Закон Псковской области от 09.06.1997 № 14-ОЗ

 
                             З А К О Н

                         ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

         Об обязательном применении государственного языка
         Российской Федерации (русского языка) в написании
                     наименований организаций

       Принят областным Собранием депутатов 29 мая 1997 года

     В  соответствии с частью 1 ст.68 Конституции РФ, Законом РСФСР
"О  языках народов РСФСР", в целях защиты русского языка, языкового
суверенитета  и  интересов  коренного  русского населения Псковской
области  настоящим  Законом устанавливается обязательное применение
русского   языка   при  написании  наименований  организаций  и  их
обособленных подразделений.

     Статья 1.
     Действие    настоящего    Закона   распространяется   на   все
организации   независимо   от  организационно-правовых  форм  и  их
обособленные  подразделения,  осуществляющие  свою  деятельность на
территории Псковской области, при написании их наименований.

     Статья 2.
     1.  Наименование  организаций  и их обособленных подразделений
на  вывесках,  указателях и в рекламе оформляются только на русском
языке.   Если  же  официальное  наименование  организации  содержит
нерусское  слово,  то все наименование должно быть написано буквами
русского алфавита.
     2.    По    усмотрению    самой    организации,    допускается
дополнительное  написание наименования организации на родных языках
народов  Российской  Федерации,  а также на иностранном языке, если
такое    написание    предусмотрено    учредительными   документами
организации   и   зарегистрировано   в  установленном  порядке  или
продиктовано коммерческой или производственной необходимостью.

     Статья 3.
     Нарушение      требований     настоящего     Закона     влечет
административную  ответственность  должностных  лиц  организаций  в
виде  штрафа  в размере от 2-х до 20-ти минимальных размеров оплаты
труда, налагаемого в судебном порядке.

     Статья 4.
     Протокол  об  административном правонарушении, предусмотренном
первой  частью  статьи  2  настоящего  Закона, составляется органом
милиции  и (или) должностным лицом, уполномоченным органом местного
самоуправления.

     Статья 5.
     Уплата  штрафа  не освобождает должностное или физическое лицо
от   обязанности   привести   наименование   организации   или   ее
обособленного   подразделения   в   соответствие   с   требованиями
настоящего Закона в течение одного месяца со дня наложения штрафа.

     Статья 6.
     Взысканные  суммы  штрафов  полностью  зачисляются  в  бюджеты
соответствующих муниципальных образований.

     Статья 7.
     Настоящий  Закон  вступает  в  силу  через  30 дней со дня его
официального опубликования.


     Глава Администрации                  
     Псковской области          Е.Э.Михайлов


     г.Псков 
     от 09.06.1997 г.
     N 14-ОЗ