Постановление Правительства Вологодской области от 25.03.2013 № 316

поручений);

     - копии счетов-фактур (или счетов), накладных (или иных первичных

учетных документов,  подтверждающих   получение  сельскохозяйственного

сырья, сельскохозяйственной продукции), закупочных актов,   заверенные

заемщиком;

     - выписку из реестра   членов   кооператива (в   случае   закупки

сельскохозяйственной  продукции, произведенной членами кооператива для

ее  дальнейшей  реализации);  (Дополнен  - Постановление Правительства

Вологодской области от 10.12.2015 № 1062)

     в) на организационное обустройство кооператива:

     - копии договоров на приобретение мебели, оргтехники, в том числе

программных  продуктов,  средств  связи,  подключение к сети Интернет,

оплату аренды офисных помещений, оплату коммунальных услуг, заверенные

заемщиком;

     - копии платежных документов, подтверждающих  оплату,  заверенные

заемщиком (и кредитной организацией в случае  представления  платежных

поручений);

     - копии  счетов-фактур  (или  счетов)  и  накладных   (или   иных

первичных    учетных     документов,    подтверждающих       получение

товарно-материальных ценностей), заверенные заемщиком;

     г) на приобретение  техники   и   оборудования   (российского   и

зарубежного  производства), в том числе специализированного транспорта

для  перевозки  комбикормов,  инкубационного  яйца, цыплят, племенного

молодняка   и   стад   птиц,   тракторов   и   агрегатируемых  с  ними

сельскохозяйственных    машин,    оборудования   для   животноводства,

птицеводства,  кормопроизводства,  оборудования  для перевода грузовых

автомобилей,  тракторов  и  сельскохозяйственных машин на газомоторное

топливо,     приобретение     специализированного     технологического

оборудования,  холодильного  оборудования,  в соответствии с перечнем,

утверждаемым  Министерством  сельского хозяйства Российской Федерации:

     - копии договоров на приобретение, заверенные заемщиком;

     - копии платежных документов, подтверждающих  оплату,  заверенные

заемщиком (и кредитной организацией в случае  представления  платежных

поручений);

     - копии счетов-фактур  (или  счетов)   и  накладных   (или   иных

первичных учетных  документов,   подтверждающих  получение  техники  и

оборудования), заверенные заемщиком;

     - копии технических паспортов транспортных средств  с отметкой  о

постановке их на учет при приобретении, заверенные заемщиком;

     - копии актов по формам  ОС-1   (или   иных   первичных   учетных

документов, подтверждающих  факт   приема-передачи  объекта   основных

средств), заверенные заемщиком;

     д) на приобретение   сельскохозяйственных   животных,   племенной

продукции (материала), в том числе для поставки их членам кооператива:

     - копии договоров на приобретение, заверенные заемщиком;

     - копии платежных документов, подтверждающих оплату,   заверенные

заемщиком (и кредитной организацией в случае представления   платежных

поручений);

     - копии  актов  приема-передачи  сельскохозяйственных   животных,

племенной продукции (материала), заверенные заемщиком;

     - копии  племенных   свидетельств   на   приобретение   племенных

сельскохозяйственных   животных,   племенной  продукции   (материала),

заверенные заемщиком;

     е) на строительство, реконструкцию  и  модернизацию  складских  и

производственных  помещений,  хранилищ  картофеля,  овощей  и фруктов,

тепличных  комплексов  по  производству  плодово-овощной  продукции  в

закрытом грунте, объектов животноводства, кормопроизводства и объектов

по  переработке  льна  и  льноволокна,  строительство  и реконструкцию

сельскохозяйственных  рынков,  торговых  площадок, пунктов по приемке,

первичной  переработке и  хранению  молока,  мяса,  плодово-овощной  и

другой  сельскохозяйственной  продукции, строительство и реконструкцию

прививочных   комплексов   для  многолетних  насаждений

     - копию  сводной   сметы   на  строительство,   реконструкцию   и

модернизацию объектов,    заверенную    заемщиком;   

     - копии договоров на поставку технологического  оборудования,  на

выполнение   подрядных   работ,   прочих   работ  (экспертиза  сметной

документации),  свидетельство  о  допуске к работам, которые оказывают

влияние на безопасность объектов капитального строительства, в случае,

выполнения  данных  видов  работ,  заверенные  заемщиком; 

     - копии    платежных    документов,     подтверждающих     оплату

технологического  оборудования,  строительных  материалов, выполненных

работ,    прочих   работ   (проектные   работы,   экспертиза   сметной

документации,   технадзор),   услуг   сторонних  организаций,  включая

авансовые  платежи,  заверенные  заемщиком (и кредитной организацией в

случае  предоставления платежных поручений);

     - копии актов выполненных работ по форме КС-2 (или иных первичных

учетных  документов,  подтверждающих  факт  выполнения работ и приемку

выполненных  работ)  и  справок о стоимости выполненных работ по форме

КС-3  (или иных первичных учетных документов, подтверждающих стоимость

выполненных  работ),  заверенные  заемщиком;

     - копии актов по форме ОС-1 (или иной первичный учетный  документ

подтверждающий факт приема-передачи объекта основных  средств),  копии

актов по форме ОС-15  (или    иной   первичный     учетный   документ,

подтверждающий факт приема-передачи оборудования в монтаж), заверенные

заемщиком;

     ж) на закладку многолетних насаждений:

     - копии договоров на приобретение, заверенные заемщиком;

     - копии платежных документов, подтверждающих  оплату,  заверенные

заемщиком (и кредитной организацией в случае  представления  платежных

поручений);

     - копии актов приемки  посадки,   заверенные   заемщиком   (после

окончания работ).

     Указанные в настоящем пункте документы могут  быть   представлены

одновременно с  заявлением  и  документами,  указанными  в  пункте 4.1

настоящих Правил.

(Пункт  в  редакции  Постановления  Правительства  Вологодской области

от 12.05.2015 № 394)

     4.5. Департамент    рассматривает     представленные    заемщиком

документы,    проверяет    достоверность    сведений    в   документе,

представленном  заемщиком  в  соответствии  с  пунктом  4.2  настоящих

Правил,  в  течение  10  рабочих  дней  со  дня их представления (если

указанные   в  пункте  4.4  настоящих  Правил  документы  представлены

одновременно  с заявлением - в течение 10 рабочих дней со дня принятия

заявления  к  рассмотрению):  (В  редакции Постановления Правительства

Вологодской области от 10.12.2015 № 1062)

     - принимает решение  о  предоставлении   субсидии   с   указанием

ежегодного предельного расчетного объема субсидии на  период  действия

кредитного договора   (договора   займа)  в   форме   правового   акта

Департамента;

     - уведомляет об отказе  в  предоставлении   субсидии   (в  случае

несоответствия цели использования кредита (займа) целям,  указанным  в

кредитном договоре).

     Уведомление о принятии  решения  о  предоставлении  субсидии  или

уведомление  об отказе в предоставлении субсидии направляется заемщику

посредством почтовой или электронной связи в течение 3 рабочих дней со

дня  окончания  срока рассмотрения документов, установленного в абзаце

первом  настоящего  пункта.  В  уведомлении об отказе в предоставлении

субсидии должны быть указаны причины отказа.

     В случае   направления   заемщику   уведомления   об   отказе   в

предоставлении субсидии   вносится  соответствующая  запись  в  журнал

регистрации.

     В случае представления заемщиком неполного  пакета  документов  и

(или) представления документов, оформленных с  нарушением  требований,

предусмотренных пунктом 4.4 настоящих Правил, Департамент  в  пределах

срока, предусмотренного абзацем первым настоящего пункта,  информирует

посредством  почтовой  или  электронной связи заемщика о необходимости

устранения  имеющихся  замечаний,  о  чем  делается  отметка в журнале

регистрации.  Документы  не  рассматриваются  до устранения замечаний.

Представленные   заемщиком   документы   после  устранения  полученных

замечаний  рассматриваются  в  сроки,  предусмотренные  абзацем первым

настоящего пункта.

     Дата  представления   документов   после   устранения   замечаний

фиксируется в журнале регистрации.

     В  случае   принятия  решения  о  предоставлении  субсидии  между

Департаментом  и  заемщиком  заключается  соглашение  о предоставлении

субсидии  на  возмещение  части  процентной  ставки  по  долгосрочным,

среднесрочным и краткосрочным кредитам (займам), взятым малыми формами

хозяйствования,  по форме согласно приложению 3 к настоящим Правилам в

течение  5  рабочих  дней  со  дня  обращения  заемщика за заключением

Соглашения.  

(Пункт  в  редакции  Постановления  Правительства  Вологодской области

от 12.05.2015 № 394)

     4.6.  Департамент  вправе   в   установленном   законодательством

Российской   Федерации   порядке   привлекать   российские   кредитные

организации для формирования документов, необходимых для представления

гражданам,  ведущим  личное  подсобное хозяйство, сельскохозяйственным

потребительским кооперативам и  крестьянским  (фермерским)  хозяйствам

средств на возмещение части затрат.

     При наличии  согласования  с  российской  кредитной  организацией

(сельскохозяйственным потребительским кредитным кооперативом) субсидии

на возмещение  части  затрат  перечисляются  одновременно   нескольким

заемщикам,  у которых в указанной организации открыты счета. (Дополнен

- Постановление Правительства Вологодской области от 12.05.2015 № 394)

     Департамент    после    проверки    представленных    документов,

подтверждающих целевое использование кредита (займа), оформляет расчет

средств на возмещение части затрат по  форме,  определенной  кредитной

организацией   по  согласованию    с   Департаментом,   на   основании

представленного этой кредитной  организацией  уведомления  об  остатке

ссудной  задолженности  и  о  начисленных  и  об уплаченных процентах.

(Дополнен    -   Постановление   Правительства   Вологодской   области

от 12.05.2015 № 394)

     Платежное поручение составляется  на  общую   сумму   средств  на

возмещение части затрат, подлежащих  перечислению  на  счет  кредитной

организации для последующего зачисления  этой  кредитной  организацией

средств на возмещение части  затрат,  отраженных   в  расчете  размера

средств  на  возмещение  части затрат, на счета заемщиков. (Дополнен -

Постановление Правительства Вологодской области от 12.05.2015 № 394)

     5. Порядок предоставления субсидий

     5.1. Для перечисления субсидий  заемщики,  с  которыми  заключены

соглашения,  представляют в Департамент ежемесячно до 10 числа месяца,

следующего за расчетным  сводные  ведомости  (расчеты)  начисленных  и

уплаченных  процентов  по  форме  согласно  приложению  2  к настоящим

Правилам   (далее   -   сводные   ведомости   (расчеты).  (В  редакции

Постановления Правительства Вологодской области от 08.04.2014 № 282)

     5.2. На основании представленных  сводных  ведомостей  (расчетов)

Департамент составляет расчеты субсидий на возмещение части процентной

ставки.

     На основании составленных расчетов субсидий на  возмещение  части

процентной  ставки  Департамент  ежемесячно  в  пределах  утвержденных

предельных объемов финансирования на текущий месяц  формирует  сводные

реестры на выплату субсидий по форме согласно приложению 4 к настоящим

Правилам.

     Расчеты, составленные на основании сводных ведомостей (расчетов),

представленных  после  10  числа текущего месяца, включаются в сводный

реестр в следующем месяце.

(Пункт  в  редакции  Постановления  Правительства  Вологодской области

от 08.04.2014 № 282)

     5.3. Субсидии выплачиваются  заемщикам   в  порядке   очередности

представления документов, указанных в пункте 5.1 настоящих  Правил,  в

соответствии с последней датой представления документов,  указанной  в

журнале регистрации.

     Перечисление    субсидий    осуществляется   с   лицевого   счета

Департамента,  открытого  в  Департаменте  финансов области в срок, не

превышающий 30 календарных дней со дня принятии положительного решения

о  предоставлении  субсидии.  (В  редакции Постановления Правительства

Вологодской области от 10.12.2015 № 1062)

     Субсидии с лицевого счета Департамента перечисляются на расчетные

счета  заемщиков, открытые в  кредитных  организациях, либо открытые в

сельскохозяйственных   потребительских   кредитных   кооперативах,   в

пределах   лимитов   бюджетных   обязательств   и  предельных  объемов

финансирования. 

     Для выплаты субсидий Департамент представляет платежные поручения

с приложением сводных реестров:

     для выплаты субсидий за  счет  средств   областного   бюджета – в

государственное казенное  учреждение  Вологодской  области  «Областное

казначейство»;

     для выплаты субсидий за счет  средств,  поступивших  в  областной

бюджет   из    федерального   бюджета, - в   Управление   Федерального

казначейства по Вологодской области.

(Пункт  в  редакции  Постановления  Правительства  Вологодской области

от 12.05.2015 № 394)

     5.4. В случае  сокращения  (исключения)  бюджетных  ассигнований,

предусмотренных  законом области об областном бюджете на текущий год и

плановый период на выплату субсидий из областного бюджета, Департамент

принимает  решение об уменьшении (прекращении) предоставления субсидий

заемщикам.    Уменьшение   субсидий   осуществляется   пропорционально

уменьшению   бюджетных   ассигнований.  

     Департамент  принимает  решение   об   уменьшении   (прекращении)

предоставления  субсидий  заемщикам  в  течение 10 рабочих дней со дня

вступления  в силу закона области о внесении изменений в закон области

об   областном   бюджете   на   текущий   год   и   плановый   период,

предусматривающих  сокращение  (исключение)  бюджетных ассигнований, и

информирует  заемщиков  на  сайте  Департамента: www.vologda-agro.ru в

течение  5  рабочих  дней со дня принятия соответствующего решения. (В

редакции     Постановления     Правительства    Вологодской    области

от 12.05.2015 № 394)

     6. Контроль за использованием субсидий

     6.1. Проверку соблюдения  заемщиками  условий,  целей  и  порядка

предоставления    субсидий,    установленных   настоящими   Правилами,

обеспечивает Департамент.

     Департамент   финансов   области   осуществляет   государственный

финансовый контроль в соответствии с бюджетным законодательством.

(Пункт  в  редакции  Постановления  Правительства  Вологодской области

от 08.04.2014 № 282)

     6.2.  В  случае   установления  факта   представления   заемщиком

недостоверных  сведений  (документов) на получение субсидий, нарушения

условий, целей и порядка предоставления субсидий получателями субсидий

Департамент  в  течение  10 календарных дней со дня установления факта

нарушения направляет получателю субсидий уведомление с  требованием  о

возврате   полученной   субсидии   в  областной   бюджет   в   течение 

30 календарных дней со  дня  получения  соответствующего  уведомления. 

В случае  непоступления средств в течение указанного срока Департамент

в срок не более 3 месяцев со дня истечения срока  для возврата средств

принимает  меры  к  их  взысканию  в  судебном  порядке.  Неправомерно

полученные субсидии подлежат взысканию в доход  областного  бюджета  с

последующим   перечислением  в  доход  федерального  бюджета  в  части

субсидии,  предоставленной в соответствии с федеральными Правилами. (В

редакции     Постановления     Правительства    Вологодской    области

от   08.04.2014   №   282;  от 10.12.2015 № 1062)

     6.3. Заемщик возвращает в областной бюджет  средства  субсидии  в

случае   наличия  остатков  субсидий,  не  использованных  в  отчетном

финансовом  году,  в  срок  до  20  января  текущего  финансового года

(Дополнен    -   Постановление   Правительства   Вологодской   области

от 10.12.2015 № 1062)

     6.4. Главный  распорядитель  бюджетных   средств   и   получатели

субсидий  несут  административную  ответственность  в  соответствии  с

действующим  законодательством  за  нарушение норм, касающихся условий

предоставления   субсидий. 

     Под условиями  предоставления   субсидий  понимаются   положения,

предусмотренные разделами 1-5 настоящих Правил.

(Пункт  дополнен  -  Постановление  Правительства  Вологодской области

от 10.12.2015 № 1062)

Приложение 1

к Правилам

      (В редакции Постановления Правительства Вологодской области

               от 08.04.2014 № 282; от 12.05.2015 № 394;

          от 25.07.2016 № 677, изменения настоящего приложения

          в редакции указанного постановления распространяются

            на правоотношения, возникшие с 1 января 2016 года)

Форма

Руководителю органа исполнительной власти,

курирующего вопросы сельского хозяйства и

продовольственных ресурсов области,

от

_________________________________________

       (наименование заемщика)

ЗАЯВЛЕНИЕ

о предоставлении средств на возмещение

части процентной ставки за счет бюджетных средств

по долгосрочным, среднесрочным и краткосрочным

кредитам (займам), взятым малыми формами хозяйствования

Прошу  предоставить  субсидию на возмещение части процентной ставки по кредитному договору (соглашению, договору займа) № ________________ от _______________ года на сумму_______________ (_________________) рублей на _________________________________________________________________.

(цель кредита (займа))

Реквизиты для перечисления:

К/счет __________________________________________________________________

ИНН

__________________________________________________________________

КПП

__________________________________________________________________

расчетный счет

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________.

(наименование и БИК кредитной организации)

Решение  прошу отправить посредством почтовой, электронной связи (ненужное зачеркнуть) по адресу:

_________________________________________________________________.

Заемщик

______________________________

(должность) (подпись) (Ф.И.О.)

М.П.

«__» __________ 20__ г.

Исполнитель

___________________

Телефон исполнителя

___________________

Приложение 2

к Правилам

      (В редакции Постановления Правительства Вологодской области    

                         от 08.04.2014 № 282)                        

Форма

      Сводная ведомость (расчет) начисленных и уплаченных процентов

    по долгосрочным, среднесрочным и краткосрочным кредитам (займам),

                  взятым малыми формами хозяйствования

                          _______________________

                          (наименование заемщика)

     ИНН _____________________________________________________________

     р/сч. ___________________________________________________________

     Наименование кредитной организации ______________________________

     БИК _____________________________________________________________

     кор. счет _______________________________________________________

     Род деятельности заемщика по ОКВЭД ______________________________

N и дата кредитного договора (договора займа)	Период расчета	Количество дней пользования кредитом	Количество дней в году	Остаток ссудной задолженности	Дата погашения основного долга	Сумма погашения основного долга	Дата получения кредитных средств	Сумма получения кредитных средств	Начисленные проценты	Уплаченные проценты

     Проценты, начисленные в соответствии  с  заключенными  кредитными

договорами  (договорами  займа),  оплачены  своевременно  и  в  полном

объеме.

Заемщик                           Главный бухгалтер заемщика

_________ ___________________     _________ __________________________

(подпись)     (Ф.И.О.)            (подпись)         (Ф.И.О.)

«___» ____________ 20___ г.

М.П.

     Расчет  и  своевременную  уплату  процентов  и  основного   долга

подтверждаю.

Руководитель кредитной организации     Главный бухгалтер кредитной

                                       организации

_________ ________________________     _________ _____________________

(подпись)         (Ф.И.О.)             (подпись)        (Ф.И.О.)

«___» _______________ 20__ г.

М.П.

Приложение 3

к Правилам

      (В редакции Постановления Правительства Вологодской области

            от 12.05.2015 № 394; от 10.12.2015 № 1062)

Форма                     

                            СОГЛАШЕНИЕ N _____                       

      о предоставлении субсидии на возмещение части процентной ставки

     по долгосрочным, среднесрочным и краткосрочным кредитам (займам),

                   взятым малыми формами хозяйствования              

                           (далее - Соглашение)                       

г. Вологда                                 «___» ____________ 20___ г.

     В соответствии с Правилами возмещения части процентной ставки  за

счет  бюджетных средств по долгосрочным, среднесрочным и краткосрочным

кредитам (займам), взятым малыми формами хозяйствования, утвержденными

постановлением  Правительства  области  от  25  марта  2013 года N 316

(далее - Правила), Департамент сельского хозяйства и продовольственных

ресурсов  Вологодской  области,  именуемый в дальнейшем Департамент, в

лице начальника Департамента ________________________________________,

действующего  на  основании  Положения  о  Департаменте, утвержденного

постановлением Правительства области от 28 декабря 2009 года  N  2114,

с одной стороны, и __________________________________________________,

                                (наименование заемщика)

зарегистрированное ___________________________________________________

_____________________________________________________________________,

      (дата, орган, осуществивший государственную регистрацию)

именуемое в дальнейшем заемщик, в лице _______________________________

_____________________________________________________________________,

                (должность, фамилия, имя, отчество)

действующего на основании ___________________________________________,

                                (наименование документа, дата)

с другой стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

     1. Предмет Соглашения

     1.1. Департамент обязуется предоставлять  заемщику  субсидию   на

возмещение  части  процентной  ставки по долгосрочным, среднесрочным и

краткосрочным  кредитам (займам), взятым малыми формами хозяйствования

(далее   -   субсидия),   в   пределах  доведенных  лимитов  бюджетных

обязательств  на  текущий  финансовый год в соответствии с пунктом 1.2

настоящего   Соглашения   по   кредитному   договору   №  ________  от

«___» _________ 20__ году и предельного  расчетного  объема  субсидии,

указанного  в приложении к настоящему Соглашению «Предельный расчетный

объем  субсидии  на  возмещение  части  процентной  ставки  по кредиту

(займу),    полученному    заемщиком».  

     1.2. Субсидия предоставляется заемщику в размере, определенном  в

соответствии с разделом 2, пунктом 3.3 раздела 3 Правил и указанном  в

сводном реестре на выплату субсидии,  сформированном  Департаментом  в

соответствии с пунктом 5.2. Правил.

     2. Права и обязанности Заемщика

     2.1.  Заемщик  вправе   самостоятельно   определять   направление

использования субсидии.

     2.2. Заемщик обязан соблюдать требования и условия предоставления

субсидии, установленные пунктами 1.3, 3.2 Правил.

     2.3.  Заемщик  ежемесячно  до  10  числа  месяца,  следующего  за

расчетным  представляет  в  Департамент  сводные  ведомости  (расчеты)

начисленных и уплаченных процентов по  долгосрочным,  среднесрочным  и

краткосрочным  кредитам  (займам)  по  форме  согласно  приложению 2 к

Правилам.

     2.4. Заемщик обязан в случае представления недостоверных сведений

(документов)   на  получение  субсидий,  нарушения  условий,  целей  и

порядка предоставления  субсидий  возвратить  неправомерно  полученные

субсидии.

     2.5. Заемщик согласен  на  осуществление  Департаментом  проверок

соблюдения заемщиком условий, целей и порядка предоставления субсидий,

осуществления   Департаментом   финансов   области    государственного

финансового контроля в соответствии с бюджетным законодательством.

     2.6. Заемщик возвращает в областной бюджет  средства  субсидии  в

случае   наличия  остатков  субсидий,  не  использованных  в  отчетном

финансовом  году,  в  срок  до  20  января  текущего финансового года.

(Дополнен    -   Постановление   Правительства   Вологодской   области

от 10.12.2015 № 1062)

     3. Права и обязанности Департамента

     3.1. Департамент перечисляет средства субсидии в  соответствии  с

Правилами, настоящим Соглашением.

     3.2. Департамент прекращает  выплату  субсидии,  установленной  в

соответствии   с   настоящим   Соглашением,   если   заемщик  перестал

соответствовать  требованиям  и  условиям   предоставления   субсидии,

установленным   в   пунктах   1.3,  3.2  Правил,  со  дня  наступления

соответствующих обстоятельств.

     3.3. В  случае  установления  факта  представления  недостоверных

сведений  (документов) на получение субсидий, нарушения условий, целей

и  порядка  предоставления  субсидий  Департамент  принимает  меры  по

возврату неправомерно полученных субсидий в соответствии с пунктом 6.2

Правил.

     3.4. Департамент осуществляет проверки условий, целей  и  порядка

предоставления субсидий.

     4. Ответственность сторон

     За  неисполнение  или  ненадлежащее  исполнение  обязательств  по

настоящему  Соглашению  стороны несут ответственность, предусмотренную

действующим законодательством.

     5. Дополнительные условия

     5.1. Споры, возникающие  при  исполнении  настоящего  Соглашения,

рассматриваются Арбитражным судом Вологодской области.

     5.2. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах,  имеющих

равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

     5.3. Соглашение вступает  в  силу  с  момента  его  подписания  и

действует  до  полного исполнения Сторонами обязательств по настоящему

Договору.

     6. Юридические адреса сторон

Департамент                           Заемщик

Реквизиты                             Реквизиты

_________________________________     ________________________________

_________________________________     ________________________________

Начальник Департамента                Руководитель организации

_________________________________     ________________________________

Главный бухгалтер Департамента        Главный бухгалтер организации

_________________________________     ________________________________

М.П.                                  М.П.

Приложение к Соглашению

(Дополнено    -   Постановление   Правительства   Вологодской   области

от 12.05.2015 № 394)

                             Предельный расчетный объем

                субсидии на возмещение части процентной ставки

                  по кредиту (займу), полученному заемщиком

________________________________________________________

(наименование сельскохозяйственного товаропроизводителя)

     По кредитному договору (договору займу) № ___ от «__» _____ 20_ г.

в _____________________________________________________________________

(наименование кредитной организации)

За период с «___» ___________ 20__ г. по «___» ___________ 20___ г.