Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.10.2013 по делу n А12-30702/2012. Изменить решение (ст.269 АПК)

по делу №А12-30702/2012 изменить в обжалуемой части взыскания задолженности по арендной плате и неустойки.

Взыскать с индивидуального предпринимателя главы крестьянского фермерского хозяйства Розова Владимира Сергеевича (Волгоградская область, Ольховский р-н, с. Ольховка) в пользу администрации Ольховского муниципального района Волгоградской области (403651, Волгоградская область, с. Ольховка) по договору аренды от 17.03.2008 № 54 за период с 01.07.2009 по 31.12.2012 задолженность по арендной плате в сумме 3 653,86 руб. (три тысячи шестьсот пятьдесят три рубля 86 копеек), неустойку в сумме 13 720 руб. (тринадцать тысяч семьсот двадцать рублей).

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объёме через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение, в порядке, предусмотренном статьями 275-276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий                                                                      М.А. Акимова

Судьи                                                                                                            Л.Б. Александрова

  С.Ю. Каплин