Конституция Верховного Совета Чувашской АССР от 31.05.1978 б/н

Статья 104. Назначение и избрание должностных лиц в состав Совета Министров Чувашской Республики, Верховного суда Чувашской Республики, Высшего арбитражного суда Чувашской Республики производится при наличии заключения соответствующих постоянных комиссий Верховного Совета Чувашской Республики. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 105. Народный депутат Чувашской Республики на сессиях Верховного Совета Чувашской Республики имеет право обратиться с запросом к Председателю Верховного Совета Чувашской Республики, к Президенту Чувашской Республики, к Совету Министров Чувашской Республики, к руководителям других органов, образуемых или выбираемых Верховным Советом Чувашской Республики, а также к руководителям расположенных на территории Чувашской Республики предприятий, учреждений и организаций союзного и союзно-республиканского подчинения по вопросам, отнесенным к ведению Чувашской Республики. Орган или должностное лицо, к которому обращен запрос, обязаны дать устный или письменный ответ на сессии в сроки, установленные Верховным Советом Чувашской Республики. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Народные депутаты Чувашской Республики освобождаются от выполнения служебных или производственных обязанностей на срок, необходимый для осуществления депутатской деятельности в Верховном Совете Чувашской Республики, его комиссиях, а также среди населения.

Народный депутат Чувашской Республики не может быть привлечен к уголовной ответственности, арестован или подвергнут мерам административного взыскания, налагаемым в судебном порядке, без согласия Верховного Совета Чувашской Республики, а в период между его сессиями - без согласия Президиума Верховного Совета Чувашской Республики.

Статья 106. Комитет конституционного надзора Чувашской Республики избирается Верховным Советом Чувашской Республики сроком на десять лет из числа специалистов в области политики и права в составе Председателя, заместителя Председателя и 5 членов Комитета.

Лица, избранные в Комитет конституционного надзора Чувашской Республики, не могут одновременно входить в состав органов, акты которых поднадзорны Комитету.

Лица, избранные в Комитет конституционного надзора Чувашской Республики, при выполнении своих обязанностей независимы и подчиняются только Конституции Чувашской Республики.

Статья 107. Комитет конституционного надзора Чувашской Республики:

1) по собственной инициативе, по поручению Верховного Совета Чувашской Республики, по предложению Президиума Верховного Совета Чувашской Республики, постоянных комиссий Верховного Совета Чувашской Республики и Президента Чувашской Республики представляет в указанные органы заключения о соответствии Конституции Чувашской Республики, законов Чувашской Республики, а также проектов законов Чувашской Республики, подлежащих рассмотрению Верховным Советом Чувашской Республики; (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

2) осуществляет наблюдение за соответствием Конституции Чувашской Республики и законам Чувашской Республики, указов и распоряжений Президента Чувашской Республики, постановлений и распоряжений Совета Министров Чувашской Республики, решений районных, городских (городов республиканского подчинения) Советов народных депутатов; (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

3) по собственной инициативе, по поручению или предложениям Верховного Совета Чувашской Республики, Президиума Верховного Совета Чувашской Республики, Председателя Верховного Совета Чувашской Республики, постоянных комиссий Верховного Совета Чувашской Республики, Президента Чувашской Республики, Совета Министров Чувашской Республики, дает заключения о соответствии Конституции Чувашской Республики и законам Чувашской Республики актов других государственных органов и общественных организаций. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

При выявлении противоречия акта или его отдельных положений Конституции Чувашской Республики или законам Чувашской Республики Комитет конституционного надзора Чувашской Республики направляет органу, издавшему акт, свое заключение для устранения допущенного нарушения. Принятие Комитетом такого заключения приостанавливает исполнение противоречащего Конституции Чувашской Республики или закону Чувашской Республики акта либо его отдельных положений.

Комитет конституционного надзора Чувашской Республики вправе входить с представлением в Верховный Совет Чувашской Республики, к Президенту Чувашской Республики или Совет Министров Чувашской Республики об отмене противоречащих Конституции Чувашской Республики или закону Чувашской Республики актов подотчетных им органов или должностных лиц. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Организация и порядок деятельности Комитета конституционного надзора Чувашской Республики определяются законодательством Союза ССР, РСФСР и Чувашской Республики о конституционном надзоре.

Статья 108. Верховный Совет Чувашской Республики осуществляет контроль за деятельностью всех подотчетных ему государственных органов.

Верховный Совет Чувашской Республики направляет деятельность Комитета народного контроля Чувашской Республики, возглавляющего систему органов народного контроля в Чувашской Республике.

Статья 109. Порядок деятельности Верховного Совета Чувашской Республики и его органов определяется Регламентом Верховного Совета Чувашской Республики и другими законами Чувашской Республики, издаваемыми на основе Конституции Чувашской Республики.

Глава 11.1.

Президент Чувашской Республики

(Глава дополнена - Закон Чувашской ССР от 29.08.1991)

Статья 109.1. Президент Чувашской Республики является высшим должностным лицом Чувашской Республики и главой исполнительной власти в Чувашской Республике.

Президент Чувашской Республики входит в единую систему исполнительской власти РСФСР, возглавляемой Президентом РСФСР.

Президент Чувашской Республики выступает гарантом прав и свобод личности в Чувашской Республике, суверенитета республики, соблюдения Конституции и законов Чувашской Республики, принятых республикой региональных и международных обязательств, а также эффективного функционирования исполнительной власти.

Выборы Президента Чувашской Республики осуществляются гражданами Чувашской Республики на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании.

(Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.2. Президентом Чувашской Республики может быть избран гражданин Чувашской Республики не моложе 30 лет и не старше 60 лет, обладающий избирательным правом и владеющий государственными языками Чувашской Республики.

Президент Чувашской Республики избирается сроком на 5 лет. Одно и то же лицо не может быть Президентом Чувашской Республики более двух сроков подряд.

Порядок выборов и вступления в должность Президента Чувашской Республики устанавливаются законами Чувашской Республики.

Никакие иные выборы или назначения на должность, а равно присвоение полномочий Президента Чувашской Республики незаконны и недействительны.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.3. Президент Чувашской Республики не занимает никакие другие должности в государственных органах и общественных организациях, не занимается коммерческой и предпринимательской деятельностью.

Президент Чувашской Республики не может быть народным депутатом.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.4. При вступлении в должность в течение одного месяца после объявления результатов выборов Президент Чувашской Республики приносит присягу на верность народу, Конституции Чувашской Республики. Текст присяги и порядок ее принесения определяется Законом о Президенте Чувашской Республики.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.5. Президент Чувашской Республики:

1) обеспечивает права и свободы граждан Чувашской Республики, государственный суверенитет Чувашской Республики, безопасность и территориальную целостность республики, законность и правопорядок на ее территории;

2) представляет Чувашскую Республику в отношениях с Союзом ССР, РСФСР и другими республиками, а также в международных отношениях;

3) возглавляет систему органов государственного управления Чувашской Республики и обеспечивает их взаимодействие с высшими органами государственной власти Чувашской Республики;

4) представляет Верховному Совету Чувашской Республики ежегодные доклады о выполнении принятых Верховным Советом Чувашской Республики законов, социально-экономических и иных программ, о положении в республике, принимает обращения и заявления к народу Чувашской Республики, Верховному Совету республики. Информирует Верховный Совет о важных вопросах внутренней и международной политики. Вправе участвовать в работе Верховного Совета Чувашской Республики и его Президиума.

Верховный Совет Чувашской Республики вправе потребовать от Президента Чувашской Республики внеочередного доклада или отчета;

5) назначает Председателя Совета Министров Чувашской Республики с согласия Верховного Совета Чувашской Республики;

6) назначает и освобождает от должности заместителей Председателя Совета Министров Чувашской Республики, министров, руководителей комитетов и ведомств Чувашской Республики по представлению Председателя Совета Министров Чувашской Республики;

7) принимает решения об образовании и упразднении министерств и государственных комитетов, других ведомств по представлению председателя Совета Министров Чувашской Республики;

8) выражает недоверие и принимает отставку Правительства Чувашской Республики с согласия Верховного Совета Чувашской Республики;

9) представляет Верховному Совету Чувашской Республики кандидатуры на пост Председателя Верховного суда Чувашской Республики и Председателя Высшего арбитражного суда Чувашской Республики, а также входит в Верховный Совет Чувашской Республики с представлением об их освобождении;

10) участвует от имени Чувашской Республики в решении вопросов, предусмотренных договорами с РСФСР и Союзом ССР, назначает и отзывает представителей Чувашской Республики при высших органах государственного управления Союза ССР, РСФСР;

11) имеет право приостанавливать или отменять постановления и распоряжения Совета Министров республики, акты министерств, государственных комитетов и других подчиненных ему органов, также приостанавливать действие актов исполнительных и распорядительных органов районных, городских (городов республиканского подчинения), районных в городе Советов народных депутатов Чувашской Республики в случае противоречия их Конституции Чувашской Республики, Законам Чувашской Республики и указам Президента Чувашской Республики;

12) вправе председательствовать на заседаниях Совета Министров Чувашской Республики;

13) обращается в Комитет конституционного надзора Чувашской Республики с предложением дать заключение о соответствии Конституции Чувашской Республики законов Чувашской Республики, актов государственных органов и общественных организаций Союза ССР и РСФСР, непосредственно затрагивающих суверенитет и интересы Чувашской Республики, в необходимых случаях, с учетом заключения Комитета конституционного надзора Чувашской Республики, опротестовывает действие таких актов на территории Чувашской Республики;

14) награждает государственными наградами Чувашской Республики и присваивает почетные звания Чувашской Республики, представляет к государственным наградам Союза ССР и РСФСР;

15) в интересах обеспечения безопасности граждан вводит в соответствии с законом чрезвычайное положение в Чувашской Республики или в отдельных ее местностях с одновременным внесением принятого решения на утверждение Верховного Совета Чувашской Республики в течение 36 часов;

16) образует аппарат при Президенте Чувашской Республики;

17) осуществляет иные полномочия, возложенные на него Конституцией Чувашской Республики и законами Чувашской Республики.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.6. Полномочия Президента Чувашской Республики не могут быть использованы для изменения национально-государственного устройства Чувашской Республики, роспуска либо приостановления деятельности любых законно избранных представительных органов государственной власти.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.7. Президент Чувашской Республики на основе Конституции Чувашской Республики и законов Чувашской Республики, законов РСФСР и Союза ССР, действующих на территории Чувашской Республики, решений Верховного Совета Чувашской Республики, издает указы и распоряжения, проверяет их исполнение.

Указы Президента Чувашской Республики не могут противоречить Конституции Чувашской Республики и законам Чувашской Республики, а также законам РСФСР и Союза ССР, действующим на территории Чувашской Республики.

Указы Президента Чувашской Республики обязательны к исполнению на всей территории Чувашской Республики.

Президент Чувашской Республики вправе отстранять от исполнения обязанностей должностных лиц органов исполнительной власти в случае нарушения ими законов Чувашской Республики, законов РСФСР и Союза ССР, действующих на территории Чувашской Республики.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.8. В случае нарушения Президентом Чувашской Республики Конституции Чувашской Республики и законов Чувашской Республики, законов РСФСР и Союза ССР, действующих на территории Чувашской Республики, а также данной им присяги Верховный Совет Чувашской Республики вправе освободить его от занимаемой должности. Вопрос об освобождении Президента Чувашской Республики от занимаемой им должности может быть поставлен перед Верховным Советом Чувашской Республики не менее, чем пятью постоянными комиссиями или не менее чем одной третьей от общего состава народных депутатов Чувашской Республики. Решение принимается не менее чем двумя третями голосов от общего числа народных депутатов Чувашской Республики с учетом заключения Комитета конституционного надзора Чувашской Республики.

В случае отречения Президента Чувашской Республики от должности по личному заявлению, отставки Президента Чувашской Республики, невозможности дальнейшего осуществления им своих полномочий, а также в случае смерти Президента Чувашской Республики полномочия Президента Чувашской Республики временно исполняет вице-Президент Чувашской Республики, сроком не более чем шесть месяцев, в течение которых должны быть назначены и проведены новые выборы Президента Чувашской Республики.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 109.9. Одновременно с Президентом Чувашской Республики избирается вице-Президент Чувашской Республики. Кандидатуру вице-Президента Чувашской Республики предлагает кандидат в Президенты Чувашской Республики.

Вице-Президентом Чувашской Республики может быть избран гражданин Чувашской Республики не моложе 30 лет и не старше 60 лет, обладающий избирательным правом.

На время выполнения своих полномочий вице-Президент Чувашской Республики приостанавливает свое членство в политических партиях и иных общественных объединениях.

Вице-Президент Чувашской Республики не может быть народным депутатом.

Вице-Президент Чувашской Республики осуществляет по поручению Президента Чувашской Республики отдельные его полномочия.

Вице-Президент Чувашской Республики замещает Президента Чувашской Республики в случае его отсутствия.

(Статья дополнена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Глава 12.

Совет Министров Чувашской Республики

Статья 110. Совет Министров Чувашской Республики - Правительство Чувашской Республики - орган исполнительной власти, осуществляет свою деятельность под руководством Президента Чувашской Республики и ему подотчетен. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 111. Совет Министров Чувашской Республики формируется Президентом Чувашской Республики в составе Председателя Совета Министров Чувашской Республики, первого заместителя, заместителей Председателя Совета Министров Чувашской Республики, министров Чувашской Республики, руководителей государственных комитетов и ведомств Чувашской Республики. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 112. Совет Министров Чувашской Республики ответственен перед Президентом Чувашской Республики и Верховным Советом Чувашской Республики. Решение об отставке Правительства Чувашской Республики принимается Верховным Советом Чувашской Республики путем выражения недоверия правительству Чувашской Республики, либо Президентом Чувашской Республики по своей инициативе с согласия Верховного Совета Чувашской Республики, или Президентом Чувашской Республики по инициативе самого Правительства Чувашской Республики. При отставке Правительства Чувашской Республики Президент Чувашской Республики обязан сформировать новое Правительство Чувашской Республики. В случае выражения недоверия Президенту Чувашской Республики и его отставки, проводится отставка всех членов Правительства.

Вопрос о доверии Совету Министров Чувашской Республики решается Верховным Советом Чувашской Республики большинством голосов от общего числа народных депутатов Чувашской Республики.

Совет Министров Чувашской Республики слагает свои полномочия перед вновь избранным Президентом Чувашской Республики.

(Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 113. Совет Министров Чувашской Республики правомочен решать вопросы государственного управления, отнесенные к ведению Чувашской Республики, постольку, поскольку они не входят согласно Конституции Чувашской Республики и законам Чувашской Республики в компетенцию Верховного Совета Чувашской Республики и Президента Чувашской Республики. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 114. (Исключена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 115. Совет Министров Чувашской Республики на основе и во исполнение законов Чувашской Республики и иных решений Верховного Совета Чувашской Республики, указов и распоряжений Президента Чувашской Республики, а также законов СССР, РСФСР, указов и распоряжений Президента РСФСР, постановлений и распоряжений Совета Министров РСФСР, принятых по вопросам, переданным Чувашской Республике, РСФСР, издает постановления и распоряжения и проверяет их исполнение. Постановления и распоряжения Совета Министров Чувашской Республики обязательны к исполнению на всей территории Чувашской Республики. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 116. Совет Министров Чувашской Республики в пределах своей компетенции имеет право отменять решения и распоряжения местной администрации района, города и района в городе. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Совет Министров Чувашской Республики имеет право отменять акты министерств, государственных комитетов Чувашской Республики, других подведомственных ему органов.

Статья 117. Совет Министров Чувашской Республики объединяет и направляет работу министерств, государственных комитетов Чувашской Республики, других подведомственных ему органов.

Министерства, государственные комитеты и другие органы государственного управления Чувашской Республики руководят порученными им отраслями управления или осуществляют межотраслевое управление, подчиняясь как Совету Министров Чувашской Республики, так и соответствующему министерству или государственному комитету РСФСР.

Министерства, государственные комитеты и другие органы государственного управления Чувашской Республики несут ответственность за состояние и развитие порученных им сфер управления; в пределах своей компетенции издают акты на основе и во исполнение законов СССР, РСФСР и Чувашской Республики, иных решений Съезда народных депутатов СССР, Верховного Совета СССР, Съезда народных депутатов РСФСР, Верховного Совета РСФСР, Верховного Совета Чувашской Республики и его Президиума, указов и распоряжений Президента Чувашской Республики, постановлений и распоряжений Совета Министров СССР; Совета Министров РСФСР и Совета Министров Чувашской Республики, актов соответствующих министерств и государственных комитетов СССР и РСФСР, организуют и проверяют их исполнение. (В редакции Закона Чувашской АССР от 03.11.1989; Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 118. Структура Совета Министров Чувашской Республики, компетенция, порядок деятельности и отношения Совета Министров Чувашской Республики с другими государственными органами Чувашской Республики, СССР, РСФСР и других республик определяются на основе Конституции Чувашской Республики и Закона Чувашской Республики о Совете Министров Чувашской Республики. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

VI. Местные органы государственной власти и управления в Чувашской Республике,

Местное самоуправление в Чувашской Республике

(В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Глава 13

Местные Советы народных депутатов

и органы территориального общественного самоуправления

(В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 119. Местными органами власти в районах, городах, районах в городах, поселках, сельсоветах являются соответствующие Советы народных депутатов. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 120. Местное самоуправление осуществляется населением через представительные органы власти - местные Советы народных депутатов, соответствующие органы управления - местную администрацию, местные референдумы, собрания (сходы) граждан; иные формы непосредственной демократии, а также органы территориального общественного самоуправления населения.

Местное самоуправление обеспечивает самостоятельное решение гражданами всех вопросов местного значения через избираемые ими органы или непосредственно, выполнение решений вышестоящих органов государственной власти, принятых в пределах их компетенции, исходя из интересов населения, на основе закрепленных за органами самоуправления материальных и финансовых ресурсов.

Экономическую основу местного самоуправления составляют природные ресурсы (земля, ее недра, воды, леса, растительный и животный мир), муниципальная и иная собственность, порядок образования, владения, пользования и распоряжения ими регулируется Законом.

(Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 121. В пределах своих полномочий местные Советы народных депутатов обеспечивают комплексное экономическое и социальное развитие на их территории; осуществляют контроль за соблюдением законодательства расположенными на этой территории предприятиями, учреждениями и организациями вышестоящего подчинения; координируют и контролируют их деятельность в области землепользования, охраны природы, строительства, использования трудовых ресурсов, производства товаров народного потребления, социально-культурного, бытового и иного обслуживания населения.

Статья 122. Местные Советы народных депутатов принимают решения в пределах полномочий, предоставленных им законодательством Союза ССР, РСФСР и Чувашской Республики.

Решения местных Советов обязательны для исполнения всеми расположенными на территории Совета предприятиями, учреждениями и организациями, а также должностными лицами и гражданами.

Статья 123. Круг вопросов, разрешаемых исключительно на сессиях местных Советов народных депутатов, устанавливается Законом. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 124. Местные Советы народных депутатов избирают из числа депутатов постоянные комиссии для предварительного рассмотрения и подготовки вопросов, относящихся к ведению местных Советов, а также для содействия проведению в жизнь решений Советов, контроля за деятельностью государственных органов, предприятий, учреждений и организаций.

Рекомендации постоянных комиссий местных Советов подлежат обязательному рассмотрению соответствующими государственными и общественными органами, предприятиями, учреждениями и организациями. О результатах рассмотрения или о принятых мерах должно быть сообщено комиссиям в установленный срок.

Статья 125. Местные Советы народных депутатов имеют право отменять акты нижестоящих Советов в случае несоответствия этих актов законодательству. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 126. Система органов территориального общественного самоуправления, их компетенция, порядок организации и деятельности регулируются законом.

Статья 127. Работу местных Советов народных депутатов организуют их председатели, которые избираются на сессиях Советов из числа депутатов тайным голосованием на срок полномочий этих Советов. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Глава 14

Местная администрация

(В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 128. Органом управления в районе, городе, районе в городе, поселке, сельсовете является местная администрация, которая осуществляет исполнительно-распорядительные функции на основе и во исполнение актов Союза ССР, РСФСР, действующих на территории Чувашской Республики, Законов Чувашской Республики, актов Президентов СССР, РСФСР и Чувашской Республики, Верховного Совета Чувашской Республики и его Президиума, Правительств СССР, РСФСР и Чувашской Республики, решений местных Советов, принятых в пределах их полномочий, обеспечивает права и законные интересы органов местного самоуправления и граждан.

Местная администрация подотчетна соответствующему местному Совету, а также вышестоящим исполнительным и распорядительным органам в пределах их компетенции.

Структура местной администрации, а также размер расходов на ее содержание утверждаются соответствующим Советом.

Деятельностью местной администрации руководит глава местной администрации.

(Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 129. Компетенция и порядок формирования местной администрации устанавливаются законом.

Соответствующий Совет народных депутатов вправе принять решение о недоверии главе и другим должностным лицам местной администрации. Порядок выражения недоверия должностным лицам местной администрации и отрешения их от должности устанавливается законом.

(Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 130. Структура местной администрации утверждается Советом народных депутатов по представлению главы местной администрации.

Руководители органов, структурных подразделений местной администрации назначаются и освобождаются непосредственно главой местной администрации. Перечень должностей местной администрации, утверждение на которые производится соответствующим Советом народных депутатов, устанавливается законом.

(Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 131. Глава местной администрации в пределах своей компетенции принимает постановления и издает распоряжения.

Акты главы местной администрации, противоречащие законодательству, могут быть отменены Советом народных депутатов, вышестоящим исполнительно-распорядительным органом или судом в соответствии с законодательством РСФСР и Чувашской Республики.

(Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 132. Органы и структурные подразделения местной администрации подчиняются главе местной администрации по всем вопросам своей деятельности. (Статья в редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 133. (Исключена - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

VII. Государственный план экономического и социального развития Чувашской Республики.

Государственный бюджет Чувашской Республики

Статья 134. Государственный план экономического и социального развития Чувашской Республики является составной частью государственного плана экономического и социального развития РСФСР.

Текущие и перспективные государственные планы экономического и социального развития Чувашской Республики имеют целью обеспечение комплексного экономического и социального развития на территории республики в соответствии с основными задачами и направлениями экономического и социального развития РСФСР.

Статья 135. Государственный план экономического и социального развития Чувашской Республики разрабатывается Советом Министров Чувашской Республики, исходя из государственного плана экономического и социального развития РСФСР, на основе проектов планов министерств, государственных комитетов и других органов государственного управления Чувашской Республики, местных Советов народных депутатов.

В государственный план экономического и социального развития Чувашской Республики включаются основные показатели планов предприятий, учреждений и организаций союзного и республиканского (РСФСР) подчинения, находящихся на территории Чувашской Республики.

Разработка планов экономического и социального развития осуществляется с учетом предложений коллективов предприятий, учреждений и организаций, а также общественных организаций.

Статья 136. Совет Министров Чувашской Республики вносит государственный план экономического и социального развития Чувашской Республики на рассмотрение Верховного Совета Чувашской Республики.

Верховный Совет Чувашской Республики по докладу Совета Министров Чувашской Республики и заключениям Планово-бюджетной и других постоянных комиссий Верховного Совета Чувашской Республики обсуждает и утверждает государственный план экономического и социального развитая Чувашской Республики.

Статья 137. Государственный бюджет Чувашской Республики является составной частью единого государственного бюджета РСФСР и объединяет республиканский бюджет Чувашской Республики и местные бюджеты.

Статья 138. Государственный бюджет Чувашской Республики разрабатывается Советом Министров Чувашской Республики на основе государственных планов экономического и социального развития РСФСР и Чувашской Республики, государственного бюджета РСФСР и утверждается Верховным Советом Чувашской Республики по докладу Совета Министров Чувашской Республики и заключениям Планово-бюджетной и других постоянных комиссий Верховного Совета Чувашской Республики.

Статья 139. Отчеты о выполнении государственных планов экономического и социального развития Чувашской Республики и об исполнении государственного бюджета Чувашской Республики рассматриваются и утверждаются Верховным Советом Чувашской Республики. Общие показатели выполнения планов и исполнения бюджета публикуются для всеобщего сведения.

VIII. Правосудие, арбитраж и прокурорский надзор

Глава 15

Суды

(В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 140. Правосудие в Чувашской Республике осуществляется только судом.

Судебную систему составляют: Верховный суд Чувашской Республики, Высший арбитражный суд Чувашской Республики и районные (городские) народные суды. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Организация и порядок деятельности судов Чувашской Республики определяются законами Союза ССР, РСФСР и настоящей Конституцией.

Статья 141. Все суды в Чувашской Республике образуются на началах выборности судей и народных заседателей.

Судьи Верховного Суда Чувашской Республики, народные судьи районных (городских) народных судов избираются Верховным Советом Чувашской Республики.

Народные заседатели районных (городских) народных судов избираются на собраниях граждан по месту их жительства или работы открытым голосованием, а народные заседатели Верховного Суда Чувашской Республики - Верховным Советом Чувашской Республики.

Судьи всех судов избираются сроком на десять лет. Народные заседатели всех судов избираются сроком на пять лет.

Судьи и народные заседатели ответственны перед избравшими их органами или избирателями, отчитываются перед ними и могут быть ими отозваны в установленном законом порядке.

Заместителя председателя, председатели коллегий и судьи Высшего арбитражного суда Чувашской Республики избираются Верховным Советом Чувашской Республики по представлению Председателя Высшего арбитражного суда Чувашской Республики. Срок полномочий арбитражного суда не ограничен. (Абзац дополнен - Закон Чувашской ССР от 23.10.1991)

(Статья в редакции Закона Чувашской АССР от 03.11.1989)

Статья 142. Верховный Суд Чувашской Республики является высшим судебным органом Чувашской Республики и осуществляет надзор за судебной деятельностью судов в Чувашской Республике.

Верховный Суд Чувашской Республики состоит из Председателя, его заместителей, членов и народных заседателей.

(Статья в редакции Закона Чувашской АССР от 03.11.1989)

Статья 143. Рассмотрение гражданских и уголовных дел во всех судах осуществляется коллегиально; в суде первой инстанции - с участием народных заседателей. Народные заседатели при осуществлении правосудия пользуются всеми правами судьи.

Статья 144. Судьи и народные заседатели независимы и подчиняются только закону.

Судьям и народным заседателям обеспечиваются условия для беспрепятственного и эффективного осуществления их прав и обязанностей. Какое-либо вмешательство в деятельность судей и народных заседателей по осуществлению правосудия недопустимо и влечет ответственность по закону.

Неприкосновенность судей и народных заседателей, а также иные гарантии их независимости устанавливаются Законом о статусе судей в СССР и другими законодательными актами Союза ССР и РСФСР.

(Статья в редакции Закона Чувашской АССР от 03.11.1989)

Статья 145. Правосудие в Чувашской Республике осуществляется на началах равенства сторон перед законом и судом. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Статья 146. Разбирательство дел во всех судах открытое. Слушание дел в закрытом заседании суда допускается лишь в случаях, установленных законом, с соблюдением при этом всех правил судопроизводства.

Статья 147. Обвиняемому обеспечивается право на защиту.

Статья 148. Судопроизводство в Чувашской Республике ведется на чувашском или русском языке, или на языке большинства населения данной местности. Участвующим в деле лицам, не владеющим языком, на котором ведется судопроизводство, обеспечивается право полного ознакомления с материалами дела, участие в судебных действиях через переводчика и право выступать в суде на родном языке.

Статья 149. Никто не может быть признан виновным в совершении преступления, а также подвергнут уголовному наказанию иначе как по приговору суда и в соответствии с законом.

Статья 150. Для оказания юридической помощи гражданам и организациям действуют коллегии адвокатов. В случаях, предусмотренных законодательством, юридическая помощь гражданам оказывается бесплатно.

Организация и порядок деятельности адвокатуры определяются законодательством Союза ССР и РСФСР.

Статья 151. В судопроизводстве по гражданским и уголовным делам допускается участие представителей общественных организаций и трудовых коллективов.

Статья 152. Высший арбитражный суд осуществляет судебную власть при разрешении возникающих в процессе предпринимательской деятельности споров, вытекающих из гражданских правоотношений (экономические споры) либо из правоотношений в сфере управления. (В редакции Закона Чувашской ССР от 23.10.1991)

Глава 16

Прокуратура

Статья 153. Высший надзор за точным и единообразным исполнением законов всеми министерствами, государственными комитетами и ведомствами, предприятиями, учреждениями и организациями, исполнительными и распорядительными органами местных Советов народных депутатов, колхозами, кооперативными и иными общественными организациями, должностными лицами, а также гражданами на территории Чувашской Республики осуществляется Генеральным прокурором СССР и подчиненными ему Прокурором РСФСР, Прокурором Чувашской Республики и нижестоящими прокурорами.

Статья 154. Прокурор Чувашской Республики назначается Генеральным прокурором СССР.

Районные и городские прокуроры назначаются Прокурором РСФСР и утверждаются Генеральным прокурором СССР.

Статья 155. Срок полномочий Прокурора Чувашской Республики и всех нижестоящих прокуроров - пять лет.

Статья 156. Органы прокуратуры осуществляют свои полномочия независимо от каких бы то ни было местных органов, подчиняясь только Генеральному прокурору СССР.

IX. Герб, флаг и столица Чувашской Республики

Статья 157. Государственным гербом Чувашской Республики является Государственный герб РСФСР, представляющий собой изображение серпа и молота на красном фоне, в лучах солнца и в обрамлении колосьев, с надписью: "РСФСР" на русском языке и "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" на русском и чувашском языках с добавлением под надписью "РСФСР" буквами меньшего размера надписи " Чувашская Республика" на русском и чувашском языках. В верхней части герба - пятиконечная звезда. (В редакции Закона Чувашской ССР от 29.08.1991)

Статья 158. Государственным флагом Чувашской Республики является Государственный флаг РСФСР, представляющий собой красное прямоугольное полотнище со светло-синей полосой у древка во всю ширину флага, которая составляет одну восьмую длины флага. В левом верхнем углу красного полотнища изображены золотые серп и молот и над ними красная пятиконечная звезда, обрамленная золотой каймой, а под ними золотыми буквами помещается надпись " Чувашская Республика" на русском и чувашском языках. Отношение ширины флага к его длине - 1:2. (В редакции Закона Чувашской ССР от 29.08.1991)

Статья 159. Столицей Чувашской Республики является город Чебоксары. (В редакции Закона Чувашской ССР от 29.08.1991)

Х. Действие Конституции Чувашской Республики и порядок ее изменения

Статья 160. Все законы и иные акты государственных органов Чувашской Республики издаются на основе и в соответствии с Конституцией Чувашской Республики.

Статья 161. Изменение Конституции Чувашской Республики производится решением Верховного Совета Чувашской Республики, принятым большинством не менее двух третей от общего числа народных депутатов Верховного Совета Чувашской Республики. (Статья в редакции Закона Чувашской АССР от 03.11.1989)