Закон Республики Тыва от 20.02.1996 № 496

 


                                ЗАКОН

                           РЕСПУБЛИКИ ТЫВА


       Об именах, отчествах и фамилиях граждан Республики Тыва

             Принят Верховным Хуралом 7 февраля 1996 года

     Настоящий   Закон   является  правовой  базой  для  сохранения  и
развития  национальных  обычаев  по  присвоению имен, отчеств, фамилий
граждан  Республики  Тыва.  Он устанавливает основные принципы записей
имен, отчеств, фамилий в актах гражданского состояния.

     Статья 1. Имя, отчество, фамилия человеку дается от рождения.

     Статья  2.  Имя  человеку  (ребенку)  дается родителями. В случае
отсутствия родителей, вопрос решается органом опеки и попечительства.

     Статья  3. Родители могут дать своему ребенку имя, основываясь на
национальных традициях.

     Родители  при выборе имени должны исходить из интересов ребенка и
не давать имя, унижающее человеческое достоинство.

     Статья  4.  Тувинские  родо-племенные  названия, используемые как
фамилии, не должны присваиваться как собственные личные имена.

     Статья   5.   Заимствованные   личные   имена   из  монгольского,
тибетского  языков  и  санскрита,  вошедшие в активный словарный запас
тувинского языка, пишутся в традициях тувинской орфографии.

     Статья  6. Отчество присваивается по имени отца, либо по имени
лица, записанного в качестве отца.

     Статья  7.  Для  граждан  тувинской национальности, если имя отца
традиционно  тувинское  или  заимствовано  из монгольского, тибетского
языков  и  санскрита, по их желанию применимы в отчестве слова "оглу",
"кызы",  либо с добавлением аффиксов "ович", "евич", "овна", "евна", а
также  может  быть  записано  без  добавления аффиксов "ович", "евич",
"овна","евна" и слов "оглу", "кызы".
     При  написании  отчеств  с использованием слов "оглу", "кызы" эти
слова пишутся с маленькой буквы и раздельно.
     Если  имя  отца  русское  или  иноязычное,  то отчество пишется в
традициях русской орфограции.

     Статья  8.  Фамилия человека определяется фамилией родителей. При
различных  фамилиях  родителей  ребенку присваивается фамилия отца или
матери   по  соглашению  родителей.  В  соответствии  с  национальными
традициями  по  желанию  родителей  можно  присваивать  родо-племенную
фамилию  по  отцовской  или  материнской  линии  в  случае письменного
подтверждения трех родственников.

     Статья   9.   При   регистрации  брака  супругам  по  их  желанию
присваивается  в качестве общей фамилии фамилия одного из них, двойная
фамилия либо каждому сохраняется его добрачная фамилия.
     При  регистрации  брака  граждан  присвоение  двойных  фамилий не
допускается, если:
     - супруги имеют родо-племенные фамилии;
     - супруги уже имеют двойные фамилии;
     -  супруги  имеют  фамилии,  состоящие  из тувинских личных имен,
указывающих на пол.

     Статья   10.   Изменение   имен,   отчеств  и  фамилий  гражданам
Республики  Тыва  допускается до достижения ими 16-летнего возраста по
соглашению родителей или решению органа опеки и попечительства.
     Изменение  имени  и  (или) фамилии ребенка, достигшего 10-летнего
возраста, может быть произведено только с его согласия.

     Статья  11.Перемена  имен, отчеств и фамилий гражданам Республики
Тыва допускается по достижении ими 16-летнего возраста.
     Перемена имен, отчеств и фамилий допускается только один раз.

     Статья   12.Ходатайство   о  перемене  имени,  отчества,  фамилии
подается  в  органы  записи актов гражданского состояния администраций
кожуунов, г.г.Кызыла и Ак-Довурака.

     Статья   13.   Для   установления  личности  заявителя,  а  также
предотвращения  возможности  использования  перемены имени, отчества и
фамилии  в  целях  уклонения  от  следствия,  суда,  уплаты алиментов,
долгов  и  кредитов  или  в других корыстных целях, орган записи актов
гражданского  состояния  обязан  направить  весь  собранный материал о
перемене  имени, отчества, фамилии для проверки в правоохранительные и
налоговы органы по месту жительства заявителя.

     Статья  14.  Рассмотрение  ходатайств о перемене имени, отчества,
фамилии  должно  быть закончено не позднее чем в трех месячный срок со
дня   получения   ходатайства.   В   отдельных  случаях  с  разрешения
республиканского  органа  записи  актов  гражданского  состояния  срок
может быть продлен до шести месяцев.

     Статья  15.  В  случае  нарушения  настоящего  Закона граждане, а
также  должностные  лица  органов записей актов гражданского состояния
несут  ответственность  в  соответствии с законодательством Республики
Тыва и Российской Федерации.

     Статья   16.   Настоящий   Закон  вступает  в  силу  со  дня  его
официального опубликования.


     Президент Республики Тыва                               Ш. Ооржак

     г. Кызыл
     20 февраля 1996 года
     № 496


                                     Нормативного значения не имеет

                                                         Приложение
                                           к Закону Республики Тыва
                                            "Об именах, отчествах и
                                  фамилиях граждан Республики Тыва"

 Список тувинских родо-племенных названий, ставших в настоящее время
                        фамилиями или именами.

Тувинское написание         Русское написание

1. Ак   1. Ак
2. Бай-Кара (Байкара)       2. Бай-Кара (Байкара)
3. Бараан                   3. Бараан
4. Долаан                   4. Долаан
5. Донгак                   5. Донгак с подразделениями

ону ылгаары:
а) Кара-Донгак              а) Кара-Донгак
б) Сарыг-Донгак             б) Сарыг-Донгак
6. Иргит                    6. Иргит
7. Кара-Сал                 7. Кара-Сал
8. Кол                      8. Кол
9. Куулар                   9. Куулар
10. Кужугет                10.Кужугет
11. Кыргыс                 11.Кыргыс
12. Маады                  12.Маады
13. Монгуш                 13.Монгуш с подразделениями

ону влгаары:
а) Ак-Монгуш                а) Ак-Монгуш
б) Кара-Монгуш              б) Кара-Монгуш
14. Ондар                  14.Ондар
15. Ооржак                 15.Ооржак
16. Оюн                    16.Оюн
17. Оолет                  17.Оолет
18. Саая                   18.Саая
19. Салчак                 19.Салчак
20. Сартыыл                20.Сартыыл
21. Сарыглар               21.Сарыглар
22. Сат                    22.Сат
23. Саян ону ылгаары       23.Соян с подразделениями

а) Чолдак                   а) Кара-Соян
б) Кызыл-Соян               б) Сарыг-Соян
24. Тодут ону ылгаары      24.Тодут с подразделениями

а) Ак-Тодут                 а) Ак-Тодут
б) Кара-Тодут               б) Кара-Тодут
25. Тумат                  25.Тумат
26. Тулуш ону влгаары      26.Тюлюш с подразделениями

а) Адыг-Тулуш               а) Адыг-Тюлюш
б) Улуг-Тулуш               б) Улуг-Тюлюш
27. Хертек                 27. Хертек
28. Ховалыг                28. Ховалыг
29. Хомушку                29. Хомушку
30. Хойук                  30. Хоюк
31. Чооду                  31. Чооду
32. Шалык                  32. Шалык

     Список    составлен    кандидатом    филологических   наук   Зоей
Борандаевной Чадамба.