Закон Иркутской области от 06.05.2006 № 25-оз

комиссий  местного  референдума  об  итогах  голосования, осуществляют
непосредственно   члены    избирательной    комиссии    муниципального
образования с правом решающего голоса.
      Прием  протоколов  участковых  комиссий  местного   референдума,
суммирование  данных,  содержащихся  в  этих протоколах, и составление
протоколов о результатах местного референдума осуществляются  в  одном
помещении,   при  этом  все  действия  членов  избирательной  комиссии
муниципального  образования   по   приему   протоколов,   суммированию
содержащихся в них данных и составлению протоколов должны находиться в
поле зрения членов избирательной комиссии муниципального  образования,
наблюдателей,  а  также  лиц, указанных в части 5 статьи 47 настоящего
Закона. В указанном  помещении  должна  находиться  увеличенная  форма
сводной  таблицы  по  соответствующему участку местного референдума, в
которую немедленно после прибытия председателя,  секретаря  или  иного
члена  участковой  комиссии  местного  референдума  с правом решающего
голоса с первым экземпляром протокола об итогах голосования  заносятся
данные,   содержащиеся  в  этом  протоколе,  с  указанием  времени  их
внесения.
      Председатель,  секретарь  или  иной  член  участковой   комиссии
местного   референдума  с  правом  решающего  голоса  передают  первый
экземпляр  протокола  участковой  комиссии  об  итогах  голосования  с
приложенными   к   нему   документами   члену  избирательной  комиссии
муниципального  образования  с  правом   решающего   голоса,   который
проверяет  правильность  его  заполнения,  полноту  приложенных к нему
документов и выполнение контрольных соотношений.
      Если протокол участковой комиссии местного референдума об итогах
голосования   составлен   с  нарушением  требований,  предъявляемых  к
составлению протокола, участковая комиссия обязана составить повторный
протокол  в  соответствии  с требованиями части 1 статьи 88 настоящего
Закона,  а  первоначально представленный протокол остается (В редакции
Закона  Иркутской  области от 09.12.2014 № 148-ОЗ) в комиссии местного
референдума   муниципального  образования.  Если  протокол  участковой
комиссии об итогах голосования составлен в соответствии с требованиями
настоящего   Закона,  предъявляемыми  к  составлению  протокола,  член
избирательной  комиссии муниципального образования вносит данные этого
протокола в сводную таблицу   избирательной   комиссии  муниципального
образования. Председатель, секретарь или иной член участковой комиссии
с правом решающего голоса, передавшие  члену  избирательной   комиссии
муниципального    образования    протокол   об   итогах   голосования,
расписываются  в  увеличенной  форме  сводной  таблицы   под   данными
протокола   участковой   комиссии   местного   референдума  об  итогах
голосования.
      2. Избирательная комиссия муниципального  образования  принимает
по итогам голосования одно из следующих решений:
      а)  признает  местный  референдум  состоявшимся,  а  решение   –
принятым либо не принятым;
      б) признает итоги голосования, результаты  местного  референдума
недействительными   в  случаях,  предусмотренных  частью  4  настоящей
статьи;
      в)  признает  местный  референдум  несостоявшимся   в   случаях,
предусмотренных частью 3 настоящей статьи.
      3. Избирательная комиссия  муниципального  образования  признает
местный референдум несостоявшимся, если в нем приняло участие не более
половины  участников  местного   референдума,   внесенных   в   списки
участников   местного   референдума   на   территории   муниципального
образования.
      4. Избирательная комиссия  муниципального  образования  признает
итоги голосования, результаты местного референдума недействительными:
      1) если допущенные при проведении голосования  или  установлении
итогов  голосования нарушения не позволяют с достоверностью определить
результаты волеизъявления участников местного референдума;
      2) если итоги голосования признаны  недействительными  на  части
участков  местного референдума, списки участников местного референдума
на которых на момент окончания голосования в совокупности  включают  в
себя  не  менее  чем  одну  четвертую часть от общего числа участников
местного  референдума,  включенных  в   списки   участников   местного
референдума   на   момент   окончания   голосования   в  муниципальном
образовании;
      3) по решению суда.
      5. Решение признается  не  принятым  на  местном  референдуме  в
случае, если за это решение проголосовало не более половины участников
местного референдума, принявших участие в голосовании.
      6.  Избирательная  комиссия  муниципального  образования   может
признать  итоги  голосования  недействительными  по отдельным участкам
местного  референдума  в  случае,  если  нарушения,   допущенные   при
проведении   голосования   или  установлении  итогов  голосования,  не
позволяют  с  достоверностью  установить   волеизъявление   участников
местного референдума.
      Итоги  голосования  по  этим   участкам   не   учитываются   при
определении результатов местного референдума.
      7. Избирательная комиссия муниципального образования  составляет
протокол   и  сводную  таблицу  о  результатах  местного  референдума.
Указанный протокол должен содержать:
      1) номер экземпляра;
      2) наименование местного референдума, дату голосования;
      3) слово «Протокол»;
      4)   наименование    избирательной    комиссии    муниципального
образования, составившей протокол;
      5) число участковых комиссий местного референдума,  образованных
на территории муниципального образования;
      6) число протоколов об итогах  голосования  участковых  комиссий
местного референдума, на основе которых составлен данный протокол;
      7)  суммарные  данные  по  всем  строкам  протоколов  об  итогах
голосования   участковых  комиссий  местного  референдума,  на  основе
которых составлен данный протокол, за исключением протоколов об итогах
голосования,  данные  которых не учитываются в соответствии с частью 6
настоящей статьи;
      8) число участков местного  референдума,  итоги  голосования  по
которым  были признаны недействительными, и суммарное число участников
местного  референдума,  внесенных   в   списки   участников   местного
референдума   по   данным  участкам  местного  референдума  на  момент
окончания голосования;
      9)  решение,  принятое  избирательной  комиссией  муниципального
образования в соответствии с частью 2 настоящей статьи;
     10)  перечень  жалоб  (заявлений),  поступивших  в  избирательную
комиссию  муниципального  образования  в  период, который начинается в
день   голосования   и  заканчивается  в  день  составления  протокола
(Дополнен - Закон Иркутской области от 09.04.2007 г. N 19-оз), актов и
иных документов, прилагаемых к протоколу;
      11) фамилии и инициалы председателя,  заместителя  председателя,
секретаря   и  других  членов  избирательной  комиссии  муниципального
образования и их подписи;
      12) дату и время подписания протокола;
      13) печать избирательной комиссии муниципального образования.
      Сводная  таблица  включает   полные   данные   протоколов   всех
участковых  комиссий местного референдума, на основе которых составлен
протокол о результатах местного референдума.
      8.   Для    подписания    протокола    избирательной    комиссии
муниципального   образования   указанная  комиссия  проводит  итоговое
заседание, на котором рассматриваются поступившие  в  комиссию  жалобы
(заявления),  связанные  с  проведением голосования, подсчетом голосов
участников  местного  референдума (В редакции Закона Иркутской области
от 11.05.2012 № 45-ОЗ) и составлением протоколов  участковых  комиссий
местного референдума.
      После этого избирательная  комиссия  муниципального  образования
подписывает  протокол  о результатах местного референдума и выдает его
копии лицам, указанным в части 5 статьи 47 настоящего Закона. Протокол
составляется  в двух экземплярах и подписывается всеми присутствующими
членами избирательной комиссии  муниципального  образования  с  правом
решающего голоса, в них проставляются дата и время (час с минутами) их
подписания. Подписание протокола с нарушением этого  порядка  является
основанием для признания его недействительным.
      Член избирательной комиссии муниципального образования с  правом
решающего  голоса,  не согласный с протоколом в целом или с отдельными
его положениями, вправе приложить к протоколу особое мнение, о  чем  в
протоколе делается соответствующая запись.
      9.  К  каждому  экземпляру  протокола   избирательной   комиссии
муниципального  образования  приобщается сводная таблица о результатах
местного референдума, включающая в себя полные данные всех поступивших
протоколов   участковых   комиссий   местного  референдума  об  итогах
голосования.      (В     редакции     Закона     Иркутской     области
от 30.12.2011 № 153-ОЗ)
      10.  Сводные  таблицы  (Исключен   -   Закон  Иркутской  области
от  30.12.2011  №  153-ОЗ) подписываются всеми присутствующими членами
избирательной  комиссии  муниципального образования с правом решающего
голоса (В редакции Закона Иркутской области от 03.06.2014 № 55-ОЗ).
      11.  К  первому  экземпляру  протокола  избирательной   комиссии
муниципального  образования  приобщаются  особые  мнения членов данной
комиссии, а также поступившие в  данную  комиссию  в  период,  который
начинается в день голосования и оканчивается в день составления данной
комиссией  протокола,  жалобы  (заявления)  на  нарушения   настоящего
Закона,   федеральных   законов   и   принятые  по  указанным  жалобам
(заявлениям) решения. К первому экземпляру протокола также приобщаются
акты  о  передаче бюллетеней участковым комиссиям местного референдума
избирательной   комиссией   муниципального  образования,   а  также  о
погашении  неиспользованных  бюллетеней,  хранившихся  в избирательной
комиссии   муниципального   образования,   с   указанием   числа  этих
бюллетеней.      (Дополнен      -      Закон     Иркутской     области
от 30.12.2011 № 153-ОЗ)
      Заверенные  копии  особых  мнений,  жалоб,  актов,  указанных  в
настоящей  части,  (Дополнен - Закон Иркутской области  от  30.12.2011
№  153-ОЗ)(заявлений)   и   решений  данной  комиссии  приобщаются  ко
второму экземпляру протокола.
      12.  Первый   экземпляр   протокола   о   результатах   местного
референдума  и  первый  экземпляр  сводной  таблицы  после  подписания
членами избирательной комиссии  муниципального  образования  с  правом
решающего  голоса  хранятся  в  избирательной  комиссии муниципального
образования в соответствии со статьей 93 настоящего Закона.
      Заверенные председателем избирательной  комиссии  муниципального
образования  копии  указанных протокола, сводной таблицы и указанных в
части 11 настоящей  статьи  документов  направляются  в  Избирательную
комиссию области в соответствии со сроками, установленными в статье 90
настоящего Закона.
      13.  Второй  экземпляр  протокола  и  второй  экземпляр  сводной
таблицы,    составленные    избирательной   комиссией   муниципального
образования,  вместе  с  протоколами  участковых   комиссий   местного
референдума,   на   основании  которых  был  составлен  данный  второй
экземпляр  протокола,  со  списками  членов   избирательной   комиссии
муниципального    образования    с   правом   совещательного   голоса,
наблюдателей, представителей средств массовой  информации,  иных  лиц,
присутствовавших  при  установлении результатов местного референдума и
составлении  протокола,  копиями актов, указанных в части 11 настоящей
статьи,  (Дополнен - Закон Иркутской области от 30.12.2011 № 153-ОЗ) а
также другой документацией, хранится секретарем избирательной комиссии
муниципального образования.
      Указанные второй экземпляр протокола и второй экземпляр  сводной
таблицы   предоставляются  для  ознакомления  и  снятия  копий  членам
комиссии, составившей протокол, наблюдателям, иным лицам, указанным  в
части  5  статьи  47  настоящего  Закона, а заверенная копия протокола
вывешивается для всеобщего ознакомления.

      Статья 90.  Сроки  подведения  итогов  голосования,  определения
результатов местного референдума и их опубликования

      1. В участковой комиссии местного  референдума  подсчет  голосов
участников  местного  референдума  начинается  сразу  после  окончания
голосования  и  проводится  без  перерыва   до   установления   итогов
голосования,  о  которых  должны  быть  извещены  все члены участковой
комиссии местного референдума и лица, присутствующие в соответствии  с
настоящим   Законом   при   подсчете   голосов   участников   местного
референдума.
      2. Избирательная комиссия муниципального образования  определяет
результаты  местного  референдума  не  позднее чем через 5 дней со дня
голосования.
      3. Избирательная комиссия муниципального образования  направляет
заверенные копии протокола, сводной таблицы, указанных в абзаце втором
части 12  статьи  89  настоящего  Закона  документов  в  Избирательную
комиссию области не позднее пяти дней со дня их составления.
      4. Итоги голосования по каждому  участку  местного  референдума,
результаты  местного  референдума  в  объеме  данных,  содержащихся  в
протоколах    соответствующих    комиссий    местного     референдума,
предоставляются  для  ознакомления  участникам  местного  референдума,
уполномоченным  представителям  инициативной   группы,   иной   группы
участников  местного  референдума,  наблюдателям,  (Исключен  -  Закон
Иркутской  области  от  30.12.2011  №  153-ОЗ)  представителям средств
массовой  информации   по   их   требованию   незамедлительно    после
подписания  протоколов  об итогах голосования, о результатах  местного
референдума членами  той  комиссии  местного  референдума,  в  которую
поступило такое требование.
      5. Избирательная комиссия муниципального образования  направляет
данные   о   результатах  местного  референдума  в  средства  массовой
информации  в  течение  одних  суток  после  определения   результатов
местного референдума.
      Официальное опубликование результатов  местного  референдума,  а
также данных о числе голосов участников местного референдума, поданных
по  позициям  "Да"  и  "Нет"   («За»   и   «Против»),   осуществляется
избирательной   комиссией   муниципального   образования   в   течение
пятнадцати дней со дня голосования.
      6. В течение  двух  месяцев  со  дня  голосования  избирательная
комиссия    муниципального    образования    осуществляет   публикацию
(обнародование)  информации  об  итогах  голосования,  о   результатах
местного  референдума, включающую в себя полные данные протоколов всех
участковых комиссий местного референдума  об  итогах  голосования,  на
основании которых определялись результаты местного референдума.

      Статья  91.  Юридическая  сила,  изменение  и  отмена   решения,
принятого  на  местном  референдуме. Регистрация решения, принятого на
местном референдуме

      1. Решение, принятое на местном референдуме:
      1)  является  обязательным  и  не  нуждается  в   дополнительном
утверждении;
      2)  действует  на  территории  соответствующего   муниципального
образования.
      2.  Решение,   принятое   на   местном   референдуме,   подлежит
регистрации  в  уполномоченном  органе  муниципального  образования  в
порядке, установленном  для  регистрации  нормативных  правовых  актов
соответствующего  муниципального  образования  уставом  муниципального
образования.  Если  устав  муниципального  образования   не   содержит
указания  на  уполномоченный  орган  и  порядок регистрации, указанную
регистрацию обеспечивает глава местной  администрации  путем  фиксации
принятого  на  местном  референдуме  однозначно понимаемого содержания
решения  на  бумажном  и  машиночитаемом   носителях   с   присвоением
порядкового   номера,   указанием   инициатора   проведения   местного
референдума,  даты  голосования  на   местном   референдуме   и   иных
необходимых сведений.
      3. Решение, принятое на местном референдуме, может быть отменено
или  изменено  путем принятия иного решения на местном референдуме, но
не ранее чем через 2 года после его принятия.
      В случае принятия на местном референдуме нормативного  правового
акта   он  может  быть  изменен  в  порядке,  установленном  указанным
нормативным  правовым  актом.  Если  данный  порядок  не   установлен,
изменения  могут  быть  также  внесены  в порядке, предусмотренном для
внесения изменений в соответствующий нормативный акт, но не ранее  чем
через  5  лет  со  дня  принятия  соответствующего  решения на местном
референдуме.
      4.  Решение,  принятое  на  местном  референдуме,   может   быть
отменено,  признано недействительным (недействующим) судом в случаях и
порядке, установленных федеральными законами.
      5.  Если  для   реализации   решения,   принятого   на   местном
референдуме,  дополнительно  требуется  издание нормативного правового
акта органа местного самоуправления, орган местного самоуправления или
должностное  лицо  местного  самоуправления,  в  компетенцию  которого
входит  данный  вопрос,  обязан  в  течение  пятнадцати  дней  со  дня
вступления   в   силу   решения,  принятого  на  местном  референдуме,
определить срок  подготовки  и  (или)  принятия  данного  нормативного
правового акта. Указанный срок не может превышать три месяца.
      6.  Исполнение  решения  местного   референдума   обеспечивается
органами  местного  самоуправления  в  соответствии  с  разграничением
полномочий   между   ними,   определенным    уставом    муниципального
образования.

      Статья 92. Использование при проведении местного референдума ГАС 
«Выборы»

      1. При подготовке и проведении местного референдума, в том числе
при  проведении  регистрации  (учета) участников местного референдума,
составлении списков участников местного референдума, подсчете  голосов
участников  местного  референдума,  установлении  итогов голосования и
определении  результатов  местного   референдума,   для   оперативного
получения, передачи и обработки информации используется ГАС «Выборы» в
порядке,  установленном  Федеральным   законом,   иными   федеральными
законами.
      2. Соответствующая комиссия местного референдума своим  решением
образует  из  числа  членов  комиссии  местного  референдума  с правом
решающего голоса и членов  комиссии  с  правом  совещательного  голоса
группу  контроля  за  использованием  ГАС  «Выборы».  Группа  контроля
проверяет  готовность  комплекса  средств  автоматизации   к   работе,
контролирует   правильность  ввода  данных  из  протоколов  участковых
комиссий местного референдума  и  правильность  повторного  ввода  или
корректировки   введенных   данных,   если   об   этом   было  принято
соответствующее  решение  комиссии  местного  референдума,  следит  за
соблюдением   требований   настоящего   Закона,  инструкций  и  других
документов Избирательной  комиссии  Иркутской  области  и  Центральной
избирательной  комиссии  Российской  Федерации  по  использованию  ГАС
«Выборы», в том числе сканеров бюллетеней или иных технических средств
подсчета   голосов   участников   местного  референдума,  а  также  за
обязательным    документированием    фактов    выполнения    действий,
предусмотренных   регламентами   и  планами  соответствующих  комиссий
местного референдума (записи в журнале, акты, компьютерные распечатки,
заверенные  подписями  членов  группы контроля). Группа контроля может
привлекать к своей  работе  специалистов  в  сфере  автоматизированных
систем обработки информации.
      3. Все члены комиссии местного  референдума,  наблюдатели  имеют
право знакомиться с любой информацией, содержащейся в ГАС «Выборы».
      4. Члены комиссии местного референдума с правом решающего голоса
и  члены комиссии местного референдума с правом совещательного голоса,
входящие в состав группы контроля, имеют равные  права,  в  том  числе
право  знакомиться  с  любой информацией, переданной в соответствующую
комиссию  местного  референдума,  с  технической   документацией   ГАС
«Выборы»,   требовать   разъяснений  всех  действий  эксплуатационного
персонала   ГАС   «Выборы»,   сопоставлять   результаты    ручной    и
автоматизированной  обработки  информации,  получать на представляемых
ими машиночитаемых носителях данные протоколов об итогах  голосования,
о результатах местного референдума и соответствующих сводных таблиц. В
случае  выявления  нарушений  и  неправомерных  действий  со   стороны
эксплуатационного  персонала  этой  системы  или  наблюдателей  группа
контроля информирует  о  таких  нарушениях  и  действиях  председателя
комиссии   местного  референдума  и  вносит  свои  предложения  по  их
устранению. Результаты проверок, проводимых группой  контроля,  должны
отражаться  в  текущей  документации  информационного  центра (службы)
соответствующей комиссии местного референдума.
      5.  С  момента  начала  голосования  и  до  момента   подписания
протокола  об  итогах  голосования, о результатах местного референдума
соответствующей комиссией ГАС «Выборы» используется для наблюдения  за
ходом  и  установлением  итогов  голосования  путем передачи данных от
нижестоящих комиссий вышестоящим комиссиям.
      6. Данные о ходе и об итогах голосования, полученные  через  ГАС
«Выборы»,  являются  предварительной, не имеющей юридического значения
информацией, за исключением случаев использования технических  средств
подсчета голосов в порядке, установленном Федеральным законом.
      7. К протоколу  комиссии  местного  референдума,  хранящемуся  у
секретаря    комиссии    местного   референдума,   прилагается   текст
компьютерной распечатки, содержащий данные, введенные в ГАС  «Выборы».
Подлинность    данных,   содержащихся   в   компьютерной   распечатке,
подтверждается подписями членов группы контроля и лица, ответственного
за ввод данных.
       8. Введенные  в  ГАС  «Выборы»  данные  об  участии  участников
местного   референдума   в   голосовании,   о   предварительных  и  об
окончательных итогах голосования должны быть  оперативно  доступны  (в
режиме  «только  чтение») абонентам информационно-телекоммуникационной
сети  (Исключен  -  Закон  Иркутской  области  от 30.12.2011 № 153-ОЗ)
«Интернет» в порядке, устанавливаемом Избирательной комиссией области.

      Статья 93. Хранение документации местного референдума

      1.  Документация  участковых   комиссий   референдума   (включая
бюллетени,   списки   участников   местного  референдума)  хранится  в
охраняемых  помещениях   и   передается   в   избирательную   комиссию
муниципального  образования  не  позднее  окончания  срока  полномочий
участковых комиссий местного референдума.
      Порядок хранения и передачи  в  архив  документов,  связанных  с
подготовкой   и   проведением   местного   референдума,   утверждается
Избирательной комиссией области  по  согласованию  с  соответствующими
государственными архивными органами.
      2. Бюллетени, списки участников местного референдума,  подписные
листы  с  подписями  участников местного референдума хранятся не менее
одного года со дня  официального  опубликования  результатов  местного
референдума,  а  протоколы  комиссий  местного  референдума  об итогах
голосования, о  результатах  местного  референдума,  сводные  таблицы,
финансовые  отчеты  комиссий  местного  референдума, финансовые отчеты
инициативной группы по проведению  местного  референдума,  иных  групп
участников   местного   референдума   –  не  менее  пяти  лет  со  дня
официального опубликования итогов голосования. В случае рассмотрения в
суде  жалобы  на  решение  комиссии об итогах голосования, результатах
местного  референдума  срок  хранения   соответствующей   документации
местного  референдума  продлевается  до  вступления  в  законную  силу
решения суда либо прекращения производства по делу  в  соответствии  с
федеральным законом.
      3. Бюллетени, списки участников местного референдума,  протоколы
комиссий  местного  референдума  об  итогах голосования, о результатах
местного референдума и приложенные к ним материалы,  сводные  таблицы,
финансовые  отчеты  комиссий  местного  референдума, финансовые отчеты
инициативной группы по проведению  местного  референдума,  иных  групп
участников   местного   референдума   являются   документами   строгой
отчетности.  Ответственность  за  сохранность  документации   местного
референдума  возлагается  на председателя (заместителя председателя) и
секретаря соответствующей комиссии местного  референдума  до  передачи
документации  в избирательную комиссию муниципального образования либо
в архив.

                               ГЛАВА 13                               
          ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ ПРАВА НА УЧАСТИЕ В МЕСТНОМ          
            РЕФЕРЕНДУМЕ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ УЧАСТНИКОВ            
                         МЕСТНОГО РЕФЕРЕНДУМА                         

      Статья 94. Несобственноручное заполнение и подписание документов
местного референдума

      1. Участник местного референдума,  не  способный  самостоятельно
заполнить подписной лист или иной документ или расписаться в подписном
листе или ином документе, подлежащем направлению в  комиссию  местного
референдума,  если  подпись  либо  собственноручное  заполнение  этого
документа участником  местного  референдума  обязательны,  в  связи  с
физическим недостатком, существующим после его возникновения постоянно
и  независимо  от  воли  участника  местного   референдума   (слепота,
отсутствие  пальцев  рук,  иные  недостатки),  вправе  воспользоваться
помощью  другого  участника  местного  референдума.  Лицо,   оказавшее
помощь,  делает  соответствующую  оговорку  в  документе  и  заполняет
(расписывается) с указанием своей  фамилии,  имени  и  отчества,  даты
рождения,  адреса  места  жительства,  серии  и  номера (номера), даты
выдачи  паспорта  или  документа,  заменяющего   паспорт   гражданина.
Участник  местного  референдума  и лицо, оказавшее ему помощь, обязаны
лично  явиться  в  соответствующую  комиссию   местного   референдума,
принимающую   документ,   и   подтвердить  достоверность  документа  и
заполнения (подписи под ним) и даты заполнения (подписания).
      2. Указанное в части 1 правило не распространяется на подписание
бюллетеней  и  применяется,  если  иное  не предусмотрено федеральными
законами   либо   иными   нормативными   правовыми   актами    органов
государственной   власти,   иных  государственных  органов  Российской
Федерации, законами области.

      Статья   95.  Оформление   документов  местного  референдума  на
языке коренных малочисленных народов

      1.  При  проведении   местного   референдума   в   муниципальном
образовании,   в  котором  расположены  определенные  законом  области
территории  компактного  проживания  коренного  малочисленного  народа
Севера,  Сибири  и  Дальнего  Востока,  включенного  в  Единый  реестр
коренных  малочисленных  народов,   документы,   касающиеся   местного
референдума, могут оформляться и публиковаться кроме русского языка на
языке соответствующего коренного  малочисленного  народа,  по  решению
избирательной комиссией муниципального образования.
       2. Решение избирательной комиссией муниципального  образования,
указанное   в   части  1  настоящей  статьи,  принимается  в  порядке,
предусмотренном уставом муниципального образования. Если такой порядок
не  установлен,  указанное  решение может приниматься с учетом наличия
необходимых материально-финансовых возможностей  местного  бюджета,  с
учетом  обращения  руководящего  органа  общины коренных малочисленных
народов Севера, Сибири и Дальнего Востока  Российской  Федерации  либо
национально-культурной   автономии   граждан   Российской   Федерации,
относящих себя к  коренным  малочисленным  народам  Севера,  Сибири  и
Дальнего  Востока  Российской  Федерации.  При принятии такого решения
может  также  учитываться  мнение  соответствующего  представительного
органа местного самоуправления.
      3. В соответствии с  федеральными  законами  при  печати  текста
бюллетеня  на  двух  и  более  языках  текст  на  русском языке должен
помещаться в каждом бюллетене.

                               ГЛАВА 14                               
 ОБЖАЛОВАНИЕ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НА УЧАСТИЕ В 
                         МЕСТНОМ РЕФЕРЕНДУМЕ.                         
            ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА             
                        О МЕСТНОМ РЕФЕРЕНДУМЕ                         

      Статья  96.  Обжалование  решений  и   действий   (бездействия),
нарушающих право граждан на участие в местном референдуме

      Обжалование решений и действий (бездействия),  нарушающих  право
граждан  на  участие в местном референдуме, осуществляется в порядке и
сроки,    которые    установлены    Федеральным    законом,   Кодексом
административного  судопроизводства  Российской  Федерации (В редакции
Закона Иркутской области от 30.04.2015 № 25-ОЗ) и  иными  федеральными
законами.

      Статья 97. Отмена регистрации инициативной группы по  проведению
местного референдума, иной группы участников местного референдума

      Регистрация   инициативной   группы   по   проведению   местного
референдума,  иной  группы  участников местного референдума может быть
отменена судом по  заявлению  избирательной  комиссией  муниципального
образования  не  позднее  чем за 3 дня до дня голосования в  следующих
случаях:
     1)  нарушение  порядка  (В  редакции  Закона Иркутской области от
09.04.2007  г.  N  19-оз)  выдвижения  инициативы  проведения местного
референдума;
     2)  нарушение  членами  и  (или)  уполномоченными представителями
инициативной  группы  по  проведению местного референдума, иной группы
участников  местного  референдума порядка (В редакции Закона Иркутской
области  от  09.04.2007  г.  N  19-оз) проведения агитации по вопросам
местного референдума и финансирования кампании местного референдума;
     3)  использование членами и (или) уполномоченными представителями
инициативной  группы  по  проведению местного референдума, иной группы
участников  местного референдума преимуществ своего (В редакции Закона
Иркутской   области   от  09.04.2007  г.  N  19-оз)  должностного  или
служебного положения;
     4)  установление  факта  (В  редакции Закона Иркутской области от
09.04.2007 г. N 19-оз) подкупа участников местного референдума членами
и   (или)   уполномоченными  представителями  инициативной  группы  по
проведению  местного  референдума,  иной  группы  участников  местного
референдума;
      5) наличие иных оснований,  установленных  Федеральным  законом,
иным законом.

      Статья 98. Отмена решения об итогах голосования,  о  результатах
местного референдума
 
      Отмена  решения   комиссии  местного   референдума   об   итогах
голосования,  о  результатах  местного  референдума  осуществляется  в
порядке  и сроки, которые  установлены в статьях  77, 78  Федерального
закона. (В редакции Закона Иркутской области от 09.12.2014 № 148-ОЗ)

      Статья  99.  Ответственность  за  нарушение  законодательства  о
местном референдуме

      За нарушение законодательства о местном референдуме федеральными
законами устанавливается ответственность.

                               ГЛАВА 15                               
                ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ                 

      Статья 100.  Применение  положений  настоящего  Закона  к   иным
правоотношениям

      1. В случаях, предусмотренных  федеральными  законами,  в  целях
получения  согласия  населения  при  изменении  границ  муниципального
образования,  преобразовании  муниципального  образования   проводится
голосование  по  вопросам изменения границ муниципального образования,
преобразования муниципального образования.
      Голосование по указанным вопросам проводится на всей  территории
муниципального  образования или на части его территории в соответствии
с федеральными законами.
      Голосование по указанным вопросам  назначается  представительным
органом   муниципального   образования   и   проводится   в   порядке,
установленном  для   проведения   местного   референдума,   с   учетом
особенностей,  установленных федеральными законами. При этом положения
настоящего Закона, запрещающие  проведение  агитации  государственными
органами,   органами   местного  самоуправления,  лицами,  замещающими
государственные  или  муниципальные  должности,  а  также   положения,
определяющие   юридическую   силу   решения,   принятого   на  местном
референдуме, не применяются.
      Голосование по указанным вопросам считается состоявшимся, если в
нем  приняло участие более половины жителей муниципального образования
или  части  муниципального   образования,   обладающих   избирательным
правом. Согласие населения по указанным вопросам считается полученным,
если  за  указанные  изменение,  преобразование  проголосовало   более
половины   принявших  участие  в  голосовании  жителей  муниципального
образования или части муниципального образования.
      Итоги голосования  по  указанным  вопросам  и  принятые  решения
подлежат официальному опубликованию (обнародованию).
      2. Положения настоящего Закона применяются при  реализации  иных
форм     непосредственного     осуществления    населением    местного
самоуправления  и   участия   населения   в   осуществлении   местного
самоуправления в соответствии с федеральными законами.

      Статья 101. Вступление в силу настоящего Закона

      1. Настоящий Закон вступает в силу через  10  дней  со  дня  его
официального опубликования.
      2.  Со  дня  вступления  в  силу  настоящего   Закона   признать
утратившими   силу,  за  исключением  случая,  указанного  в  части  3
настоящей статьи:
      1) Закон Иркутской области  от  11.03.2004  №  8-оз  "О  местных
референдумах в Иркутской области" (Ведомости Законодательного собрания
Иркутской области, 2004, № 35, т. 1);
      2) статью 5 Закона Иркутской области от 22.12.2004 №  110-оз  «О
внесении  изменений  в  законы Иркутской области, регулирующие порядок
подготовки и проведения выборов и референдумов на территории Иркутской
области»   (Ведомости  Законодательного  собрания  Иркутской  области,
2004, № 3, т. 1).
      3.  Настоящий  Закон  не  применяется  при  проведении   местных
референдумов, назначенных до дня вступления в силу настоящего Закона.

      Статья 102. Осуществление действий по  подготовке  и  проведению
местного  референдума  Губернатором   области  либо иными должностными
лицами по его поручению

      Если в муниципальном образовании нет главы местной администрации
и    уставом    муниципального   образования   не   определено   лицо,
уполномоченное  осуществлять  действия  по  подготовке  и   проведению
местного  референдума в соответствии с Федеральным законом и настоящим
Законом, либо  указанные  лица  не  осуществят  указанные  действия  в
установленные  сроки, эти действия осуществляются Губернатором области
либо иным должностным лицом  по  его  поручению.  Указанное  положение
применяется, если иное не установлено федеральным законодательством.


                                                            Губернатор
                                                     Иркутской области                                                                     
                                                          А.Г. Тишанин

г. Иркутск
6 мая 2006 г.
№ 25-оз

Приложение 1

к Закону Иркутской области

от 6 мая 2006 г. № 25-ОЗ

"О местных референдумах

в Иркутской области"

Подписной лист референдума

____________________________________________________________________

(наименование муниципального образования)

Мы, нижеподписавшиеся, поддерживаем инициативу  проведения  местного референдума по вопросу (вопросам)

_________________________________________________________________________

(вопрос (вопросы) местного референдума)

№ п/п	Фамилия, имя, отчество	Год рождения (в возрасте 18 лет - дополнительно число и месяц рождения)	Адрес места жительства	Серия и номер паспорта или документа, заменяющего паспорт гражданина	Дата внесения подписи	Подпись
1
2
3
4
...

Подписной лист удостоверяю:	____________________________________________________ ____________________________________________________ ________________________________________________
	(фамилия, имя, отчество, дата рождения, адрес места жительства, серия и номер паспорта или документа, заменяющего паспорт гражданина, с указанием даты его выдачи, наименования или кода выдавшего его органа, подпись лица (В редакции Закона  Иркутской области от 07.11.2012 № 118-ОЗ), осуществлявшего сбор подписей, и дата ее внесения)

Уполномоченный представитель инициативной группы по проведению местного референдума ___________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

(фамилия, имя, отчество, собственноручные подпись и дата ее внесения)

_______________________________________________________________________________

(номер регистрационного свидетельства, выданного инициативной группе по проведению местного референдума, дата его выдачи и  наименование избирательной комиссии муниципального образования, выдавшей указанное свидетельство)

___________________

* Текст подстрочников, а также примечание и сноска в изготовленном подписном листе могут не воспроизводиться.

(В редакции Закона Иркутской области от 30.12.2011 № 153-ОЗ)


                                            Приложение 2
                                            к Закону Иркутской области
                                            № 25-оз
                                            от 6 мая 2006 г.
                                            "О местных референдумах
                                            в Иркутской области"


  Контрольные соотношения данных, внесенных в протокол об итогах
                            голосования

    1 больше или равно 3 + 5 + 6
    2 равно (3 - 4) + 5 + 6 + 7
    8 + 9 равно 10 + 11
    11 равно 12 + все последующие строки протокола

    Примечание. Цифрами обозначены строки протокола, пронумерованные в
соответствии  со  статьей  86  Закона  Иркутской  области  «О  местных 
референдумах в Иркутской области».