Постановление Администрации г. Ростова-на-Дону от 03.09.2010 № 655

 



                 АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА РОСТОВА-НА-ДОНУ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ

     03.09.2010                                             N 655

                                                           
         Об утверждении Правил работы транспортной платежной    
         Системы города Ростова-на-Дону - "Ростов Транспорт",    
         пользования транспортной картой "Ростов Транспорт" и    
       Положений о бесконтактной микропроцессорной пластиковой
        карте "Социальная карта пенсионера", "Социальная карта
            обучающегося", Порядка финансирования расходов
           транспортных предприятий, связанных с перевозкой      
                   пассажиров по социальным картам              
                                                           

     Во исполнение решения Коллегии Администрации города от 17.04.2008
N 9,  постановления Мэра города от 30.03.2009 N  201  "О  внедрении  в
городе  Ростове-на-Дону автоматизированной Системы учета и безналичной
оплаты проезда  в  общественном  транспорте  городского  сообщения"  и
реализации   долгосрочной   городской   целевой   программы   развития
городского  пассажирского  транспорта  и  транспортной  инфраструктуры
города  Ростова-на-Дону  на 2007-2010 гг,  утвержденной постановлением
Администрации города от 30.07.2009 N 555 (в ред. от 15.06.2010)

                             ПОСТАНОВЛЯЮ:

     1. Утвердить:
     1.1. Правила  работы  транспортной   платежной   Системы   города
Ростова-на-Дону - "Ростов Транспорт" (приложение N 1);
     1.2. Правила пользования транспортной картой  "Ростов  Транспорт"
(приложение N 2);
     1.3. Положение  о  бесконтактной  микропроцессорной   пластиковой
карте "Социальная карта пенсионера" (приложение N 3);
     1.4. Положение  о  бесконтактной  микропроцессорной   пластиковой
карте "Социальная карта обучающегося" (приложение N 4);
     1.5. Порядок финансирования  расходов  транспортных  предприятий,
связанных с перевозкой пассажиров  по  социальным  картам  (приложение
N 5).
     2. МУ "Управление образования города Ростова-на-Дону" (Уваровский
А.П.), МУ "Департамент социальной защиты населения г. Ростова-на-Дону"
(Батурина  Е.Н.),   МУП   "Технологии   управления"   (Зырянов   В.В.)
организовать   работу   по   оформлению   и   выдаче    бескон-тактных
микропроцессорных  пластиковых  карт  "Социальная  карта"   гражданам,
имеющим право на получение мер  социальной  поддержки  при  проезде  в
общественном транспорте городского сообщения.
     3. МУ   "Департамент   транспорта"   г.   Ростова-на-Дону   (Г.П.
Клейменов):
     3.1. в  срок  до  01.10.2010   осуществить   закупку   работ   по
изготовлению  заготовок  бесконтактных  микропроцессорных  пластиковых
карт "Социальная карта  пенсионера"  посредством  проведения  открытых
торгов;
     3.2. совместно    с    МУ    "Управление    образования    города
Ростова-на-Дону" (Уваровский  А.П.)  от  лица   Администрации   города
Ростова-на-Дону  организовать   работу   по  подготовке  и  заключению
соглашения с  Министерством  общего  и  профессионального  образования
Ростовской  области  о порядке предоставления и выдачи социальных карт
для обучающихся в профессиональных училищах и лицеях,  находящихся  на
территории г. Ростова-на-Дону, в срок до 15.08.2010.
     4. МУ    "Департамент    социальной    защиты    населения     г.
Ростова-на-Дону" (Батурина Е.Н.):
     4.1. внести соответствующие изменения в штатное расписание МУУСЗН
районов города;
     4.2. организовать обучение специалистов МУУСЗН районов города  по
работе   с   бесконтактной   микропроцессорной   пластиковой    картой
"Социальная карта пенсионера";
     4.3. в  срок  до  01.10.2010  осуществить  закупку   необходимого
оборудования и программного обеспечения для организации выдачи и учета
социальных  карт  пенсионеров  МУУСЗН   районов   города   посредством
проведения открытых торгов;
     4.4. в срок до 31.12. 2010 организовать в МУУСЗН  районов  города
работу по пополнению (активированию)  бесконтактных  микропроцессорных
пластиковых карт "Социальная карта пенсионера".
     5. МУ  "Департамент  транспорта"  г.  Ростова-на-Дону  (Клейменов
Г.П.)  совместно  с  МУП  "Технологии  управления"  (Зырянов  В.В.)  и
пассажирскими транспортными предприятиями города:
     5.1. организовать работу по оборудованию общественного транспорта
городского сообщения специальными устройствами (терминалами);
     5.2. организовать  рабочее   место   диспетчера   с   необходимым
программным обеспечением и обучение персонала в  данной  программе  на
предприятии.
     6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить  на
заместителя главы Администрации  города  (по  транспорту  и  дорожному
хозяйству) В.Г. Кочергу, заместителя главы  Администрации  города  (по
социальным вопросам) В.В. Леденеву.


     Мэр (глава Администрации)
     города                                              М.А. Чернышев



                                                        Приложение N 1
                                                       к постановлению
                                                  Администрации города
                                                   N 655 от 03.09.2010


            ПРАВИЛА РАБОТЫ ТРАНСПОРТНОЙ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЫ
             ГОРОДА РОСТОВА-НА-ДОНУ - "РОСТОВ ТРАНСПОРТ"

                          1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     1.1. Настоящие  Правила  работы  транспортной  платежной  системы
города   Ростова-на-Дону   (далее  -  Правила)  регулируют  отношения,
возникшие при  функционировании  автоматизированной  системы  учета  и
безналичной  оплаты  проезда  в городском пассажирском транспорте в г.
Ростове-на-Дону.
     1.2. Для целей настоящих Правил используются следующие понятия:
     1.2.1. Транспортная Платежная Система "Ростов Транспорт" (далее -
Система)  -  система  безналичной  оплаты  проезда   на   общественном
транспорте  городского  сообщения  -  программно-аппаратный  комплекс,
предназначенный для  обеспечения  информационного  и  технологического
взаимодействия между Участниками Системы  при  оказании  Пользователям
услуг по перевозке в общественном транспорте  городского  сообщения  с
использованием транспортных и социальных карт.
     1.2.2. Участники Системы (далее - участники) - лица (физические и
юридические),   осуществляющие   свою   деятельность   и   совершающие
определенные действия в Системе с  применением  транспортных  карт  на
основе данных Правил.
     1.2.3. Пользователи  -  физические  лица,  осуществляющие  оплату
услуг   перевозки,   оказываемых   Перевозчиком,   с    использованием
транспортных карт, зарегистрированных в Системе.
     1.2.4. Перевозчик  -   лицо   (юридическое   или   индивидуальный
предприниматель),  имеющее  лицензию  на  осуществление   пассажирских
перевозок, осуществляющее  обслуживание  пассажиров  с  использованием
транспортных карт на условиях настоящих Правил.
     1.2.5. Оператор - юридическое лицо, обеспечивающее информационное
и технологическое взаимодействие между Участниками в Системе, а  также
организующее распространение и пополнение в Системе транспортных карт.
     1.2.6. Расчетный центр - кредитная  организация,  действующая  на
основании  лицензии  ЦБ  РФ,  в  рамках  договора  банковского  счета,
заключенного с оператором, и осуществляющая по его поручению  операции
по счету.
     1.2.7. Транспортная  карта  -   микропроцессорная   бесконтактная
пластиковая  карта,  предназначенная  для  осуществления   регистрации
проезда  (провоза  багажа)  в   общественном   транспорте   городского
сообщения.
     1.2.8. Социальная карта (СК) -  персонифицированная  Транспортная
карта, предназначенная для физических лиц, имеющих право на  получение
мер социальной поддержки при проезде в общественном транспорте.
     1.2.9. Процессинговые   услуги   (Процессинг)   -    деятельность
процессингового  центра  по  приему,  обработке   файлов   транзакции,
сформированных участниками Системы и определению  объема  их  взаимных
финансовых обязательств.
     1.2.10. Процессинговый   центр   -   структурное    подразделение
оператора или организация, оказывающая в рамках договора с  оператором
процессинговые услуги
     1.2.11. Операционный день - период времени, равный  24  (двадцати
четырем) часам (с 00 часов до 24 часов календарных суток),  в  течение
которого совершаются операции в Системе с использованием  транспортных
карт.
     1.2.12. Реестр транспортных  карт  -  список  транспортных  карт,
обладающих определенным статусом (действующие или  заблокированные)  в
Системе на соответствующий операционный день.
     1.2.13. Транзакция  -  единичный  шаг  отправки  формализованного
электронного документа от Участников Системы оператору  с  применением
транспортного терминала и терминала продажи и пополнения.
     1.2.14. Транзакция на списание денежных средств -  информация  об
операции по списанию денежных средств с  транспортной  карты,  в  счет
оплаты проезда (провоза багажа) Пользователя.
     1.2.15. Реестр  транзакций  -  список   электронных   документов,
сформированных   всеми   Участниками   Системы   за    соответствующий
операционный день.
     1.2.16. Файл транзакций - формализованный  электронный  документ,
сформированный  Участником  Системы  в   определенном   процессинговым
центром технологическом формате,  содержащий  необходимые  данные  для
формирования реестра транзакций за соответствующий операционный день.
     1.2.17. Терминал продажи и пополнения -  устройство,  позволяющее
осуществлять  операции  по  продаже  транспортных  карт  и  зачислению
денежных средств на транспортную карту.
     1.2.18. Транспортный   терминал   -    устройство,    стационарно
установленное  в  транспортном  средстве  перевозчика,  осуществляющее
регистрацию проезда (провоза багажа) в данном транспортном средстве по
установленному  тарифу,  формирующее  в  автоматическом  режиме   файл
транзакций.
     1.2.19. Транспортная     карта     водителя     (кондуктора)    -
микропроцессорная бесконтактная пластиковая карта,  зарегистрированная
на  перевозчика  и предоставленная водителю (кондуктору) транспортного
средства перед выходом на маршрут в  целях  осуществления  регистрации
проезда пассажира (провоза багажа) за наличный расчет.

                         2. ФУНКЦИИ ОПЕРАТОРА

     2.1. Оператор  принимает  платежи  в счет оплаты проезда (провоза
багажа),  осуществленные  Пользователем  или  от  имени   Пользователя
Транспортной карты.
     2.2. Оператор,   организовывает   и   координирует   деятельность
Участников Системы и осуществляет следующие функции:
     - обеспечивает информационное  и  технологическое  взаимодействие
между Участниками Системы (процессинг), и определяет объем их взаимных
финансовых обязательств;
     - организовывает распространение и пополнение Транспортных карт;
     - обеспечивает монтаж, пуско-наладку оборудования и  программного
обеспечения Системы;
     - обеспечивает   обучение    работе    с    программно-аппаратным
комплексом;
     - размещает  заблаговременно  в  общедоступном  режиме   в   сети
Интернет на сайте <название сайта> информацию,  имеющую  значение  для
функционирования Участников в Системе;
     - организовывает   и   осуществляет    работу    по    претензиям
Пользователей и  отвечает  за  взаимодействие  с  другими  Участниками
Системы по рассмотрению и разрешению  спорных  ситуаций,  связанных  с
обслуживанием Пользователей.

                     3. ФУНКЦИИ РАСЧЕТНОГО ЦЕНТРА

     3.1. Расчетный центр:
     - участвует в информационном и технологическом  взаимодействии  в
Системе;
     - обеспечивает   Участникам   возможность   заключения   Договора
банковского счета;
     - по  поручению  Оператора   осуществляет   взаиморасчеты   между
Оператором и Участниками Системы;

                        4. ФУНКЦИИ ПЕРЕВОЗЧИКА

     5.1. Перевозчик:
     - способствует развитию Системы на территории г. Ростова-на-Дону;
     - при предъявлении Транспортной карты  обслуживает  Пользователей
Системы  в  соответствии  с   правилами   осуществления   пассажирских
перевозок, принятыми на территории  г.  Ростова-на-Дону  и  Ростовской
области,   настоящими    Правилами    и    тарифами,    установленными
Администрацией города Ростова-на-Дону;
     - при  оплате  проезда  (провоза  багажа)   наличными   денежными
средствами   обеспечивает   регистрацию   проезда   (провоза   багажа)
Пользователя  Транспортной  картой  водителя  (кондуктора)  и   выдает
Пользователю билет установленного формата, подтверждающий факт  оплаты
проезда (провоза багажа);
     - исключает случаи оказания услуг Пользователям с оплатой проезда
(провоза багажа) без регистрации в Системе;
     - исключает случаи работы на маршруте транспортного средства,  не
оснащенного  оборудованием  Системы   либо   оснащенного   неисправным
оборудованием.


     Заведующий сектором
     нормативных документов
     Администрации города                                 Т.Н. Тареева



                                                        Приложение N 2
                                                       к постановлению
                                                  Администрации города
                                                   N 655 от 03.09.2010


                         ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ
                ТРАНСПОРТНОЙ КАРТОЙ "РОСТОВ ТРАНСПОРТ"

                          1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     1.1. Транспортная Платежная Система "Ростов Транспорт"  (далее  -
Система)   -   система  безналичной  оплаты  проезда  на  общественном
транспорте  городского  сообщения  -  программно-аппаратный  комплекс,
предназначенный  для  обеспечения  информационного  и технологического
взаимодействия между Участниками Системы  при  оказании  Пользователям
услуг  по  перевозке  в общественном транспорте городского сообщения с
использованием Транспортных и Социальных карт.
     1.2. Билет  транспортного  терминала   -   билет   установленного
образца, который выдается транспортным терминалом при оплате проезда с
помощью Транспортной карты (далее - ТК) или водителем при оплате путем
наличного расчета и является документом,  подтверждающим  факт  оплаты
проезда.
     1.3. Центр  эмиссии  Социальной  карты  -  учреждения  социальной
защиты  населения,  выполняющие  функции  подготовки  информации   для
выпуска (эмиссии) Социальных карт пенсионера и  Оператор,  выполняющий
функции подготовки информации для выпуска  (эмиссии)  Социальных  карт
обучающихся общеобразовательных учреждений, профессиональных училищ  и
лицеев, находящихся на территории г. Ростова-на-Дону.

               2. ПОРЯДОК ОБРАЩЕНИЯ ТРАНСПОРТНОЙ КАРТЫ

     2.1. Приобретение ТК  является  подтверждением  факта  полного  и
безусловного согласия Пользователя с условиями Правил  пользования  ТК
"Ростов Транспорт" (далее - правилами).
     2.2. ТК приобретается в Информационно-справочных центрах, а также
через терминалы продажи и пополнения.
     2.3. В подтверждение факта приобретения карты выдается  квитанция
(фискальный  чек)  с  указанием  серийного   номера   карты,   которую
необходимо сохранять для дальнейших операций  с  картой.  Действия  по
блокированию ТК и переводу денежных средств на другую ТК без квитанции
(фискального чека) невозможны.
     2.4. Оплата проезда с использованием  ТК  возможна  только  после
пополнения баланса ТК суммой денежных средств, достаточной для  оплаты
проезда по утвержденному тарифу.
     2.5. Пополнение  ТК  осуществляется  в   информационно-справочных
центрах, а также через терминалы продажи и пополнения. В подтверждение
факта  пополнения  карты  выдается  квитанция   (фискальный   чек)   с
информацией об оплате услуги по пополнению карты.
     2.6. Оплата   проезда   с   использованием   ТК    осуществляется
Пользователями самостоятельно. Для этого,  при  входе  в  транспортное
средство  Пользователю  необходимо  приложить  карту   к   считывателю
Транспортного терминала на 2-3 секунды. При наличии на ТК достаточного
количества денежных средств,  Транспортный  терминал  подает  короткий
звуковой сигнал и выдает отрывной билет.
     2.7. Пользователь вправе передавать ТК для оплаты проезда  другим
лицам.
     2.8. Пользователь  может  использовать  ТК  для  оплаты   проезда
неограниченного количества граждан в транспортном средстве в  пределах
наличия денежных средств на карте.
     2.9. В  случае  отсутствия  ТК  или   недостаточного   количества
денежных средств на ТК пассажир вправе произвести оплату проезда путем
наличного расчета. Для  этого,  пассажир  передает  водителю  денежные
средства в соответствии с установленным тарифом, после чего  водитель,
используя  Транспортную  карту  водителя  (кондуктора),   регистрирует
проезд и выдает пассажиру отрывной билет Транспортного терминала.
     2.10. Смешанные  платежи   при   оплате   проезда   (частично   с
использованием ТК, частично наличными) не принимаются.
     2.11. Выход из строя ТК  (карта  не  регистрируется  Транспортным
терминалом), не освобождает Пользователя от  оплаты  проезда.  В  этом
случае  Пользователь  обязан  оплатить  проезд   наличными   денежными
средствами по установленному тарифу.
     2.12. Информацию об остатке денежных средств на ТК можно получить
в информационно-справочных центрах, в терминалах продажи и пополнения,
а также на всех отрывных билетах, выданных Транспортным терминалом.
     2.13. При пополнении баланса ТК, внесенная сумма  прибавляется  к
остатку денежных средств на ТК.
     2.14. Срок эксплуатации ТК составляет пять лет.
     2.15. При утрате или порче ТК не восстанавливается. В этом случае
Пользователь должен  обратиться  в  информационно-справочный  центр  с
заявлением о блокировании ТК.
     2.16. Блокирование,  а  также  возврат  суммы  остатка   денежных
средств,   связанные   с   неисправностью,   утратой,    порчей    ТК,
осуществляются в  информационно-справочных  центрах  при  предъявлении
документа,   удостоверяющего   личность,   письменного   заявления   и
транспортной  карты  (при  ее  наличии),   с   приложением   квитанции
(фискального чека), подтверждающей факт приобретения ТК.
     2.17. При приобретении новой ТК, взамен утраченной (испорченной),
остаток денежных средств, по заявлению  пользователя,  переносится  на
новую ТК.
     2.18. Проценты на сумму внесенной предоплаты не начисляются и  не
выплачиваются.
     2.19 Сумма денежных средств на ТК  может  быть  использована  для
оплаты проезда в течение 12 (двенадцати) месяцев с момента  последнего
использования ТК, после чего ТК блокируется,  сумма  остатка  денежных
средств не возвращается.
     2.20. Транспортная карта принимается для  регистрации  проезда  в
транспортных  средствах  Перевозчиков,  которые  обозначены  фирменной
эмблемой Системы.


     Заведующий сектором
     нормативных документов
     Администрации города                                 Т.Н. Тареева



                                                        Приложение N 3
                                                       к постановлению
                                                  Администрации города
                                                   N 655 от 03.09.2010


                              ПОЛОЖЕНИЕ
            О БЕСКОНТАКТНОЙ МИКРОПРОЦЕССОРНОЙ ПЛАСТИКОВОЙ
                 КАРТЕ "СОЦИАЛЬНАЯ КАРТА ПЕНСИОНЕРА"

                          1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     1.1. Настоящее Положение регулирует порядок выдачи и  пользования
бесконтактной   микропроцессорной   пластиковой   Транспортной  картой
"Социальная карта пенсионера" (далее - СКП).
     1.2. СКП  дает  право  на  проезд   в   общественном   транспорте
городского сообщения на территории г. Ростова-на-Дону.
     1.3. СКП выдается пенсионерам, достигшим возраста, дающего  право
на получение трудовой пенсии по старости и  не  имеющим  других  льгот
(далее - пенсионеры), имеющим право на предоставление  мер  социальной
поддержки при проезде в общественном транспорте городского сообщения в
соответствии с решением  Ростовской-на-Дону  городской  Думы,  имеющим
постоянную регистрацию по месту жительства в г. Ростове-на-Дону.
     1.4. Документом,  подтверждающим  право   льготного   проезда   в
общественном транспорте городского сообщения, является СКП.

               2. ОПИСАНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ КАРТЫ ПЕНСИОНЕРА

     2.1. СКП -  персонифицированная  микропроцессорная  бесконтактная
пластиковая   карта,   бесплатно   предоставленная    в    пользование
пенсионерам, и дающая  право  на  частичную  оплату  проезда  (провоза
багажа) в общественном транспорте городского сообщения.  СКП  является
бланком строгой отчетности.
     2.2. На лицевой стороне СКП  имеется  надпись  "Социальная  карта
пенсионера".
     2.3. На оборотной стороне СКП наносятся:
     - фамилия, имя, отчество владельца;
     - полоса для образца подписи владельца;
     - серия, номер и дата выдачи социальной карты;
     - фотография владельца;
     - информация об ее изготовителе.
     2.4. В  электронном  виде  на  СКП  заносится информация о номере
карты,  личном номере пенсионера,  источнике финансирования  указанной
льготы.

            3. ПОРЯДОК ВЫДАЧИ СОЦИАЛЬНОЙ КАРТЫ ПЕНСИОНЕРА

     3.1. Для  получения  СКП  пенсионер  обращается  в  Муниципальное
учреждение "Управление социальной защиты населения" (далее - МУ  УСЗН)
по  месту своей регистрации с соответствующим заявлением,  документом,
удостоверяющим личность (паспорт), и пенсионным удостоверением.
     3.2. МУ УСЗН:
     - путем проверки представленных пенсионером  документов,  данных,
содержащихся в  базе  льготных  категорий  граждан  АС  "Соцпомощь"  и
Пенсионной базе подтверждают право пенсионера на проезд в общественном
транспорте городского сообщения с частичной оплатой стоимости проезда;
     - вносят в Программу АС "Соцпомощь" данные пенсионера  (Ф.И.  О.,
адрес, паспортные данные, номер и серию пенсионного удостоверения);
     - в автоматизированном режиме записывают  на  СКП  фамилию,  имя,
отчество пенсионера, номер удостоверения, подтверждающего льготу;
     - печатают на СКП фамилию, имя и отчество пенсионера;
     - ежедневно   в   автоматизированном   режиме   передают   в   МУ
"Департамент социальной защиты населения города Ростова-на-Дону (далее
- ДСЗН) данные о выданных СКП;
     - осуществляют учет пенсионеров, получивших СКП;
     - ежемесячно,  в  срок   и   по   форме,   установленными   ДСЗН,
предоставляют отчет о количестве выданных и списанных СКП.
     3.3. ДСЗН формирует городской банк данных пенсионеров, получивших
СКП для дальнейшей их передачи в пункты пополнения (активации) СКП.
     3.4. СКП  для  проезда  в  общественном   транспорте   городского
сообщения выдается бесплатно.

         4. ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ КАРТЫ ПЕНСИОНЕРА

     4.1. СКП имеет нулевой баланс.
     4.2. Оплата проезда с использованием СКП  возможна  только  после
пополнения баланса СКП суммой денежных средств, достаточной для оплаты
проезда по утвержденному льготному тарифу.
     4.3. Пополнение      баланса      СКП      осуществляется       в
информационно-справочных центрах,  а  также  через терминалы продажи и
пополнения.  В подтверждение факта пополнения карты выдается квитанция
(фискальный чек) с информацией об оплате услуги по пополнению карты.
     4.4. В случае,  если  на  СКП  недостаточно  средств  для  оплаты
проезда, пенсионер оплачивает проезд по полному тарифу водителю.
     4.5. Оплата   проезда   с   использованием   СКП   осуществляется
пенсионером  самостоятельно.  Для  этого,  при  входе  в  транспортное
средство  пенсионеру  необходимо   приложить   карту   к   считывателю
Транспортного  терминала  на  2-3  секунды.   При   наличии   на   СКП
достаточного количества денежных средств, Транспортный терминал подает
короткий звуковой сигнал и выдает отрывной билет.
     4.6. Действие СКП прекращается в следующих случаях:
     - окончание   периода   пополнения   и   отсутствие    пополнения
(активирования) на следующий период;
     - утрата  пенсионером  права  на  предоставление  мер  социальной
поддержки населения при проезде в общественном  транспорте  городского
сообщения;
     - утрата или порча СКП.
     4.7. Передача СКП другому лицу запрещена. При  обнаружении  факта
использования СКП другим лицом карта изымается и передается в ДСЗН.
     4.8. Оплата проезда с использованием СКП возможна только один раз
за рейс.
     4.9. В  случае  утери  пенсионером  СКП,  повторная   ее   выдача
производится в таком же порядке, как и первоначальная выдача.
     4.10. При возникновении  у  пенсионера  права  на  получение  мер
социальной поддержки по другим основаниям, СКП подлежит возврату в  МУ
УСЗН и списанию.


     Заведующий сектором
     нормативных документов
     Администрации города                                 Т.Н. Тареева



                                                        Приложение N 4
                                                       к постановлению
                                                  Администрации города
                                                   N 655 от 03.09.2010


                              ПОЛОЖЕНИЕ
         О БЕСКОНТАКТНОЙ МИКРОПРОЦЕССОРНОЙ ПЛАСТИКОВОЙ КАРТЕ
                   "СОЦИАЛЬНАЯ КАРТА ОБУЧАЮЩЕГОСЯ"

                          1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

     1.1. Настоящее Положение регулирует порядок выдачи и  пользования
бесконтактной  микропроцессорной   пластиковой   Транспортной   картой
"Социальная карта обучающегося" (далее - СКО).
     1.2. СКО  дает  право  на  проезд   в   общественном   транспорте
городского сообщения на территории г. Ростова-на-Дону.
     1.3. СКО  выдается  обучающимся  общеобразовательных  учреждений,
профессиональных  училищ  и  лицеев,  находящихся  на  территории   г.
Ростова-на-Дону (далее - обучающиеся), имеющим право на предоставление
мер  социальной  поддержки  при  проезде  в  общественном   транспорте
городского сообщения  в  соответствии  с  решением  Ростовской-на-Дону
городской Думы.
     1.4. Документом,  подтверждающим  право   льготного   проезда   в
общественном транспорте городского сообщения, является СКО.

               2. ОПИСАНИЕ СОЦИАЛЬНОЙ КАРТЫ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ

     2.1. СКО -  персонифицированная  микропроцессорная  бесконтактная
пластиковая карта, предоставленная обучающимся на возмездной основе  и
дающая  право  на  частичную  оплату  проезда   (провоза   багажа)   в
общественном транспорте городского  сообщения.  СКО  является  бланком
строгой отчетности.
     2.2. На лицевой стороне СКО  имеется  надпись  "Социальная  карта
учащегося".
     2.4. На оборотной стороне СКО наносятся:
     - фамилия, имя, отчество обучающегося;
     - полоса для образца подписи владельца;
     - серия, номер и дата выдачи социальной карты;
     - информация о ее изготовителе.
     2.5. В электронном виде на  СКО  заносится  информация  о  номере
карты, личном номере обучающегося, источнике финансирования  указанной
льготы.

           3. ПОРЯДОК ВЫДАЧИ СОЦИАЛЬНОЙ КАРТЫ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ

     3.1. Оператор передает квитанции на оплату стоимости изготовления
СКО  в  общеобразовательные  учреждения,  профессиональные  училища  и
лицеи, находящиеся на территории г. Ростова-на-Дону.
     3.2. Администрации        общеобразовательных         учреждений,
профессиональных  училищ  и  лицеев,  находящихся  на  территории   г.
Ростова-на-Дону, передают квитанции для оплаты стоимости  изготовления
СКО родителям обучающихся. После  получения  оплаченных  квитанций  от
родителей  формируются  списки   обучающихся   в   общеобразовательных
учреждениях,  заверяются  и  передаются  с   оплаченными   квитанциями
Оператору на бумажном и электронном носителе.
     3.3. Оператор  в  течение  15  рабочих   дней   после   получения
информации от общеобразовательных учреждений, профессиональных  училищ
и лицеев, находящихся на территории г.  Ростова-на-Дону,  осуществляет
подготовку  СКО  и   передает   их   в   образовательные   учреждения,
профессиональные  училища  и  лицеи,  находящиеся  на  территории   г.
Ростова-на-Дону.
     3.4. Администрации        общеобразовательных         учреждений,
профессиональных  училищ  и  лицеев,  находящихся  на  территории   г.
Ростова-на-Дону,  в  течение  пяти  дней   осуществляет   выдачу   СКО
обучающимся (либо законным представителям) под роспись.

        4. ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОЦИАЛЬНОЙ КАРТЫ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ

     4.1. СКО имеет нулевой баланс.
     4.2. Оплата проезда с использованием СКО  возможна  только  после
пополнения баланса СКО суммой денежных средств, достаточной для оплаты
проезда по утвержденному льготному тарифу.
     4.3. Пополнение       баланса      СКО      осуществляется      в
информационно-справочных центрах, а также через  терминалы  продажи  и
пополнения.  В  подтверждение  факта пополнения СКО выдается квитанция
(фискальный чек) с информацией об оплате услуги по пополнению карты.
     4.4. В случае,  если  на  СКО  недостаточно  средств  для  оплаты
проезда, обучающийся оплачивает проезд по полному тарифу водителю.
     4.5. Оплата   проезда   с   использованием   СКО   осуществляется
обучающимися самостоятельно.  Для  этого,  при  входе  в  транспортное
средство  обучающему  необходимо   приложить   карту   к   считывателю
Транспортного  терминала  на  2-3  секунды.   При   наличии   на   СКО
достаточного количества денежных средств, Транспортный терминал подает
короткий звуковой сигнал и выдает отрывной билет.
     4.6. Действие СКО прекращается в следующих случаях:
     - окончание   периода   пополнения   и   отсутствие    пополнения
(активирования) на следующий период;
     - утрата  обучающимся  права  на  предоставление  мер  социальной
поддержки населения при проезде в общественном  транспорте  городского
сообщения;
     - утрата или порча СКО.
     4.7. Передача СКО другому лицу запрещена. При  обнаружении  факта
использования СКО другим лицом карта изымается и передается Оператору.
     4.8. Оплата проезда с использованием СКО возможна только один раз
за рейс.
     4.9. В  случае  утери  обучающимся  СКО,  повторная   ее   выдача
производится в таком же порядке, как и первоначальная выдача.
     4.10. Администрации        общеобразовательных        учреждений,
профессиональных  училищ  и  лицеев,  находящихся  на  территории   г.
Ростова-на-Дону, ежегодно на 01 сентября представляет Оператору списки
выбывших из образовательного учреждения для актуализации действия СКО.


     Заведующий сектором
     нормативных документов
     Администрации города                                 Т.Н. Тареева



                                                        Приложение N 5
                                                       к постановлению
                                                  Администрации города
                                                   N 655 от 03.09.2010


             ПОРЯДОК ФИНАНСИРОВАНИЯ РАСХОДОВ ТРАНСПОРТНЫХ
            ПРЕДПРИЯТИЙ, СВЯЗАННЫХ С ПЕРЕВОЗКОЙ ПАССАЖИРОВ
                         ПО СОЦИАЛЬНЫМ КАРТАМ

     1. Финансирование расходов, связанных с предоставлением льготного
проезда в общественном транспорте городского сообщения, осуществляется
за  счет  средств  бюджета  города  ДСЗН   на   основании   договоров,
заключенных  с  транспортными  предприятиями   независимо   от   формы
собственности,  победившими  в  конкурсе  на  осуществление  перевозки
пассажиров на городских маршрутах общего пользования.
     2. ДСЗН осуществляет финансирование  расходов  по  предоставлению
льготного  проезда  в соответствии с Регламентом "О порядке и условиях
обмена   информацией   между   МУ   "Муниципальное   казначейство   г.
Ростова-на-Дону",    главными     распорядителями,    распорядителями,
получателями бюджетных средств при  кассовом  обслуживании  исполнения
бюджета  города  Ростова-на-Дону  в  условиях  открытия  в  Управлении
Федерального казначейства  по  Ростовской  области  счета  бюджета  МУ
"Муниципальное  казначейство  г.  Ростова-на-Дону"  и  лицевых  счетов
получателям средств бюджета в отделениях по районам г. Ростова-на-Дону
УФК  по  Ростовской  области  с  применением  ППО "СЭД",  утвержденным
постановлением  Мэра  города  от  04.12.2006  N  1380  по   фактически
выполненному  объему  перевозок  на  основании  представленных  в ДСЗН
отчетов  транспортных  предприятий.  При  превышении  отчетных  данных
транспортных  предприятий плановых показателей,  распределение средств
между  транспортными  предприятиями   осуществляется   пропорционально
фактическому объему перевозок в пределах выделенных средств.
     3. В  целях  осуществления  контроля  за  расходованием   средств
бюджета города Центр Эмиссии ежемесячно, до 3 числа месяца, следующего
за отчетным, представляет в  ДСЗН  информацию  об  объеме  выполненных
транспортными предприятиями перевозок по форме, указанной в приложении
N 1 к настоящему Порядку.
     4. Отчеты транспортных предприятий составляются с  учетом  данных
Центра Эмиссии и согласовываются с МУ "Департамент транспорта":
     - транспортные  предприятия  ежемесячно,  до  3   числа   месяца,
следующего за отчетным, согласовывают с  МУ  "Департамент  транспорта"
отчеты о фактически выполненном объеме перевозок по форме, указанной в
приложении N 2 к настоящему  Порядку,  и  предоставляют  согласованные
отчеты в ДСЗН
     5. На основании представленных отчетов  ежемесячно,  до  5  числа
месяца, следующего за отчетным:
     - ДСЗН совместно с транспортными  предприятиями  составляют  акты
сверки,  которые  служат  основанием  для   формирования   заявки   на
перечисление средств транспортным предприятиям;
     - на  основании  актов   сверки   ДСЗН   составляет   заявку   на
финансирование расходов, связанных с предоставлением льготного проезда
в общественном транспорте городского сообщения, и направляет ее  в  МУ
"Муниципальное казначейство г. Ростова-на-Дону".


     Заведующий сектором
     нормативных документов
     Администрации города                                 Т.Н. Тареева



                                                        Приложение N 1
                                              к порядку финансирования
                                                 расходов транспортных
                                                предприятий, связанных
                                               с перевозкой пассажиров
                                                  по социальным картам


                                Отчет                        
               по перевозке отдельных категорий гражан
                        за ____________20__ г.

-----T----------------T-----------T---------------------¬
¦ N  ¦ Наименование   ¦   Всего   ¦    в том числе:     ¦
¦п.п.¦  транспортных  ¦перевезено +----------T----------+
¦    ¦  предприятий   ¦пассажиров,¦пенсионеры¦обучающи- ¦
¦    ¦                ¦  человек  ¦          ¦   еся    ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦    ¦Электротранспорт¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦1.  ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦2.  ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦3.  ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦... ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦    ¦ИТОГО:          ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦    ¦Автотранспорт   ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦1.  ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦2.  ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦3.  ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦... ¦                ¦           ¦          ¦          ¦
+----+----------------+-----------+----------+----------+
¦    ¦     ИТОГО:     ¦           ¦          ¦          ¦
L----+----------------+-----------+----------+-----------


     Руководитель Центра Эмиссии _____________________
                                      (Ф.И. О.)


     Заведующий сектором
     нормативных документов
     Администрации города                                 Т.Н. Тареева



                                                        Приложение N 2
                                              к порядку финансирования
                                                 расходов транспортных
                                                предприятий, связанных
                                               с перевозкой пассажиров
                                                  по социальным картам


                                Отчет                              
               по перевозке отдельных категорий граждан
   по предприятию__________________________ за ____________200_ г.
                                                                 
--------T-----------------------T------------¬
¦N п. п.¦       Наименование    ¦Перевезено  ¦
¦       ¦ категории пассажиров  ¦пассажиров, ¦
¦       ¦                       ¦  человек   ¦
+-------+-----------------------+------------+
¦1.     ¦Частично оплачиваемые  ¦            ¦
¦       ¦(50% от установленного ¦            ¦
¦       ¦тарифа), всего, в т. ч.¦            ¦
+-------+-----------------------+------------+
¦1.1.   ¦- пенсионеры           ¦            ¦
+-------+-----------------------+------------+
¦1.2.   ¦- обучающиеся          ¦            ¦
+-------+-----------------------+------------+
¦ Итого:                        ¦            ¦
L-------------------------------+-------------

     Руководитель предприятия _____________________
                                   (Ф.И. О.)

     Главный бухгалтер _____________________
                           (Ф.И. О.)


     "СОГЛАСОВАНО"

     МУ "Департамент транспорта" _____________________
                                       (Ф.И. О.)


     Заведующий сектором
     нормативных документов
     Администрации города                                 Т.Н. Тареева