Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.10.2013 по делу n А32-39097/2012. Изменить решение (ст.269 АПК)

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 34/70/75 лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                         дело № А32-39097/2012

30 октября 2013 года                                                                         15АП-11518/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 29 октября 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 30 октября 2013 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи  Соловьевой М.В.,

судей Сурмаляна Г.А., Филимоновой С.С.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания              Мальцевым А.В.

от ООО «ЮПК. KERASOL»: представитель не явился, извещен надлежащим образом

от Краснодарской таможни: представитель не явился, извещен надлежащим образом

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Краснодарской таможни на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 27.05.2013 по делу № А32-39097/2012, принятое судьей Гонзус И.П., по заявлению общества с ограниченной ответственностью "ЮПК. KERASOL" к Краснодарской таможне о признании незаконными действий,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «ЮПК. KERASOL» (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением к Краснодарской таможне (далее - таможенный орган) о признании незаконными действий Краснодарской таможни по корректировке таможенной стоимости товаров, оформленных    по    ДТ    №№:     10309200/230112/0000603,     10309200/230112/0000622,10309200/230112/0000625,       10309200/230112/0000646,       10309200/230112/0000656, 10309200/230112/0000675,     10309200/140312/0003513, 10309200/190312/0003743, 10309200/090412/0005052, 10309200/090412/0005068, обязании Краснодарскую таможню принять заявленную в вышеуказанных ДТ таможенную стоимость товара по первому методу определения таможенной стоимости, о признании недействительными:

- требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1461 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 96 992,14 руб. (девяносто шесть тысяч девятьсот девяносто два рубля, 14 копеек);

- требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1462 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 109 895,85 руб. (сто девять тысяч восемьсот девяносто пять рублей, 85 копеек);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1463 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 86 520,60 руб. (восемьдесят шесть тысяч пятьсот двадцать рублей, 60 копеек);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1464 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 158 576,61 руб. (сто пятьдесят восемь тысяч пятьсот семьдесят шесть рублей, 61 копейка);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1465 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 200 380,11 руб. (двести тысяч триста восемьдесят рублей, 11 копеек);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1466 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 192 027,31 руб. (сто девяносто две тысячи двадцать семь рублей, 31 копейка);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1468 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 442 367,75 руб. (четыреста сорок две тысячи триста шестьдесят семь рублей, 75 копеек);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1469 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 247 713,84 руб. (двести сорок семь тысяч семьсот тринадцать рублей, 84 копейки);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1474 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 520 233,30 руб. (пятьсот двадцать тысяч двести тридцать три рубля, 30 копеек);

-   требования Краснодарской таможни от 04 декабря 2012 г. № 1476 об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов в размере 62 993,01 руб. (шестьдесят две тысячи девятьсот девяносто три рубля, 01 копейка);

-  взыскании с Краснодарской таможни в пользу ООО «ЮПК. KERASOL» 150 000 руб. судебных расходов по оплате услуг представителя.

- взыскании с Краснодарской таможни в пользу ООО «ЮПК. KERASOL» судебные расходы на оплату услуг переводчика в сумме 15 310,50 руб.

Решением суда от 27.05.2013 г. заявленные требования удовлетворены. Судебный акт мотивирован тем, что в подтверждение заявленной таможенной стоимости обществом были представлены все необходимые и предусмотренные законом документы; достоверность сведений, содержащихся в представленных документах, таможенным органом документально не опровергнута; при корректировке таможенной стоимости таможенным органом использована ценовая информация, не соответствующая ценовой информации о товаре, ввезенном заявителем.

Не согласившись с принятым судебным актом, таможенный орган обратился в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение и отказать в удовлетворении заявленных требований, сославшись на то, что заявленная таможенная стоимость не подтверждена документально в полном объеме и имеет низкий ценовой уровень.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд рассматривает апелляционную жалобу в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании распоряжения  от 09.10.2013г.  в соответствии  со ст.18  АПК РФ произведена  замена судьи  Сулименко  О.А., в связи  с ее  отпуском  на судью  Филимонову С.С. Рассмотрение  дела  начато с самого  начала.

В судебное заседание участвующие в деле лица представителей не направили; о месте его и времени извещены надлежащим образом. В соответствии с частью 3 статьи 156 АПК РФ суд апелляционной инстанции рассматривает жалобу в отсутствие представителей участвующих в деле лиц.

В соответствии с частью 5 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при неявке в судебное заседание лиц, участвующих в деле и надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд рассматривает дело в их отсутствие.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, выслушав пояснения представителя общества, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об изменении обжалуемого судебного акта.

     Как видно из материалов дела и установлено судом первой инстанции                  01июля 2010 г. года между ООО «ЮПК. KERASOL» и фирмой «BALDOCER CERAMICAS S.A.» (Испания) был заключен внешнеторговый договор (контракт) которому был присвоен № 001/10.

Данным договором (Приложением № 2, являющимся неотъемлемой частью договора) были согласованы существенные для сторон условия сделки: вид товара подлежащего поставке, его наименование, описание, размеры, единицы измерения. Также в договоре согласована (определена) цена товара в Евро и общая сумма контракта 3 000 000 Евро. В соответствии с п. 4.8. договора от 01.07.2010 г. № 001/10 поставка товаров осуществляется морскими перевозками на условиях EXW Villafames (Castellon (Espana)). Оплата товара производится Покупателем в форме 100 % предоплаты (п. 3.1. договора от 01.07.2010 г. № 001/10). Срок действия договора с 01.07.2010 г. по 31.12.2015 г. (паспорт сделки № 10070024/1000/0014/2/0).

По ДТ № 10309200/230112/0000603 произведено таможенное оформление товара «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» в ассортименте (код ТН ВЭД ТС 6908902000), вес нетто / брутто 20 784,00 кг, фактурной стоимостью 5 652,70 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER

CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/230112/0000622 произведено таможенное оформление товара «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000), вес нетто / брутто 23 765,00 кг, фактурной стоимостью 6 575,11 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/230112/0000625 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 19 328,00 кг, фактурной стоимостью 5 727,09 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100) в ассортименте, вес нетто / брутто 5 017,00 кг, фактурной стоимостью  1 702,25 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/230112/0000646 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 33 363,00 кг, фактурной стоимостью 8 747,66 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100) в ассортименте, вес нетто / брутто 16 308,00 кг, фактурной стоимостью 5 601,34 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/230112/0000656 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 42 371,00 кг, фактурной стоимостью 11 195,70 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100), вес нетто / брутто 6 272,00 кг, фактурной стоимостью 2 184,70 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/230112/0000675 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 41 406,00 кг, фактурной стоимостью 11 376,72 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

-  товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100), вес нетто / брутто 2509,00 кг, фактурной стоимостью 879,95 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

-  товара № 3: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908100000), вес нетто / брутто 77,00 кг, фактурной стоимостью 795,65 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

-  товара № 4: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 3468,00 кг, фактурной стоимостью 17 100,83 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/140312/0003513 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100) в ассортименте, вес нетто / брутто 11 289,00 кг, фактурной стоимостью 3 795,93 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

-  товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 106 460,00 кг, фактурной стоимостью 28 877,50 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

-  товара № 3: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 4 773,00 кг, фактурной стоимостью 21 387,12 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/190312/0003743 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100) в ассортименте, вес нетто / брутто 17 561,00 кг, фактурной стоимостью 6 123,25 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000), вес нетто / брутто 56 943,00 кг, фактурной стоимостью 14 385,70 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/090412/0005052 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 130 608,00 кг, фактурной стоимостью 37 270,66 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100), вес нетто / брутто 16 307,00 кг, фактурной стоимостью 5 665,06 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/090412/0005068 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000), вес нетто / брутто 14 230,00 кг, фактурной стоимостью 3 126,94 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

-  товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 7 195,00 кг, фактурной стоимостью 34 245,05 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

-  товара № 3: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908100000), вес нетто / брутто 77,00 кг, фактурной стоимостью 795,65 Евро,   изготовитель  «BALDOCER  CERAMICAS   S.A.»,   товарный  знак  «BALDOCER