Закон Государственного Совета Чувашской Республики от 30.11.2006 № 55

осуществления  государственных  полномочий  Чувашской  Республики   по
обеспечению проведения ремонта жилых помещений, собственниками которых
являются дети-сироты и дети,  оставшиеся без  попечения  родителей,  а
также  лица  из  числа  детей-сирот и детей,  оставшихся без попечения
родителей,  в  возрасте  от  14  до  23   лет,   предусматриваются   в
республиканском  бюджете  Чувашской  Республики  в  виде  субвенций  в
объеме,  утверждаемом законом Чувашской Республики  о  республиканском
бюджете  Чувашской  Республики  на очередной финансовый год и плановый
период.
     2. Объем  субвенций,   предоставляемых   бюджетам   муниципальных
районов  и  городских  округов  из  республиканского бюджета Чувашской
Республики на осуществление  передаваемых  государственных  полномочий
Чувашской   Республики   по   обеспечению   проведения  ремонта  жилых
помещений,  собственниками  которых  являются  дети-сироты   и   дети,
оставшиеся без попечения родителей,  а также лица из числа детей-сирот
и детей,  оставшихся без попечения родителей,  в возрасте от 14 до  23
лет, (Спр) определяется по формуле:

     Спр = Кжпдс x Срс, где:

     Кжпдс -   количество   жилых   помещений   детей-сирот  и  детей,
оставшихся без попечения родителей, а также лиц из числа детей-сирот и
детей,  оставшихся без попечения родителей, в возрасте от 14 до 23 лет
(по муниципальному образованию);
     Срс -  средний  размер стоимости ремонтных работ в соответствии с
проектно-сметной документацией (по муниципальному образованию).
     (Статья  дополнена  -  Закон  Государственного  Совета  Чувашской
Республики от 06.03.2012 г. N 3)

     Статья  14-6.  Порядок  расчета объема субвенций, предоставляемых
бюджетам  муниципальных  районов и городских округов для осуществления
государственных  полномочий  Чувашской  Республики  в  сфере  трудовых
отношений
     1.    Финансовые    средства,    необходимые   органам   местного
самоуправления   муниципальных   районов   и   городских  округов  для
осуществления  государственных полномочий Чувашской Республики в сфере
трудовых   отношений,  передаваемых  органам  местного  самоуправления
муниципальных  районов  и городских округов в соответствии с пунктом 9
части 1 статьи 1 настоящего Закона (далее - сфера трудовых отношений),
предусматриваются  в  республиканском  бюджете  Чувашской Республики в
виде  субвенций  в объеме, утверждаемом законом Чувашской Республики о
республиканском  бюджете  Чувашской Республики на очередной финансовый
год и плановый период.
     2. Объем   субвенций,   предоставляемых   бюджетам  муниципальных
районов и городских  округов  из  республиканского  бюджета  Чувашской
Республики  на  осуществление  передаваемых государственных полномочий
Чувашской Республики в сфере трудовых отношений (Т),  определяется  по
формуле:

     Т = Ксл х Рдс + Ксл х Рмз, где:

     Т - объем субвенций на осуществление передаваемых государственных
полномочий Чувашской Республики в сфере трудовых отношений;
     Ксл - количество служащих, осуществляющих работу в сфере трудовых
отношений;
     Рдс - расходы на денежное содержание одного служащего в год;
     Рмз -  расходы  на  материальные  затраты  в  расчете  на  одного
служащего в год.
     (Статья  дополнена  -  Закон  Государственного  Совета  Чувашской
Республики от 02.05.2013 г. N 16)

     Статья  14-7.  Порядок  расчета объема субвенций, предоставляемых
бюджетам  муниципальных  районов и городских округов для осуществления
государственных   полномочий   Чувашской   Республики  по  обеспечению
специализированными жилыми помещениями детей-сирот и детей, оставшихся
без  попечения родителей, лиц из числа детей-сирот и детей, оставшихся
без попечения родителей
     1. Финансовые    средства,    необходимые    органам     местного
самоуправления   муниципальных   районов   и   городских  округов  для
осуществления  государственных  полномочий  Чувашской  Республики   по
обеспечению   специализированными  жилыми  помещениями  детей-сирот  и
детей,  оставшихся без попечения родителей, лиц из числа детей-сирот и
детей,   оставшихся   без  попечения  родителей,  предусматриваются  в
республиканском  бюджете  Чувашской  Республики  в  виде  субвенций  в
объеме,  утверждаемом  законом  Чувашской Республики о республиканском
бюджете Чувашской Республики на очередной финансовый  год  и  плановый
период.
     2. Распределение  средств  республиканского   бюджета   Чувашской
Республики,  предусмотренных  на реализацию государственных полномочий
Чувашской Республики, передаваемых в соответствии с пунктом 10 части 1
статьи  1  настоящего Закона,  между бюджетами муниципальных районов и
городских округов осуществляется пропорционально  количеству  граждан,
имеющих право на получение специализированных жилых помещений,  исходя
из средней рыночной стоимости одного квадратного метра  общей  площади
жилого  помещения,  утвержденной  федеральным  органом  исполнительной
власти,  уполномоченным в соответствии с  нормативным  правовым  актом
Российской  Федерации  на  определение  показателей  средней  рыночной
стоимости одного квадратного метра общей площади  жилья  по  субъектам
Российской  Федерации,  социальной  нормы  площади жилого помещения на
одиноко проживающего гражданина,  принимаемой для расчета размера этих
средств,  в  размере  33  квадратных метров в соответствии с Правилами
предоставления  и  распределения  субсидий  из  федерального   бюджета
бюджетам   субъектов  Российской  Федерации  на  предоставление  жилых
помещений детям-сиротам и детям,  оставшимся без попечения  родителей,
лицам   из  их  числа  по  договорам  найма  специализированных  жилых
помещений,  утвержденными  постановлением   Правительства   Российской
Федерации   от  31  декабря  2009  года  N  1203,  и  объема  средств,
предусмотренных  на  эти  цели  в  республиканском  бюджете  Чувашской
Республики на очередной финансовый год и плановый период.
     (Статья  дополнена  -  Закон  Государственного  Совета  Чувашской
Республики от 05.06.2013 г. N 27)

     Статья  14-8.  Порядок  расчета объема субвенций, предоставляемых
бюджетам  муниципальных  районов и городских округов для осуществления
государственных  полномочий  Чувашской  Республики  по  организации  и
осуществлению  мероприятий  по  регулированию численности безнадзорных
животных,  за исключением вопросов, решение которых отнесено к ведению
Российской Федерации
     1. Финансовые    средства,    необходимые    органам     местного
самоуправления   муниципальных   районов   и   городских  округов  для
осуществления  государственных  полномочий  Чувашской  Республики   по
организации  и  осуществлению мероприятий по регулированию численности
безнадзорных  животных,  за  исключением  вопросов,  решение   которых
отнесено   к   ведению   Российской   Федерации,  предусматриваются  в
республиканском  бюджете  Чувашской  Республики  в  виде  субвенций  в
объеме,  утверждаемом  законом  Чувашской Республики о республиканском
бюджете Чувашской Республики на очередной финансовый  год  и  плановый
период.
     2. Объем  субвенций,   предоставляемых   бюджетам   муниципальных
районов  и  городских  округов  из  республиканского бюджета Чувашской
Республики на осуществление  передаваемых  государственных  полномочий
Чувашской  Республики  по  организации  и осуществлению мероприятий по
регулированию  численности  безнадзорных  животных,   за   исключением
вопросов,  решение  которых  отнесено  к  ведению Российской Федерации
(Si), определяется по формуле:

     Si = Nотл x Qi, где:

     Si -  объем  субвенций  i-му  муниципальному  району  (городскому
округу);
     Nотл - норматив расходов на отлов одного безнадзорного животного,
устанавливаемый  органом  исполнительной  власти Чувашской Республики,
осуществляющим государственную  политику  в  области  ветеринарии,  по
согласованию  с  органом  исполнительной  власти Чувашской Республики,
осуществляющим государственную политику в сфере финансов;
     Qi -  количество  безнадзорных  животных,  планируемых к отлову в
течение  календарного  года  в  i-м  муниципальном  районе  (городском
округе).
     (Статья  дополнена  -  Закон  Государственного  Совета  Чувашской
Республики от 28.05.2014 г. N 26)

     Статья  15.  Порядок  определения  перечня  материальных средств,
необходимых   для   осуществления   органами  местного  самоуправления
государственных   полномочий  Чувашской  Республики  и  делегированных
федеральных полномочий
     1. Материальные    средства,    необходимые   для   осуществления
государственных  полномочий  Чувашской  Республики  и   делегированных
федеральных  полномочий,  передаются органам местного самоуправления в
порядке,  установленном  законодательством  Российской   Федерации   и
законодательством Чувашской Республики.
     2. Органы местного самоуправления вносят предложения  по  перечню
материальных  средств,  необходимых  для осуществления государственных
полномочий   Чувашской   Республики   и   делегированных   федеральных
полномочий, в уполномоченный орган.
     Перечень материальных  средств  должен   содержать   сведения   о
наименовании имущества, его местоположении (для объектов недвижимости)
и наименовании организации,  в ведении которой оно находится,  а также
изложение  конкретных  полномочий,  в  целях исполнения которых данное
имущество предполагается передать органам местного самоуправления.
     3. Перечень  материальных  средств,  подлежащих  передаче органам
местного самоуправления для  осуществления  отдельных  государственных
полномочий   Чувашской   Республики   и   делегированных   федеральных
полномочий, устанавливается Кабинетом Министров Чувашской Республики.

     Статья  16. Порядок отчетности органов местного самоуправления об
осуществлении   государственных   полномочий  Чувашской  Республики  и
делегированных федеральных полномочий
     Органы местного    самоуправления    представляют    ежемесячные,
квартальные  и  годовые  отчеты   об   осуществлении   государственных
полномочий    Чувашской    Республики,    делегированных   федеральных
полномочий,  в том числе об использовании выделенных на указанные цели
финансовых средств, по форме и в сроки, устанавливаемые уполномоченным
органом.

     Статья  17.  Порядок контроля за осуществлением органами местного
самоуправления   государственных  полномочий  Чувашской  Республики  и
делегированных федеральных полномочий
     1. Контроль  за  осуществлением органами местного  самоуправления
государственных   полномочий  Чувашской  Республики  и  делегированных
федеральных полномочий (далее - контроль) осуществляют:
     1) орган    исполнительной    власти    Чувашской     Республики,
осуществляющий государственную политику в сфере юстиции, находящейся в
ведении Чувашской Республики:
     за созданием   и   обеспечением   деятельности   административных
комиссий для рассмотрения дел об административных правонарушениях;
     за государственной регистрацией актов гражданского состояния;
     2) орган    исполнительной    власти    Чувашской     Республики,
осуществляющий  государственную  политику  в  сфере  здравоохранения и
социального развития:
     абзац;  (Утратил  силу  - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 05.12.2011 г. N 92)
     абзац;  (Утратил  силу  - Закон Государственного Совета Чувашской
Республики от 02.05.2013 г. N 16)
     за организацией   и   осуществлением   деятельности  по  опеке  и
попечительству в отношении недееспособных и не полностью  дееспособных
совершеннолетних граждан;
     за осуществлением государственных полномочий Чувашской Республики
в сфере трудовых отношений. (Дополнен  - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 02.05.2013 г. N 16)
     3) орган    исполнительной    власти    Чувашской     Республики,
осуществляющий   государственную   политику   в  сфере  образования  и
молодежной политики:
     за выплатой   денежного  вознаграждения  за  выполнение   функций
классного   руководителя   педагогическим   работникам   муниципальных
общеобразовательных  организаций;  (В редакции Закона Государственного
Совета Чувашской Республики от 01.11.2014 № 67)
     за  выплатой  компенсации  платы, взимаемой с родителей (законных
представителей)   за   присмотр   и   уход   за   детьми,  посещающими
образовательные  организации,  реализующие  образовательную  программу
дошкольного образования на территории Чувашской Республики;         (В
редакции   Закона   Государственного   Совета   Чувашской   Республики
от 26.12.2013 г. N 95)
     за организацией   и   осуществлением   деятельности  по  опеке  и
попечительству в отношении несовершеннолетних;
     за  назначением  и  выплатой единовременного пособия при передаче
ребенка на воспитание в семью; (Дополнен   -   Закон  Государственного
Совета Чувашской Республики от 28.05.2010 г. N 23)
     за  использованием  субвенций,  предоставляемых  на осуществление
государственных  полномочий  Чувашской Республики по созданию комиссий
по   делам   несовершеннолетних   и   защите  их  прав  и  организации
деятельности таких комиссий; (Дополнен - Закон Государственного Совета
Чувашской Республики от 05.12.2011 г. N 92)
     за  назначением  и  выплатой  единовременного  денежного  пособия
гражданам,  усыновившим  (удочерившим)  ребенка  (детей) на территории
Чувашской Республики;
     4) орган     исполнительной    власти    Чувашской    Республики,
осуществляющий государственную политику в сфере финансов:
     за расчетом  и  предоставлением дотаций на выравнивание бюджетной
обеспеченности поселений;
     за расчетом   и  предоставлением  субвенций  бюджетам  поселений,
органы местного  самоуправления  которых  осуществляют  полномочия  по
первичному воинскому учету;
     за  расчетом  и  предоставлением  субвенций бюджетам поселений на
осуществление   государственных   полномочий   Чувашской   Республики,
передаваемых  в  соответствии с частью 3 статьи 1 настоящего Закона на
срок до 2020 года и пунктами 1-4 части 4 статьи 1 настоящего Закона на
неограниченный  срок;   (В  редакции  Законов  Государственного Совета
Чувашской   Республики  от 28.05.2010 г. N 23;  от 13.09.2011 г. N 51;
от 05.06.2013 г. N 27)
     за  расчетом  и  предоставлением  субвенций  бюджетам  поселений,
органы   местного  самоуправления  которых  наделены  полномочиями  по
обеспечению  жилыми  помещениями  граждан,  указанных  в абзаце первом
пункта 2.1 статьи 15, абзаце третьем пункта 3.1 статьи 24 Федерального
закона  "О  статусе  военнослужащих" и статье 2 Федерального закона "О
внесении изменений в Федеральный закон "О статусе военнослужащих" и об
обеспечении  жилыми  помещениями  некоторых  категорий  граждан",  или
предоставлению  им единовременной денежной выплаты на приобретение или
строительство жилого помещения; (Дополнен   -  Закон  Государственного
Совета Чувашской Республики от 15.07.2011 г. N 40)
     5)    орган    исполнительной    власти   Чувашской   Республики,
осуществляющий  государственную  политику  в сфере градостроительной и
архитектурной    деятельности,   строительной   индустрии,   жилищного
строительства: (В  редакции  Закона  Государственного Совета Чувашской
Республики от 29.12.2012 г. N 96)
     за  ведением  учета  граждан,  проживающих  в сельской местности,
нуждающихся  в  жилых  помещениях  и  имеющих право на государственную
поддержку  в  форме  социальных выплат на строительство (приобретение)
жилых  помещений  в  сельской  местности в рамках устойчивого развития
сельских  территорий,  на  срок  до  2020  года;   (В редакции Законов
Государственного  Совета  Чувашской  Республики от 28.05.2010 г. N 23;
от 13.09.2011 г. N 51; от 05.06.2013 г. N 27)
     за обеспечением жилыми помещениями по договорам социального найма
иных категорий граждан; (В  редакции  Закона  Государственного  Совета
Чувашской Республики от 05.06.2013 г. N 27)
     за ведением учета  граждан,  нуждающихся  в  жилых  помещениях  и
имеющих   право   на   государственную   поддержку   за  счет  средств
республиканского  бюджета  Чувашской   Республики   на   строительство
(приобретение) жилых помещений;
     за регистрацией и учетом  граждан,  имеющих  право  на  получение
социальных  выплат  для  приобретения  жилья в связи с переселением из
районов Крайнего Севера и приравненных к ним местностей.
     (Часть   в  редакции  Закона  Государственного  Совета  Чувашской
Республики от 24.11.2009 г. N 69)
     за  обеспечением  жилыми  помещениями  в  форме  предоставления в
собственность  бесплатно  или  по  договору социального найма граждан,
указанных  в абзаце первом пункта 2.1 статьи 15, абзаце третьем пункта
3.1  статьи 24 Федерального закона "О статусе военнослужащих" и статье
2  Федерального  закона  "О  внесении изменений в Федеральный закон "О
статусе  военнослужащих" и об обеспечении жилыми помещениями некоторых
категорий  граждан",  или  предоставлением  им единовременной денежной
выплаты на приобретение или строительство жилого помещения;  (Дополнен
-     Закон     Государственного     Совета    Чувашской    Республики
от 15.07.2011 г. N 40)
     за    обеспечением    проведения    ремонта    жилых   помещений,
собственниками  которых  являются  дети-сироты  и дети, оставшиеся без
попечения  родителей,  а  также  лица  из  числа  детей-сирот и детей,
оставшихся  без попечения родителей, в возрасте от 14 до 23 лет, в том
числе  за  расчетом и предоставлением субвенций бюджетам муниципальных
районов    и   городских   округов   на   осуществление   передаваемых
государственных   полномочий   Чувашской   Республики  по  обеспечению
проведения  ремонта  жилых  помещений, собственниками которых являются
дети-сироты  и  дети, оставшиеся без попечения родителей, а также лица
из  числа  детей-сирот  и детей, оставшихся без попечения родителей, в
возрасте от 14 до 23 лет; (В  редакции  Закона Государственного Совета
Чувашской Республики от 29.12.2012 г. N 96)
     за    обеспечением    специализированными    жилыми   помещениями
детей-сирот  и детей, оставшихся без попечения родителей, лиц из числа
детей-сирот   и   детей,   оставшихся   без   попечения  родителей,  в
соответствии  с  частью  2  статьи 23-1 Закона Чувашской Республики "О
регулировании жилищных отношений"; (Дополнен  - Закон Государственного
Совета Чувашской Республики от 05.06.2013 г. N 27)
     за формированием списков граждан,  имеющих право на  приобретение
жилья экономического класса, построенного или строящегося на земельных
участках   Федерального   фонда    содействия    развитию    жилищного
строительства,  переданных  в  безвозмездное  срочное  пользование или
аренду для строительства жилья экономического класса,  в том числе для
их комплексного освоения в целях строительства такого жилья. (Дополнен
-     Закон     Государственного     Совета    Чувашской    Республики
от 05.06.2013 г. N 27)
     6)    орган    исполнительной    власти   Чувашской   Республики,
осуществляющий  государственную  социально-экономическую  политику, за
подготовкой и проведением Всероссийской переписи населения.  (Дополнен
-     Закон     Государственного     Совета    Чувашской    Республики
от 19.02.2010 г. N 2)
     7)    орган    исполнительной    власти   Чувашской   Республики,
осуществляющий  государственную  политику  в  области  ветеринарии, за
осуществлением  государственных  полномочий  Чувашской  Республики  по
организации  и  осуществлению мероприятий по регулированию численности
безнадзорных   животных,  за  исключением  вопросов,  решение  которых
отнесено к ведению Российской Федерации. (Дополнен       -       Закон
Государственного Совета Чувашской Республики от 28.05.2014 г. N 26)
     2. Целью   контроля   является  обеспечение  соблюдения  органами
местного  самоуправления   при   осуществлении   ими   государственных
полномочий   Чувашской   Республики   и   делегированных   федеральных
полномочий  требований   законодательства   Российской   Федерации   и
законодательства Чувашской Республики.
     3. Контроль осуществляется путем  проведения  проверок,  запросов
необходимых  документов  и  информации  об  исполнении государственных
полномочий   Чувашской   Республики   и   делегированных   федеральных
полномочий,  предусмотренных  законодательством Российской Федерации и
законодательством Чувашской Республики.
     4. В  случае выявления нарушений органами местного самоуправления
или  должностными  лицами  местного  самоуправления  закона  Чувашской
Республики   по   вопросам  осуществления  государственных  полномочий
Чувашской   Республики   и   делегированных   федеральных   полномочий
уполномоченный   орган   вправе   давать   письменные  предписания  по
устранению  таких  нарушений,  обязательные  для  исполнения  органами
местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления.
     5. Порядок взаимодействия органов исполнительной власти Чувашской
Республики,  предусмотренных  частью  1  настоящей  статьи,  и органов
местного  самоуправления  при  осуществлении контрольных полномочий за
осуществлением   органами   местного   самоуправления  государственных
полномочий   Чувашской   Республики   и   делегированных   федеральных
полномочий  определяется  указанными  органами  исполнительной  власти
Чувашской  Республики.  (Дополнена  -  Закон  Государственного  Совета
Чувашской Республики от 29.12.2012 г. N 96)

     Статья 18. Условия  и порядок прекращения осуществления  органами
                местного самоуправления   государственных   полномочий
                Чувашской   Республики  и  делегированных  федеральных
                полномочий
     1. Исполнение государственных полномочий Чувашской  Республики  и
делегированных  федеральных  полномочий может быть прекращено в случае
вступления в силу федерального закона,  закона Чувашской Республики, в
связи  с  которыми  реализация  отдельных  государственных  полномочий
Чувашской   Республики   и   делегированных   федеральных   полномочий
становится невозможной.
     2.  Исполнение  государственных полномочий Чувашской Республики и
делегированных   федеральных  полномочий  может  быть  прекращено  или
приостановлено   законом  Чувашской  Республики  по  инициативе  Главы
Чувашской  Республики  в отношении одного или нескольких муниципальных
образований по следующим основаниям: (В         редакции        Закона
Государственного Совета Чувашской Республики от 05.12.2011 г. N 92)
     1) в    случае   неисполнения,   ненадлежащего   исполнения   или
невозможности    исполнения    органами    местного     самоуправления
государственных   полномочий  Чувашской  Республики  и  делегированных
федеральных полномочий;
     2) в  случае  нецелесообразности  осуществления органами местного
самоуправления  государственных  полномочий  Чувашской  Республики   и
делегированных федеральных полномочий;
     3) по    иным   основаниям,   предусмотренным   законодательством
Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.
     3. Порядок  возврата  финансовых средств и материальных ресурсов,
переданных органам местного самоуправления для осуществления отдельных
государственных   полномочий  Чувашской  Республики  и  делегированных
федеральных полномочий,  определяется законом Чувашской  Республики  о
прекращении   или   приостановлении  осуществления  органами  местного
самоуправления государственных полномочий Чувашской Республики.

     Статья 19. Ответственность  органов    местного   самоуправления,
                должностных    лиц    местного    самоуправления    за
                осуществление  переданных  государственных  полномочий
                Чувашской   Республики  и  делегированных  федеральных
                полномочий
     Органы местного   самоуправления,   должностные   лица   местного
самоуправления  несут  ответственность  за   осуществление   отдельных
государственных   полномочий   в   пределах  выделенных  муниципальным
образованиям на эти цели материальных ресурсов и финансовых средств  в
соответствии с федеральными законами и законами Чувашской Республики.

     Статья 20. Статус органов,     осуществляющих     государственную
                регистрацию актов гражданского состояния
     Органы местного    самоуправления    вправе    сохранить   статус
действующих отделов записи актов гражданского состояния.

     Статья 21. Признание утратившими силу  отдельных  законодательных
                актов Чувашской Республики
     Со дня вступления в силу настоящего Закона  признать  утратившими
силу:
     Закон Чувашской Республики  от  25  ноября  2005  года  N  46  "О
наделении  органов  местного  самоуправления  в  Чувашской  Республике
отдельными государственными полномочиями" (Ведомости  Государственного
Совета Чувашской Республики, 2005, N 65);
     Закон Чувашской Республики от  29  декабря  2005  года  N  63  "О
внесении  изменений  в Закон Чувашской Республики "О наделении органов
местного   самоуправления   в    Чувашской    Республике    отдельными
государственными   полномочиями"  (Ведомости  Государственного  Совета
Чувашской Республики, 2005, N 66);
     Закон Чувашской  Республики  от 2 июня 2006 года N 15 "О внесении
изменений в Закон Чувашской Республики "О наделении  органов  местного
самоуправления  в  Чувашской  Республике  отдельными  государственными
полномочиями" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики,
2006, N 69).

     Статья 22. Вступление в силу настоящего Закона
     Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2007 года.
     Статьи 1-18   настоящего  Закона  вводятся  в  действие  ежегодно
законом  Чувашской  Республики  о  республиканском  бюджете  Чувашской
Республики на очередной финансовый год и плановый период. (В  редакции
Закона      Государственного      Совета      Чувашской     Республики
от 25.09.2007 г. N 51)


     Президент
     Чувашской Республики          Н.Федоров

     г. Чебоксары
     30 ноября 2006 года
     N 55