Приказ Министерства информационных технологий и связи Российской Федерации от 27.08.2007 № 100

 



                            П Р И К А З

              Министерства информационных технологий
                   и связи Российской Федерации
                    от 27 августа 2007 г. N 100

  Об утверждении Правил применения абонентских терминалов систем
          подвижной радиотелефонной связи стандарта UMTS
        с частотным дуплексным разносом и частотно-кодовым
     разделением радиоканалов, работающих в диапазоне 2000 МГц

        Зарегистрирован Минюстом России 29 августа 2007 г.
                      Регистрационный N 10065

  (В редакции Приказа Министерства связи и массовых коммуникаций
           Российской Федерации от 20.04.2012 г. N 119)


     В соответствии  со  статьей  41  Федерального закона от 7 июля
2003 г.  N 126-ФЗ "О связи" (Собрание  законодательства  Российской
Федерации, 2003, N 28, ст. 2895; N 52 (ч. I), ст. 5038; 2004, N 35,
ст. 3607; N 45, ст. 4377; 2005, N 19, ст. 1752; 2006, N 6, ст. 636;
N 10, ст. 1069; N 31 (ч. I), ст. 3431, 3452; 2007, N 1, ст. 8; N 7,
ст.  835) и пунктом 4 Правил  организации  и  проведения  работ  по
обязательному    подтверждению    соответствия    средств    связи,
утвержденных постановлением Правительства Российской  Федерации  от
13  апреля  2005  г.  N  214  (Собрание законодательства Российской
Федерации, 2005, N 16, ст. 1463), приказываю:
     1. Утвердить   прилагаемые   Правила   применения  абонентских
терминалов систем подвижной радиотелефонной связи стандарта UMTS  с
частотным   дуплексным   разносом  и  частотно-кодовым  разделением
радиоканалов, работающих в диапазоне 2000 МГц.
     2. Направить настоящий приказ на государственную регистрацию в
Министерство юстиции Российской Федерации.
     3. Контроль  за  исполнением  настоящего  приказа возложить на
заместителя Министра информационных технологий и  связи  Российской
Федерации Б.Д.Антонюка.


     Министр                                             Л.Д.Рейман


                            __________



     Приложение


                           П Р А В И Л А

применения абонентских терминалов систем подвижной радиотелефонной
      связи стандарта UMTS с частотным дуплексным разносом и
       частотно-кодовым разделением радиоканалов, работающих
                    в диапазоне частот 2000 МГц

  (В редакции Приказа Министерства связи и массовых коммуникаций
           Российской Федерации от 20.04.2012 г. N 119)

                        I. Общие положения

     1. Правила  применения  абонентских  терминалов  сетей системы
стандарта UMTS (далее -  Правила)  разработаны  в  соответствии  со
статьей 41 Федерального закона от 7 июля 2003 г. N 126-ФЗ "О связи"
(Собрание  законодательства   Российской   Федерации,  2003,  N 28,
ст.  2895;  N 52 (ч. I),  ст.  5038;  2004,  N 35, ст.  3607; N 45,
ст. 4377; 2005, N 19, ст. 1752; 2006, N 6, ст. 636; N 10, ст. 1069;
N 31 (ч. I), ст. 3431, 3452;  2007,  N 1,  ст.  8;  N 7, ст. 835) в
целях обеспечения  целостности,    устойчивости    функционирования
и безопасности единой сети электросвязи Российской Федерации.
     2. Правила устанавливают обязательные требования к  параметрам
абонентских  терминалов  в  сетях  подвижной  радиотелефонной связи
стандарта UMTS.
     3. Требования Правил распространяются на абонентские терминалы
системы стандарта UMTS.
     4. Абонентские терминалы подлежат декларированию соответствия.
     5. Абонентские терминалы применяются  в  полосах  радиочастот,
разрешенных   для   использования   Государственной   комиссией  по
радиочастотам.

        II. Требования к применению абонентских терминалов
       в сети подвижной радиотелефонной связи стандарта UMTS

     6. Типы  оборудования,  относящегося  к абонентским терминалам
UMTS, перечислены в приложении N 1<1> к Правилам.
     7. В    пределах   возможностей   абонентского   терминала   и
соединенного с ним оборудования абонентский  терминал  обеспечивает
доступ  к  одной или одновременно к нескольким телекоммуникационным
услугам.
     8. По  способу  доступа  к  услугам сетей подвижной связи UMTS
типы абонентских терминалов UMTS следующие:
     1) абонентские терминалы,  работающие только в сетях подвижной
связи UMTS;
     2) двухрежимные  абонентские  терминалы,  работающие  в  сетях
подвижной радиотелефонной связи стандарта UMTS и в сетях  подвижной
радиотелефонной связи стандарта GSM900/1800;
     3) многорежимные абонентские терминалы, работающие кроме сетей
подвижной  радиотелефонной  связи  стандартов  UMTS и GSM900/1800 в
сетях подвижной радиотелефонной связи  других  стандартов  и/или  в
сетях беспроводной передачи данных.
     Приводимые в настоящих Правилах требования относятся только  к
работе  абонентского  терминала  в  сетях подвижной радиотелефонной
связи  стандарта   UMTS   с   частотным   дуплексным   разносом   и
частотно-кодовым  разделением радиоканалов,  работающих в диапазоне
частот 2000 МГц.
     9. Требования   к   характеристикам   радиоинтерфейса  системы
подвижной  радиотелефонной  связи  стандарта   UMTS   приведены   в
приложении N 2 к Правилам.
     10. Абонентские  терминалы  могут  иметь   в   своем   составе
вспомогательные    приемопередающие   устройства   малого   радиуса
действия,  работающие в диапазоне 2,4  ГГц  и  предназначенные  для
беспроводного   соединения   абонентского   терминала  с  различным
терминальным оборудованием (микротелефонная  гарнитура,  компьютер,
факс и т. п.).
     ____________
     <1> Приложения в Бюллетене не приводятся. - Прим. ред. 
(Приложение 10 изложено в новой редакции; приложение 11 дополнено -
Приказ   Министерства  связи  и  массовых  коммуникаций  Российской
Федерации от 20.04.2012 г. N 119)

     III. Требования к параметрам абонентских терминалов UMTS

     11. Каждый   абонентский   терминал   UMTS   имеет  15-значный
идентификационный номер (IMEI),  из которого первые 8 цифр  -  код,
определяющий  тип данного терминала,  последующие 6 цифр - серийный
номер терминала и последняя цифра - проверочная.  Вместо IMEI может
применяться  16-значный номер IMEISV,  в котором вместо проверочной
цифры  добавлены  две  цифры,  дополнительно  обозначающие   версию
программного обеспечения терминала.
     12. Абонентский терминал UMTS общего  назначения  обеспечивает
выполнение хотя бы одной из следующих функций:
     1) обеспечение  доступа  пользователей  к  услугам   подвижной
радиотелефонной  связи,  основанным  как  на  канальной  (например,
услуги телефонной сети  общего  пользования  и  телефонной  сети  с
интеграцией  услуг),  так  и  на пакетной (основанной на протоколах
Интернета) передаче;
     2) обеспечение  в  пределах  возможности данной сети подвижной
связи UMTS устойчивости  проводимого  сеанса  пользования  услугами
связи  при  перемещениях  абонентского  терминала  в  пределах зоны
обслуживания сети подвижной связи UMTS;
     3) для  двухрежимных терминалов UMTS/GSM900/1800 - обеспечение
возможности непрерывного пользования услугами подвижной  связи  при
перемещениях  абонентского  терминала  из зоны действия сети UMTS в
зону действия сети GSM (при условии, что эти сети и их наборы услуг
поддерживают такое перемещение);
     4) для многорежимных абонентских терминалов UMTS - обеспечение
возможности   выбора  вручную  или  автоматически  реализованных  в
терминале режимов работы в сетях подвижной связи других стандартов.
     13. Требования к параметрам передатчиков:
     1) значения предельно  допустимой  максимальной  мощности  для
разных  классов  абонентских  терминалов  по  мощности  приведены в
приложении N 3 к Правилам;
     2) предельно допустимое отклонение частоты несущей передатчика
абонентского терминала от значения, заданного базовой станцией, или
от  номинального  значения  несущей  частотного  канала  составляет
          -6
+-0,1 х 10   при   нормальных  и  предельных   значениях    рабочей
температуры   окружающей   среды   и   напряжений   питания  и  под
воздействием синусоидальной вибрации;
     3) предельно  допустимое   отклонение   фактической   мощности
передатчика   абонентского   терминала  от  значений,  определенных
уровнем принимаемого от базовой станции пилот-сигнала и поступающей
от  нее  информацией,  составляет +-9 дБ  при нормальных условиях и
+-12 дБ при предельных  значениях  рабочей  температуры  окружающей
среды  и напряжений питания;
     4) допустимые значения  параметров  регулировки  мощности  при
управлении  мощностью по внутренней петле приведены в    приложении
N 4 к Правилам;
     5) предельно    допустимое   значение   минимальной   выходной
мощности,  устанавливаемой в абонентском  терминале  по  внешней  и
внутренней   петлям  регулировки,  составляет  менее  -50  дБм  при
нормальных и предельных значениях  рабочей  температуры  окружающей
среды и напряжений питания;
     6) предельное максимально допустимое время задержки выключения
передатчика  абонентского  терминала  после того,  как на интервале
времени 160 мс сигналы команд управления  мощностью  принимались  с
качеством  ниже  установленного  порога,  равно  40 мс.  Предельное
максимально   допустимое   время   задержки   обратного   включения
передатчика  после того,  как абонентский терминал в течение 160 мс
возобновил прием сигналов команд управления мощностью  с  качеством
выше установленного порога, равно 40 мс;
     7) максимальная  допустимая  мощность  излучения  абонентского
терминала  при выключенном передатчике равна -56 дБм при нормальных
и предельных  значениях  рабочей  температуры  окружающей  среды  и
напряжений  питания.  К этому случаю не относятся перерывы в работе
передатчика в режиме компрессии;
     8) допустимые области изменения излучаемой мощности во времени
при  включении  и  выключении  передатчика  абонентского  терминала
(кроме  режима  компрессии)  при  нормальных и предельных значениях
рабочей температуры окружающей среды приведены в приложении N  5  к
Правилам;
     9) предельно   допустимые   значения   ослабления    мощности,
излучаемой в соседних частотных каналах, приведены в приложении N 6
к Правилам;
     10) предельно    допустимые    уровни    побочных    излучений
абонентского терминала на частотах,  отстоящих от  несущей  частоты
более чем на 12,5 МГц, приведены в приложении N 7 к Правилам;
     11) предельно допустимое максимальное значение вектора  ошибки
передаваемого  абонентским  терминалом  модулированного  сигнала на
интервале одного временного окна (слота) равно 17,5% при нормальных
условиях,  при предельных значениях рабочей температуры окружающего
воздуха  и  напряжения  питания  и  при  механическом  вибрационном
воздействии;
     12) предельно допустимое максимальное значение пиковой  ошибки
в    кодовой    области    передаваемого   абонентским   терминалом
модулированного сигнала на интервале одного временного окна (слота)
равно  -15  дБ  при  нормальных условиях и при предельных значениях
рабочей температуры окружающего воздуха и напряжения питания.
     14. Предельно  допустимый  коэффициент  ошибок  бит  (BER) при
уровне  сигнала  на  антенном  входе  приемника,  равном  -117  дБм
(уровень  эталонной  чувствительности  приемника),  равен 0,001 при
нормальных  условиях  и  при   предельных   значениях   температуры
окружающего воздуха и напряжения питания.
     15. Требования к параметрам встроенных в абонентские терминалы
вспомогательных приемопередающих устройств малого радиуса действия,
работающих в диапазоне 2,4  ГГц,  приведены  в  приложении  N  8  к
Правилам.
     16. Доступ  абонентского  терминала  к  услугам  сетей   UMTS,
двухрежимных  абонентских  терминалов  к  услугам  сетей UMTS и GSM
производится   только   при   наличии   в   абонентском   терминале
персональной идентификационной карты абонента (UICC),  где записаны
персональные данные абонента (модуль USIM).  При  отсутствии  карты
UICC   абонентский  терминал  позволяет  производить  вызов  только
экстренных оперативных служб.
     17. Требования   к   устойчивости   абонентских  терминалов  к
воздействию климатических и  механических  факторов  внешней  среды
приведены в приложении N 9 к Правилам.
     Параметры климатических    воздействий    устанавливаются    и
декларируются   изготовителем   абонентского  терминала.  При  этом
значение повышенной температуры - не ниже, а пониженной температуры
не выше указанных в приложении N 9 к Правилам.
     При воздействии на абонентский терминал с включенным  питанием
внешней  среды с температурой воздуха,  значения которой выходят за
декларированные его изготовителем пределы,  излучаемая им  мощность
не  превышает  значений,  указанных в приложении N 3 к Правилам для
предельно допустимых температур.
     18.  Требования  к  абонентским  терминалам  в   режиме  eHSPA
приведены в приложении N 10 к Правилам. (В     редакции     Приказа
Министерства  связи  и  массовых  коммуникаций Российской Федерации
от 20.04.2012 г. N 119)
     19. Список используемых сокращений приведен  в приложении N 11
к Правилам. (Дополнен   -  Приказ  Министерства  связи  и  массовых
коммуникаций Российской Федерации от 20.04.2012 г. N 119)


                           ____________



     Приложение N 10
     к Правилам применения абонентских
     терминалов систем подвижной
     радиотелефонной связи стандарта UMTS
     с частотным дуплексным разносом
     и частотно-кодовым разделением радиоканалов,
     работающих в диапазоне 2000 МГц



      Требования к абонентским терминалам в режиме eHSPA<1>

  (В редакции Приказа Министерства связи и массовых коммуникаций
           Российской Федерации от 20.04.2012 г. N 119)

     1. Абонентские   терминалы   в   режиме   eHSPA   поддерживают
технологию MIMO.
     2. Абонентские   терминалы   в   режиме   eHSPA   поддерживают
квадратурную амплитудную модуляцию с числом  уровней  64  на  линии
"вниз" и квадратурную амплитудную модуляцию с числом уровней 16  на
линии "вверх".
     3. Абонентские терминалы в  режиме  eHSPA  поддерживают  канал
Enhanced Cell FACH для пакетной передачи данных.
     4. Абонентские терминалы  в  режиме  eHSPA  поддерживают  виды
модуляции  режимов  HSDPA  и  HSUPA  в   зависимости   от   условий
радиоканала  -  квадратурная  фазовая  модуляция  или  квадратурная
амплитудная модуляция с числом уровней 16 или 64.
     5. Абонентские   терминалы   в   режиме   eHSPA   поддерживают
объединение нескольких кодовых  каналов  на  линии  "вниз"  в  один
составной  кодовый  транспортный  канал   CCTrCH,   предоставляемый
нескольким пользователям для совместного доступа к услугам.
     6. Абонентские терминалы  в  режиме  eHSPA  на  линии  "вверх"
поддерживают использование усовершенствованного назначенного канала
E-DCH.
     ____________
     <1> Справочно:   в   международной    практике    используется
аббревиатура  HSPA+  (High  Speed  Packet   Access   -   Доступ   к
Высокоскоростным Пакетным Данным).


                         ______________



     Приложение N 11
     к Правилам применения абонентских
     терминалов систем подвижной
     радиотелефонной связи стандарта UMTS
     с частотным дуплексным разносом
     и частотно-кодовым разделением радиоканалов,
     работающих в диапазоне 2000 МГц


  (В редакции Приказа Министерства связи и массовых коммуникаций
           Российской Федерации от 20.04.2012 г. N 119)


                                                          Справочно

                  Список используемых сокращений

     1. UMTS   -   Universal   Mobile   Telecommunications   System
(Универсальная система подвижной связи).
     2. HSDPA  -  High  Speed  Downlink  Packet  Access  (доступ  к
высокоскоростным пакетным данным на линии "вниз").
     3. HSUPA  -  High  Speed  Uplink  Packet  Access   (доступ   к
высокоскоростным пакетным данным на линии "вверх").
     4. HSPA - High Speed Packet Access (доступ к  высокоскоростным
пакетным данным).
     5. eHSPA  -  evolved  HSPA   (усовершенствованный   доступ   к
высокоскоростным пакетным данным).
     6. GSM - Global System Mobile  (Глобальная  система  подвижной
связи).
     7. IMEI -  International  Mobile  station  Equipment  Identity
(международный идентификатор оборудования подвижной станции).
     8. UICC - UMTS IС Card (интеллектуальная карта UMTS).
     9. USIM - UMTS Subscriber Identity  Module  (идентификационный
модуль абонента UMTS).
     10. MIMO  -  Miltiple  Input  Multiple   Output   (система   с
несколькими передающими и несколькими приемными антеннами).
     11. IMT-2000 -  International  Mobile  Telecommunications-2000
(международная мобильная связь 2000).
     12. ETSI -  European  Telecommunications  Standards  Institute
(Европейский Институт Телекоммуникационных стандартов).
     13. 3GPP - 3 rd Generation  Partnership  Project  (Партнерский
Проект по системам 3-го Поколения).
     14. CCTrCH -  Coded  Composite  Transport  Channel  (составной
кодовый транспортный канал).
     15. E-DCH - Enhanced Dedicated Channel (улучшенный назначенный
канал).
     16. UARPCN - UTRA  Absolute  Radio  Frequency  Channel  Number
(условный номер частотного радиоканала в системе UMTS, определяющий
значение несущей частоты радиоканала).
     17. ppm - 10-6.
     18. МСЭ-Р  -  Международный   союз   электросвязи   -   Сектор
радиосвязи.
     (Приложение  дополнено  - Приказ Министерства связи и массовых
коммуникаций Российской Федерации от 20.04.2012 г. N 119)


                           ____________