть 2 изложить в следующей редакции:

     "2.  Контрольно-ревизионная  служба  создается  с привлечением

специалистов    том  числе  руководителей) государственных и иных

органов,    организаций,    включая    территориальное   учреждение

Центрального   банка   Российской  Федерации,  Сберегательный  банк

Российской  Федерации.  Указанные  органы  и организации по запросу

соответствующей  избирательной  комиссии  не позднее чем через один

месяц  со  дня  официального  опубликования  (публикации) решения о

назначении   выборов   обязаны   откомандировать   специалистов   в

распоряжение  избирательной  комиссии области на срок не менее пяти

месяцев,  а в распоряжение окружной и территориальной избирательной

комиссии - на срок не менее двух месяцев.";

     б) в части 3:

     слова "На время работы" заменить словами "На период работы";

     слова   "установленный  должностной  оклад"  заменить  словами

"установленные должностные оклады";

     дополнить   предложением   следующего   содержания:   "Порядок

выплаты   вознаграждения  устанавливается  избирательной  комиссией

области.";

     в) в части 5:

     пункт 2 изложить в следующей редакции:

     "2)  организует проверку достоверности сведений о доходах и об

имуществе   кандидатов   и  источниках  этих  доходов,  о  расходах

кандидатов,   их  супругов  и  несовершеннолетних  детей,  денежных

вкладах  и  ценных  бумагах кандидатов, в том числе об акциях, и об

ином  участии  кандидатов  в  капитале коммерческих организаций, об

имуществе  кандидатов,  их  супругов  и  несовершеннолетних  детей,

находящемся  за  пределами  территории  Российской Федерации, в том

числе    переданном    в   доверительное   управление,   соблюдения

кандидатами  требований,  предусмотренных  частью  3-3  статьи  26,

частью 12-2 статьи 27 настоящего областного закона;";

     в  пункте  7 слова "организациям и гражданам" заменить словами

"гражданам и юридическим лицам";

     7)   в   части   5  статьи  58  слова  "Размещение  заказа  на

изготовление" заменить словом "Закупка";

     8) в части 13 статьи 59:

     а) слова  "разместившей  заказ  на  изготовление избирательных

бюллетеней"  заменить  словами "осуществившей закупку избирательных

бюллетеней";

     б) слово "заказу" заменить словом "контракту";

     в) слова  "разместившая  заказ  на  изготовление избирательных

бюллетеней"  заменить  словами "осуществившая закупку избирательных

бюллетеней";

     9)  часть 3 статьи 71 изложить в следующей редакции:

     "3.   Зарегистрированный   кандидат,   включенный   в   список

кандидатов,   допущенный   к  распределению  депутатских  мандатов,

вправе  участвовать  в замещении депутатских мандатов не более двух

раз.";

     10) часть 8-1 статьи 77 признать утратившей силу.

 

     Статья 5

     Внести  в  областной  закон  от 30.07.2007 № 147-ОЗ "О выборах

депутатов  представительного  органа  муниципального  образования в

Новгородской   области"   (газета   "Новгородские   ведомости"   от

08.08.2007,   17.06.2009,   14.11.2009,   14.05.2010,   06.07.2010,

08.12.2010,   09.02.2011,   04.06.2011,   19.08.2011,   14.07.2012,

21.12.2012,   12.03.2013,   24.05.2013,   27.12.2013,   09.04.2014,

06.06.2014) следующие изменения:

     1) в статье 21:

     а) часть   1   после  слов    помещение"  дополнить  словами

"избирательной комиссии";

     б) дополнить частью 5-1 следующего содержания:

     "5-1.  Члены  избирательных  комиссий  с правом совещательного

голоса,  наблюдатели,  представители  средств  массовой информации,

присутствующие  при  голосовании  и  подсчете голосов избирателей в

участковых   изби  рательных  комиссиях,  вправе  носить  нагрудные

знаки,   не   содержащие   признаков   предвыборной   агитации,   с

обозначением  своего  статуса  и  указанием  своих фамилии, имени и

отчества.  На нагрудном знаке члена избирательной комиссии с правом

совещательного  голоса  указываются  также  фамилия, имя и отчество

зарегистрированного    кандидата,    наименование    избирательного

объединения,  назначивших  члена  избирательной  комиссии  с правом

совещательного  голоса,  на  нагрудном знаке наблюдателя - фамилия,

имя  и  отчество  зарегистрированного  кандидата  либо наименование

избирательного  объединения, общественного объединения, направивших

наблюдателя   в   избирательную  комиссию,  а  на  нагрудном  знаке

представителя   средства   массовой   информации   -   наименование

организации,   которую  он  представляет.  Формы  нагрудных  знаков

членов  избирательных  комиссий  с  правом  совещательного  голоса,

наблюдателей      устанавливаются      избирательной      комиссией

муниципального образования.";

     в) в части 9:

     пункт 2 изложить в следующей редакции:

     "2)  находиться  в  помещении для голосования соответствующего

избирательного   участка   в   день  голосования,  а  также  в  дни

досрочного  голосования в любое время в период, указанный в части 3

настоящей  статьи,  а  также  осуществлять  фото-  и  видеосъемку в

помещении  для  голосования  в  порядке,  предусмотренном частью 14

настоящей   статьи.   Место   нахождения   наблюдателей  определяет

председатель    участковой    избирательной   комиссии,   обеспечив

наблюдателям    открытость    всех   действий   членов   участковой

избирательной комиссии и обзор всего помещения для голосования;";

     пункт 8 изложить в следующей редакции:

     "8) носить  нагрудный  знак  с  обозначением  в  нем сведений,

предусмотренных частью 5-1 настоящей статьи;";

     г) пункт  4  части  11  дополнить  словами    помещении  для

голосования   в   порядке,   предусмотренном  частью  14  настоящей

статьи";

     д) дополнить частью 14 следующего содержания:

     "14. Фото-  и  (или)  видеосъемка  в помещении для голосования

проводится  с  предварительным  уведомлением  об этом председателя,

заместителя  председателя  или  секретаря  участковой избирательной

комиссии.  Фото-  и  (или)  видеосъемка в помещении для голосования

ведется  таким  образом,  чтобы  не  нарушалась тайна голосования и

отсутствовала  возможность  контроля за волеизъявлением избирателя,

а  также  контроля  за  участием  гражданина Российской Федерации в

выборах.  Изображение  избирателя  не должно занимать большую часть

кадра (экрана).

     Запрещается   вести   фото-  и  (или)  видеосъемку  в  местах,

предназначенных  для  заполнения  избирательных бюллетеней, фото- и

(или)  видеосъемку  заполненных  избирательных бюллетеней до начала

подсчета голосов.

     Фото-   и   (или)  видеосъемка  в  помещении  для  голосования

проводится   с  соблюдением  положений  статьи  152-1  Гражданского


Информация по документу
Читайте также