Закон Республики Тыва от 29.06.1994 № 132

 



                              З А К О Н

                           РЕСПУБЛИКИ ТЫВА

                                     Утратил силу - Закон Республики
                                    Тыва от 31.12.2003 г. N 462 ВХ-I
О внесении изменений и дополнений в Закон Тувинской АССР "О 
языках
                         в Тувинской АССР"

              Принят Верховным Хуралом 29 июня 1994 года

    1.  На  основании статьи 112 Конституции Республики Тыва внести 
следующие изменения и дополнения в Закон Тувинской АССР "О языках в 
Тувинской АССР".
    1.  В  тексте  закона  слова "Тувинская АССР" заменить на слова 
"Республика  Тыва",  "Совет  Министров" - на слова "Правительство", 
"Верховный Совет" - "Верховный Хурал", "Совет народных депутатов" - 
"Хуралы  представителей";  "район",  "районных"  на слова "кожуун", 
"кожуунных";  "тувинский",  "тувинским" на слово "тыва"; "РСФСР" на 
слова  "Российская Федерация"; слова "СССР", "советский" исключить. 
    2.  Статью  2  изложить  в  следующей  редакции: "На территории 
Республики   Тыва   русский   язык  действует  как  общефедеральный  
государственный язык.
    Тыва  и  русский языки равноправно употребляются во всех сферах 
общения,  регулируемых  законодательством,  в  том  числе  на  всех  
предприятиях,  в учреждениях и организациях, а также органах власти 
и управления".
    3.  Статью  3 изложить в следующей редакции: "Статус тыва языка 
как  государственного  и статус русского языка как общефедерального 
государственного  языка  не  препятствуют  употреблению  и развитию 
языков  других  национальных  групп, проживающих в Республике Тыва. 
    Республика  Тыва  создает  и гарантирует равные возможности для 
сохранения  и  развития  языков  всех  народов,  проживающих  на ее 
территории".
    4.  В статье 13 вместо слов "исполнительных комитетах районных, 
городских,   поселковых  и  сельских  Советов  народных  депутатов"  
записать "местных администрациях".
    II. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования.


     Президент Республики Тыва                             Ш.Ооржак

     г. Кызыл
     29 июня 1994 года
     № 132