Постановление Правительства Калужской области от 04.05.2006 № 116

 
                   ПРАВИТЕЛЬСТВО КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ

                            ПОСТАНОВЛЕНИЕ


     4 мая 2006 г.                                         N 116


           ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА И УСЛОВИЙ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
          ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА СУБСИДИЙ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ
           ЗАТРАТ НА УПЛАТУ ПРОЦЕНТОВ ПО КРЕДИТАМ И ЗАЙМАМ,
            ПОЛУЧЕННЫМ В РОССИЙСКИХ КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ
           И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ КРЕДИТНЫХ
          КООПЕРАТИВАХ ГРАЖДАНАМИ, ВЕДУЩИМИ ЛИЧНОЕ ПОДСОБНОЕ
                              ХОЗЯЙСТВО


     Во исполнение статьи 36 Закона Калужской  области  "Об  областном
бюджете на 2006 год" Правительство Калужской области ПОСТАНОВЛЯЕТ:

     1. Утвердить  порядок  и  условия  предоставления  из  областного
бюджета субсидий на возмещение части затрат  на  уплату  процентов  по
кредитам  и  займам,  полученным в российских кредитных организациях и
сельскохозяйственных    потребительских     кредитных     кооперативах
гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство (прилагается).
     2. Министерству сельского хозяйства Калужской области  обеспечить
целевое и эффективное использование средств,  выделяемых из областного
бюджета на возмещение части затрат на уплату процентов по  кредитам  и
займам,    полученным    в   российских   кредитных   организациях   и
сельскохозяйственных    потребительских     кредитных     кооперативах
гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство.


     Губернатор области          А.Д.Артамонов


                                                            Приложение
                                                       к Постановлению
                                       Правительства Калужской области
                                                от 4 мая 2006 г. N 116

                               ПОРЯДОК
       И УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА СУБСИДИЙ
            НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ ПРОЦЕНТОВ
       ПО КРЕДИТАМ И ЗАЙМАМ, ПОЛУЧЕННЫМ В РОССИЙСКИХ КРЕДИТНЫХ
         ОРГАНИЗАЦИЯХ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ
          КРЕДИТНЫХ КООПЕРАТИВАХ ГРАЖДАНАМИ, ВЕДУЩИМИ ЛИЧНОЕ
                         ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО

     1. Настоящий  Порядок  и  условия  предоставления  из  областного
бюджета  субсидий  на  возмещение  части затрат на уплату процентов по
кредитам и займам,  полученным в российских кредитных  организациях  и
сельскохозяйственных     потребительских     кредитных    кооперативах
гражданами,  ведущими личное подсобное хозяйство  (далее  -  Порядок),
определяет,    что   в   2006   году   субсидии   областного   бюджета
предоставляются:
     - на  возмещение  части  затрат  на уплату процентов по кредитам,
полученным  в  российских  кредитных  организациях  (далее  -   банки)
гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство (далее - заемщики);
     - на возмещение части  затрат  на  уплату  процентов  по  займам,
полученным    в    сельскохозяйственных    потребительских   кредитных
кооперативах (далее - кооперативы) членами кооператива - заемщиками.
     2. Субсидии,   указанные   в   пункте   1   настоящего   Порядка,
предоставляются заемщикам:
     - по  кредитам,  полученным  в банках на закупку горюче-смазочных
материалов,    запасных    частей    и    материалов    для    ремонта
сельскохозяйственной    техники,   оборудования   и   животноводческих
помещений,  минеральных удобрений,  средств защиты растений, молодняка
скота и птицы,  кормов,  ветеринарных препаратов,  семян,  посадочного
материала   (включая   рыбопосадочный),    топлива,    электроэнергии,
используемой  для  орошения,  а  также на уплату страховых взносов при
страховании   урожая   сельскохозяйственных   культур,   на    покупку
сельскохозяйственной малогабаритной техники,  скота,  оборудования для
животноводства   и   переработки    сельскохозяйственной    продукции,
реконструкции,    модернизации    и   строительства   животноводческих
помещений;
     - по займам,  полученным в кооперативах на закупку отечественного
сельскохозяйственного    сырья    для    промышленной     переработки,
горюче-смазочных материалов,  запасных частей и материалов для ремонта
сельскохозяйственной техники,  минеральных удобрений,  средств  защиты
растений,   кормов,   ветеринарных   препаратов,   семян,  посадочного
материала   (включая   рыбопосадочный),    топлива,    электроэнергии,
используемой для орошения, на покупку молодняка скота и птицы, а также
на    уплату    страховых    взносов    при     страховании     урожая
сельскохозяйственных культур.
     3. Субсидии  предоставляются  ежемесячно   в   пределах   средств
областного   бюджета,   предусмотренных   по   статье  "Субсидирование
процентных ставок по  привлеченным  кредитам  в  российских  кредитных
организациях  на развитие малых форм хозяйствования в агропромышленном
комплексе",  министерству сельского хозяйства Калужской области (далее
-  министерство)  из расчета фактически произведенных затрат на уплату
процентов,  уменьшенных  на  95  процентов   ставки   рефинансирования
(учетной  ставки)  Центрального  банка  Российской  Федерации  на дату
предоставления кредита (займа) (далее - учетная ставка),  при условии,
что  процентная  ставка по кредиту (займу) не ниже учетной ставки и не
выше учетной ставки, увеличенной на 2 процента годовых. В случае, если
процентная ставка по кредиту (займу) выше учетной ставки,  увеличенной
на 2 процента годовых,  субсидия предоставляется в размере 5 процентов
учетной  ставки,  увеличенной  на 2 процента годовых.  В случае,  если
процентная ставка по кредиту (займу)  ниже  учетной  ставки,  субсидия
предоставляется  в размере 5 процентов фактически произведенных затрат
на уплату процентов.
     Условиями предоставления субсидий являются:
     - выполнение заемщиком обязательств по погашению основного  долга
и  уплате начисленных процентов в соответствии с кредитными договорами
(договорами займов), заключенными с банками (кооперативами);
     - целевое использование кредитов (займов).
     4. Министерство  предоставляет  субсидии  заемщику  на  основании
следующих документов:
     а) заявления на получение субсидий;
     б) выписки  из похозяйственней книги об учете заемщика в качестве
гражданина,  ведущего  личное  подсобное   хозяйство,   заверенной   в
установленном порядке;
     в) заверенной в установленном порядке копии  кредитного  договора
(договора  займа),  выписки  из  ссудного  счета  заемщика о получении
кредита (займа),  графика погашения кредита (займа) и уплаты процентов
по нему;
     г) документа  с  указанием  номера   текущего   счета   заемщика,
открытого ему в банке для получения субсидии;
     д) документов,   подтверждающих   исполнение   обязательств    по
погашению  основного  долга  и начисленных процентов,  а также целевое
использование  кредитов  (займов)  (по  мере   использования   кредита
(займа));
     е) расчета размера субсидий в двух экземплярах по форме  согласно
приложению N 1 и/или N 2 к Порядку;
     ж) документов,  подтверждающих  целевое   использование   кредита
(займа).
     5. Документами,  подтверждающими целевое  использование  кредитов
(займов), являются:
     а) на  приобретение  материальных  ресурсов,   скота   и   птицы,
сельскохозяйственной    малогабаритной   техники,   оборудования   для
животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции:
     - копии     договоров     купли-продажи     скота     и    птицы,
сельскохозяйственной   малогабаритной   техники,   оборудования    для
животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции;
     - копии расписок продавцов  (поставщиков)  о  получении  денежных
средств  от  заемщика при приобретении за наличный расчет у физических
лиц;
     - копии    кассовых   и/или   товарных   чеков,   оформленных   в
установленном порядке,  при покупке  у  организаций  и  индивидуальных
предпринимателей;
     - справка-выписка из похозяйственней книги  о  движении  скота  и
птицы при их приобретении;
     б) на   уплату   страховых   взносов   при   страховании   урожая
сельскохозяйственных культур:
     - копия договора страхования;
     - копии платежных документов на уплату страховых взносов;
     в) на     реконструкцию,     модернизацию     и     строительство
животноводческих помещений:
     - копия сметы затрат,  заверенная управлением (отделом) сельского
хозяйства и продовольствия муниципального района;
     - копии   кассовых   и/или   товарных   чеков,   оформленные    в
установленном порядке, на материалы согласно смете затрат;
     - копии  договоров  подряда  при  реконструкции,  модернизации  и
строительстве животноводческих помещений подрядным способом.
     Копии документов подтверждаются оригиналами, оригиналы документов
после сверки с копиями возвращаются заемщику.
     6. Основаниями для отказа в  принятии  к  рассмотрению  заявления
заемщика на получение субсидии являются:
     а) несоответствие заемщика требованиям, предусмотренным пунктом 1
настоящего Порядка;
     б) несоответствие  целей,  которые  предусмотрены   в   кредитном
договоре  (договоре займа),  целям,  определенным пунктом 2 настоящего
Порядка;
     в) представление  не  всех документов,  предусмотренных пунктом 4
настоящего Порядка.
     7. Министерство    проверяет    правильность    оформления   всех
документов,  представленных в соответствии  с  настоящим  Порядком,  и
составляет  сводный реестр по форме согласно приложению N 3 к Порядку,
который представляется в казначейское управление министерства финансов
Калужской области до 25 числа месяца, следующего за отчетным.
     Документы на выплату субсидий за  декабрь  представляются  до  20
декабря.
     8. Министерство  финансов  Калужской  области  в  соответствии  с
заявкой  министерства  ежемесячно выделяет средства для предоставления
субсидий.
     9. Министерство   ежеквартально   не  позднее  25  числа  месяца,
следующего за  отчетным  кварталом,  представляет  отчет  министерству
финансов области по форме согласно приложению N 4 к Порядку.


                                                        Приложение N 1
                                                             к Порядку
                                             и условиям предоставления
                                        из областного бюджета субсидий
                                            на возмещение части затрат
                                       на уплату процентов по кредитам
                                     и займам, полученным в российских
                                              кредитных организациях и
                                  сельскохозяйственных потребительских
                                    кредитных кооперативах гражданами,
                                   ведущими личное подсобное хозяйство

                                РАСЧЕТ <*>
                РАЗМЕРА СУБСИДИИ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ
                  НА УПЛАТУ ПРОЦЕНТОВ ПО КРЕДИТУ (ЗАЙМУ),
                     ПОЛУЧЕННОМУ НА СРОК ДО ______ ЛЕТ
                 ________________________________________
                          (Ф.И.О. ЗАЕМЩИКА, ИНН)

     Адрес постоянной регистрации _________________________________
     Паспорт: серия __________________ N _________________________,
кем и когда выдан ________________________________________________
     Телефон: раб. _______________, дом. __________________________
     Цель кредита (займа) _________________________________________
     По кредитному договору (договору займа) N ________ от _______,
полученному в ____________________________________________________
                  (наименование банка (кооператива)
     ИНН ______________________________ БИК _______________________
     Корр. счет банка (кооператива)________________________________
за период с "____" _______________ 200_ г. по "_____" ____________
     1. Дата предоставления кредита (займа) _______________________
     2. Сроки  погашения  кредита  (займа)  по  кредитному договору
(договору займа) _________________________________________________
     3. Размер полученного кредита (займа) _________________ рублей
     4. Процентная ставка по кредиту (займу) ______________________  %
годовых
     5. Ставка рефинансирования Банка России  на  дату  предоставления
кредита (займа) ________ % годовых

|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|—————————————————————————|—————————————————|
|    Остаток     | Количество  |  Гр. 1 x гр. 2 x пункт 5 x 95 | Гр. 1 x гр. 2 x пункт 4 | Размер субсидии |
|    ссудной     |    дней     | ----------------------------- | ----------------------- |  Гр. 4 - гр. 3  |
| задолженности, | пользования |  (100 x 100% x 365(366) дней) |  (100 x 365(366) дней)  |                 |
|   исходя из    |  кредитом   |                               |                         |                 |
|    которой     | (займом) в  |                               |                         |                 |
|  начисляется   |  расчетном  |                               |                         |                 |
| субсидия <**>  |   периоде   |                               |                         |                 |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|—————————————————————————|—————————————————|
|       1        |      2      |               3               |           4             |        5        |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|—————————————————————————|—————————————————|
|                |             |                               |                         |                 |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|—————————————————————————|—————————————————|
|                |             |                               |                         |                 |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|—————————————————————————|—————————————————|

     Размер предоставляемой субсидии (гр. 5) ______________________
___________________________________________________________ рублей
                             (сумма прописью)
     Проценты, начисленные  в  соответствии  с  заключенным  кредитным
договором (договором займа), уплачены своевременно и в полном объеме.

     Заемщик
     _________________ ________________________
        (подпись)             (Ф.И.О.)

     Министр сельского хозяйства
     Калужской области
     _________________ ________________________
         (подпись)            (Ф.И.О.)

     "___" _____________ 200_ г.
     --------------------------------
     <*> - представляется в министерство сельского хозяйства Калужской
области в 2-х (двух) экземплярах заемщиками,  указанными  в  пункте  2
порядка  и  условий  предоставления  из областного бюджета субсидий на
возмещение части затрат на  уплату  процентов  по  кредитам  (займам),
полученным  в российских кредитных организациях и сельскохозяйственных
потребительских кредитных  кооперативах  гражданами,  ведущими  личное
подсобное хозяйство;
     <**> - без учета просроченной ссудной задолженности.


                                                        Приложение N 2
                                                             к Порядку
                                             и условиям предоставления
                                        из областного бюджета субсидий
                                            на возмещение части затрат
                                       на уплату процентов по кредитам
                                     и займам, полученным в российских
                                              кредитных организациях и
                                  сельскохозяйственных потребительских
                                    кредитных кооперативах гражданами,
                                   ведущими личное подсобное хозяйство

                                РАСЧЕТ <*>
                РАЗМЕРА СУБСИДИИ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ
                  НА УПЛАТУ ПРОЦЕНТОВ ПО КРЕДИТУ (ЗАЙМУ),
                      ПОЛУЧЕННОМУ НА СРОК ДО ____ ЛЕТ
                 ________________________________________
                          (Ф.И.О. ЗАЕМЩИКА, ИНН)

     Адрес постоянной регистрации _________________________________
     Паспорт: серия ____________ N _____________, кем и когда выдан
__________________________________________________________________
     Телефон: раб. _______________, дом. __________________________
     Цель кредита (займа) _________________________________________
     По кредитному договору (договору займа) N _____ от __________,
полученному в ____________________________________________________
                  (наименование банка (кооператива)
     ИНН ______________________________ БИК _______________________
     Корр. счет банка (кооператива) _______________________________
     За период с "___" ________ 200__ г. по "___" _________ 200_ г.
     1. Дата предоставления кредита (займа) _______________________
     2. Сроки  погашения  кредита  (займа)   по кредитному договору
(договору займа) _________________________
     3. Размер полученного кредита (займа) _________________ рублей
     4. Процентная ставка по кредиту (займу) ____________ % годовых
     5. Ставка рефинансирования Банка России на дату предоставления
кредита (займа) ________ % годовых

|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|————————————————————————————————————|
|    Остаток     | Количество  |      Размер субсидии          |        Размер субсидии             |
|    ссудной     |    дней     | Гр. 1 x гр. 2 x пункт 4 x 5   | Гр. 1 x гр. 2 x (пункт 5 + 2%) x 5 |
| задолженности, | пользования | ----------------------------- | ---------------------------------- |
|   исходя из    | кредитом в  | (100 x 100% x 365(366) дней)  |     (100 x 100% x 365(366) дней)   |
|    которой     |  расчетном  |                               |                                    |
|  начисляется   |   периоде   |                               |                                    |
|  субсидия <**> |             |                               |                                    |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|————————————————————————————————————|
|        1       |      2      |               3               |                 4                  |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|————————————————————————————————————|
|                |             |                               |                                    |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|————————————————————————————————————|
|                |             |                               |                                    |
|————————————————|—————————————|———————————————————————————————|————————————————————————————————————|

     Размер предоставляемой субсидии (минимальная величина из граф  3,
4) ________________________________________ рублей
                (сумма прописью)
     Проценты, начисленные  в  соответствии  с  заключенным  кредитным
договором (договором займа), уплачены своевременно и в полном объеме

     Заемщик
     _________________ __________________________
        (подпись)              (ф. И. О.)

     Министр сельского хозяйства
     Калужской области
     _________________ _____________________
         (подпись)          (ф. И. О.)

     "___" _____________ 200_ г.
     --------------------------------
     <*> - представляется в министерство сельского хозяйства Калужской
области в 2-х (двух) экземплярах заемщиками,  указанными  в  пункте  2
порядка  и  условий  предоставления  из областного бюджета субсидий на
возмещение части затрат на  уплату  процентов  по  кредитам  (займам),
полученным  в российских кредитных организациях и сельскохозяйственных
потребительских кредитных  кооперативах  гражданами,  ведущими  личное
подсобное хозяйство;
     <**> - без учета просроченной ссудной задолженности.


                                                        Приложение N 3
                                                             к Порядку
                                             и условиям предоставления
                                        из областного бюджета субсидий
                                            на возмещение части затрат
                                       на уплату процентов по кредитам
                                     и займам, полученным в российских
                                              кредитных организациях и
                                  сельскохозяйственных потребительских
                                    кредитных кооперативах гражданами,
                                   ведущими личное подсобное хозяйство

                            СВОДНЫЙ РЕЕСТР
            НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЧАСТИ ЗАТРАТ НА УПЛАТУ ПРОЦЕНТОВ
            ПО КРЕДИТАМ И ЗАЙМАМ, ПОЛУЧЕННЫМ В РОССИЙСКИХ
            КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ
          ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ КРЕДИТНЫХ КООПЕРАТИВАХ ГРАЖДАНАМИ,
                 ВЕДУЩИМИ ЛИЧНОЕ ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО,
               НА СРОК ДО ____ ЛЕТ ПО КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ
               В ___________________________ 200_ ГОДА

              (для представления в министерство финансов
                          Калужской области)

                                                                руб.
|———————|——————————————————————|——————————————|———————————|——————————|
|   N   | Ф.И.О. заемщика, ИНН | Номер и дата |   Сумма   |  Сумма   |
|  п/п  |                      |  кредитного  | выданного | субсидии |
|       |                      |   договора   |  кредита  |          |
|       |                      |  (договора   |  (займа)  |          |
|       |                      |    займа)    |           |          |
|———————|——————————————————————|——————————————|———————————|——————————|
|   1   |          2           |       3      |     4     |     5    |
|———————|——————————————————————|——————————————|———————————|——————————|
|   1   |                      |              |           |          |
|———————|——————————————————————|——————————————|———————————|——————————|
|   2   |                      |              |           |          |
|———————|——————————————————————|——————————————|———————————|——————————|
|  ...  |                      |              |           |          |
|———————|——————————————————————|——————————————|———————————|——————————|
| Всего |                      |              |           |          |
|———————|——————————————————————|——————————————|———————————|——————————|

     Министр сельского хозяйства
     Калужской области

     Главный бухгалтер

     Дата
     М.П.


                                                        Приложение N 4
                                                             к Порядку
                                             и условиям предоставления
                                        из областного бюджета субсидий
                                            на возмещение части затрат
                                       на уплату процентов по кредитам
                                     и займам, полученным в российских
                                              кредитных организациях и
                                  сельскохозяйственных потребительских
                                    кредитных кооперативах гражданами,
                                   ведущими личное подсобное хозяйство

                                ОТЧЕТ
       О СРЕДСТВАХ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ДЛЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ ЧАСТИ ЗАТРАТ
       НА УПЛАТУ ПРОЦЕНТОВ ПО КРЕДИТАМ, ПОЛУЧЕННЫМ ГРАЖДАНАМИ,
                 ВЕДУЩИМИ ЛИЧНОЕ ПОДСОБНОЕ ХОЗЯЙСТВО
            ЗА_____________________________________200_ Г.
                              (КВАРТАЛ)

                                                                                                рублей
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|——————————————————————————————|
|  N  |    Наименование    | Номер и дата |     Размер      | Процентная | Размер выплаченной субсидии  |
| п/п |    заемщика, ИНН   |  кредитного  | представленного | ставка по  |————————|—————————————————————|
|     |                    |   договора   |     кредита     | кредитному |  Всего |   В т.ч. за счет    |
|     |                    |              |                 |  договору  |        | средств областного  |
|     |                    |              |                 |            |        |       бюджета       |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|  1  |          2         |       3      |        4        |      5     |    6   |          7          |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     | Итого по договорам |              |                 |            |        |                     |
|     | сроком до 2 лет    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     | Итого по договорам |              |                 |            |        |                     |
|     | сроком до 3 лет    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     | Итого по договорам |              |                 |            |        |                     |
|     | сроком до 5 лет    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     | Итого по займам,   |              |                 |            |        |                     |
|     | полученным в       |              |                 |            |        |                     |
|     | кооперативах       |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     |                    |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|
|     | Всего              |              |                 |            |        |                     |
|—————|————————————————————|——————————————|—————————————————|————————————|————————|—————————————————————|


     Министр сельского хозяйства
     Калужской области          Л.С.Громов


     "___" ________________200_г.

     М.П.