Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 01.07.2013 по делу n А53-14973/2012. Оставить без изменения определение первой инстанции: а жалобу - без удовлетворения (ст.272 АПК)

в Долларах США путем банковского перевода на счет Продавца в размере всей стоимости поставленного Товара в течении 3-х лет с момента получения Покупателем Товара. Датой получения товара Покупателем является дата прибытия Товара на склад временного хранения или таможенный склад Покупателя в г. Таганроге и передачи товаросопроводительных документов Покупателю», а также внесли изменения в п.11 Контракта, установив срок действия контракта до 31.12.2012.

Всего по контракту № TagAZ-301208 от 30.12.2008 г. были поставлены Товары на общую сумму 395 655,30 долларов США. ООО «ТагАЗ» обязанность по оплате поставленного Товара не исполнена.

В обоснование заявленного требования в материалы дела представлена грузовая таможенная декларация 10319010/110409/0000839 от 27.05.2009.

19.07.2010 между компанией Sapor Invest INC - Продавец и ООО «ТагАЗ» -Покупатель, был заключен контракт № TagAZ-190710 по условиям которого, Продавец -продает, а Покупатель приобретает оборудование для линии сварки кузова автомобиля С-100, 2008-2009 года выпуска производства различных компаний республики Корея, согласно Приложению. Общая стоимость контракта составляет 3 938 720 долларов США. Цена является твердой и не подлежит изменению. Платеж за товар, поставляемый по настоящему контракту, производится Покупателем в долларах США путем банковского перевода на счет Продавца в размере всей стоимости поставленного Товара в течение 1 года с момента получения товара Покупателем.

29.07.2010 дополнительным соглашением к контракту № TagAZ-190710 от 19.07.2010, сторонами внесены изменения в п.11 Контракта, установлен срок действия контракта до 31.07.2012.

Всего по указанному контракту были поставлены товары на сумму 4 034 991,30 долларов США. ООО «ТагАЗ» обязанность по оплате поставленного Товара не исполнена.

В обоснование заявленного требования в материалы дела представлены грузовые таможенные декларации 1031 9010/100309/0000558 от 12.03.2009, 10319010/070309/0000551 от 12.03.2009, 10319010/160409/П000881 от 21.04.2009, 10319010/300309/0000735 от 01.04.2009.

Таким образом, задолженность должника ООО «ТагАЗ» по указанным выше контрактам перед компанией Sapor Invest INC составляет всего 8 084 139 евро и 4 430 646,60 долларов США.

Во исполнение определения суда апелляционной инстанции, кредитором в материалы дела в подтверждение заявленных требований дополнительно представлены следующие доказательства:

приложение № 1 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «Соипгу», номенклатура которого состоит из 515 наименований, стоимостью 1 068 899 евро;

инвойс № DURR-01-1 от 09.10.2007 года на сумму 815 081,60 евро;

упаковочный лист к инвойсу № DURR-01-1 от 09.10.2007 года;

контейнерный лист к инвойсу № DURR-01-1 от 09.10.2007 года;

коносамент № KR2295035 от 13.10.2007 года;

отчеты № 10319010/291107/16016 от 29.11.2007 года, № 10319010/291107/16063 от 29.11.2007 года, № 10319010/291107/16052 от 29.11.2007 года, № 10319010/291107/16051 от 29.11.2007 года, № 10319010/291107/16017 от 29.11.2007 года о принятии товаров на хранение;

отчет № 10319010/031207/16220 от 03.12.2007 года о принятии товаров на хранение;

инвойс № DURR-02-1 от 16.10.2007 года на сумму 95 850 евро;

упаковочный лист к инвойсу № DURR-02-1 от 16.10.2007 года, Контейнерный лист к инвойсу № DURR-02-1 от 16.10.2007 года;

коносамент № KR2295429 от 18.10.2007 года;

отчеты № 10319010/111207/16541 от 11.12.2007 года и № 10319010/11207/16542 от 11.12.2007 года о принятии товаров на хранение;

отчет № 10319010/121207/16613 от 12.12.2007 года о принятии товаров на хранение, Инвойс № DURR-03-1 от 22.10.2007 года на сумму 71 490 евро;

упаковочный лист к инвойсу № DURR-03-1 от 22.10.2007 года;

контейнерный лист к инвойсу № DURR-03-1 от 22.10.2007 года;

коносамент №KR2296118 от 25.10.2007 года;

отчеты № 10319010/141207/16662 от 14.12.2007 года и № 10319010/141207/16665 от 14.12.2007 года о принятии товаров на хранение;

отчет № 10319010/131207/16655 от 13.12.2007 года о принятии товаров на хранение;

инвойс № DURR-04-1 от 11.11.2007 года на сумму 27 926 евро;

упаковочный лист к инвойсу № DURR-04-1 от 11.11.2007 года;

контейнерный лист к инвойсу № DURR-04-1 от 11.11.2007 года;

коносамент № DAEA0711HDTA46 от 15.11.2007 года;

отчет № 10319010/281207/17287 от 28.12.2007 года о принятии товаров на хранение;

инвойс № DURR-05-1 от 16.11.2007 года на сумму 51 926,40 евро;

упаковочный лист к инвойсу № DURR-05-1 от 16.11.2007 года;

авианакладная № 411 ICN 0008 2541 и CJS-№ 071117 от 18.11.2007 года;

отчет № 10319010/211107/15723 от 21.11.2007 года о принятии товаров на хранение;

инвойс № DURR-06-1 от 21.11.2007 года на сумму 5 255 евро;

упаковочный лист к инвойсу № DURR-06-1 от 21.11.2007 года;

авианакладная № 411ICN 0008 2552 от 24.11.2007 года;

отчеты № 10319010/281107/15973 и№ 10319010/281107/15975 от 28.11.2007 года о принятии товаров на хранение;

инвойс № DURR-07-1 от 21.11.2007 года на сумму 1 370 евро,

упаковочный лист к инвойсу № DURR-07-1 от 21.11.2007 года,

контейнерный лист к инвойсу № DURR-07-1 от 21.11.2007 года,

железнодорожная накладная № Х8 82075, Отчет № 10319010/281207/17299 от 28.12.2007 года о принятии товаров на хранение;

приложение № 2 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски грузовых автомобилей «Porter» - диализной ячейки стоимостью 165 240 евро;

инвойс № DURR-11 от 10.04.2008 года на сумму 165 240 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR-11 от 10.04.2008 года,

международная транспортная накладная №011, Отчет № 10319010/060508/14762 от 06.05.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 2 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски грузового автомобиля «HYUNDAI PORTER» -оборудования для фильтрации воды: модуль УФ, стоимостью 85 000 евро,

инвойс № DURR- County-14 от 30.09.2008 года на сумму 85 000 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- County-14 от 30.09.2008 года,

международная транспортная накладная № 9000 от 10.10.2008 года, Отчет № 10319010/211008/111009 от 21.10.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 3 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County», номенклатура которого состоит из 31 наименования, стоимостью 341 047 евро,

инвойс № DURR- CountyE-06 от 12.06.2008 года на сумму 341 047 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-06 от 12.06.2008 года,

авианакладная № 412 ICN 5284 2333 от 30.06.2008 года,

отчеты № 10319010/010708/16289 от 01.07.2008 года, № 10319010/010708/16291 от 01.07.2008 года, № 10319010/010708/16292 от 01.07.2008 года, № 10319010/010708/16293 от 01.07.2008 года, №10319010/010708/16294 от 01.07.2008 года, № 10319010/010708/16295 от 01.07.2008 года, № 10319010/010708/16296 от 01,07.2008 года, № 10319010/010708/16297 от 01.07.2008 года, № 10319010/010708/16298 от 02.07.2008 года и № 10319010/010708/16299 от 02.07.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 4 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County» - рабочей платформы и пневматической подъемной платформы доступа стоимостью 182 400 евро,

инвойс № DURR- CountyE-13 от 29.08.2008 года на сумму 182 400 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-13 от 29.08.2008 года,

международная транспортная накладная № 21645/1,

отчет № 10319010/190908/19425 от 19.09.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 4 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County», номенклатура которого состоит из 136 наименований, стоимостью 1 079 810, 13 евро,

инвойс № DURR- CountyE-01 от 05.06.2008 года на сумму 1 079 810, 13 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-01 от 05.06.2008 года,

контейнерный лист к инвойсу № DURR- CountyE-01 от 05.06.2008 года,

коносамент № KR2315491 от 10.06.2008 года,

отчеты № 10319010/170708/17014, № 10319010/170708/17015, № 10319010/170708/17017 и № 10319010/170708/17018 от 17.07.2008 года о принятии товаров на хранение,

отчеты № 10319010/160708/16986 и № 10319010/160708/16988 от 16.07.2008 года о принятии товаров на хранение,

отчеты № 10319010/180708/17106, № 0319010/180708/17107, № 10319010/180708/17109, № 10319010/180708/17112 и № 10319010/180708/17114 от 18.07.2008 года о принятии товаров на хранение;

приложение № 5 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County», номенклатура которого состоит из 9 наименований, стоимостью 331 370, 87 евро,

инвойс № DURR- CountyE-02 от 19.05.2008 года на сумму 331 370, 87 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-02 от 19.05.2008 года,

контейнерный лист к инвойсу № DURR- CountyE-02 от 19.05.2008 года,

коносамент № KR2315837 от 16.06.2008 года, Отчеты № 10319010/270708/17766, № 10319010/270708/17767, и № 10319010/270708/17770 от 27.07.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 6 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County» - диализной ячейки S08-2800 стоимостью 108 000 евро,

инвойс № DURR- CountyE-04 от 19.05.2008 года на сумму 108 000 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-04 от 19.05.2008 года,

международная транспортная накладная № 21616/2Ь от 15.07.2008 года,

отчет № 10319010/280708/17857 от 28.07.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 7 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County» - флотационной камеры и флотационного насоса стоимостью 200 000 евро,

инвойс № DURR- CountyE-05 от 04.07.2008 года на сумму 200 000 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-05 от 14.07.2008 года, м

международная транспортная накладная б/н от 21 июля 2008 года, Отчет № 10319010/070808/18000 от 07.08.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 8 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County», номенклатура которого состоит из 9 наименований, стоимостью 402 000 евро,

инвойс № DURR- CountyE-03 от 17.06.2008 года на сумму 402 000 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-03 от 17.06.2008 года,

контейнерный лист к инвойсу № DURR- CountyE-03 от 17.06.2008 года,

коносамент № DAEA0806HDTA45 от 17.06.2008 года, Отчет № 10319010/090808/18073 от 09.08.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 9 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County», номенклатура которого состоит из 51 наименования, стоимостью 1 410 533 евро,

инвойс № DURR- CountyE-08 от 08.07.2008 года на сумму 1 410 533 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-08 от 08.07.2008 года,

контейнерный лист к инвойсу № DURR- CountyE-08 от 08.07.2008 года,

коносамент № KR2318047 от 11.07.2008 года,

отчеты № 10319010/180808/18343 от 18.08.2008 года, № 10319010/180808/18344 от 18.08.2008 года, № 10319010/180808/18346 от 18.08.2008 года, № 10319010/180808/18351 от 18.08.2008 года, № 10319010/190808/18359 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18371 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18372 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18373 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18374 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18375 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18379 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18387 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18406 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18433 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18442 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18443 от 19.08.2008 года, № 10319010/190808/18446 от 20.08.2008 года, № 10319010/190808/18447 от 20.08.2008 года, № 10319010/190808/18448 от 20.08.2008 года, № 10319010/190808/18450 от 20.08.2008 года и № 10319010/190808/18466 от 20.08.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 10 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «Coimty». номенклатура которого состоит из 8 наименований, стоимостью 718 470 евро,

инвойс № DURR- CountyE-07 от 02.07.2008 года на сумму 718 470 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-07 от 02.07.2008 года,

коносамент № KR2317574 от 05.07.2008 года, Отчеты № 10319010/090908/19166, № 10319010/090908/19167, № 10319010/090908/19176, № 10319010/090908/19191, № 10319010/090908/19197, № 10319010/090908/19205, № 10319010/090908/19206, № 10319010/090908/19207, № 10319010/090908/19208, № 10319010/090908/19209, № 10319010/090908/19210, № 10319010/090908/19211, № 10319010/090908/19212, № 10319010/090908/19215, № 10319010/090908/19216, № 10319010/090908/19217, № 10319010/090908/19218, № 10319010/090908/19219 и № 10319010/090908/19220 от 09.09.2008 года о принятии товаров на хранение,

приложение № 11 к контракту № TagAZ-201207 от 20.12.2007 г., которым стороны согласовали поставку производственного технологического оборудования для цеха окраски автобусов «County» - робота EcoRPE, панели пневматической MVS R21, панели электрической EcoRCMP стоимостью 700 000 евро,

инвойс № DURR- CountyE-12-01 от 22.08.2008 года на сумму 260 000 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-12-01 от 22.08.2008 года,

международная транспортная накладная № 221002, Инвойс № DURR- CountyE-12-02 от 20.08.2008 года на сумму 260 000 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-12-02 от 20.08.2008 года,

международная транспортная накладной № 221003, Инвойс № DURR- CountyE-12-ОЗ от 20.08.2008 года на сумму 180 000 евро,

упаковочный лист к Инвойсу № DURR- CountyE-12-ОЗ от 20.08.2008 года,

международная транспортная накладная № 221003,

отчеты № 10319010/080908/19134, № 10319010/080908/19135 от 08.09.2008г.,