Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2013 по делу n А32-25199/2012. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 34/70/75 лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                         дело № А32-25199/2012

05 декабря 2013 года                                                                         15АП-16305/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 02 декабря 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 05 декабря 2013 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи  Сулименко Н.В.

судей И.Г. Винокур,А.Н. Герасименко

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Арояном О.У.

в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Краснодарской таможни

на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 05.08.2013 по делу № А32-25199/2012

по заявлению Общества с ограниченной ответственностью "УСПЕШНЫЙ ДОМ" ОГРН 108231201892

к заинтересованному лицу - Краснодарской таможне

о признании незаконным действия, недействительным требования,

принятое в составе судьи Меньшиковой О.И.,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «Успешный Дом» (далее – заявитель, общество) обратилось с заявлением в Арбитражный суд Краснодарского края к Краснодарской таможне (далее – заинтересованное лицо, таможенный орган) о признании незаконным действий Краснодарской таможни по корректировке таможенной стоимости товаров, заявленных к таможенному оформлению в ДТ № 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030, признании недействительным требования об уплате таможенных платежей от 19.06.2012г. № 581 в размере 34 389,41 руб., от 19.06.2012 № 589 в размере 47 444,13 руб., от 19.06.2012 №590 в размере 59 840,81 руб.

Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 05.08.2013 признанны незаконными действий Краснодарской таможни по корректировке таможенной стоимости товара, заявленной по ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030, как несоответствующие Таможенному кодексу Таможенного союза.

Признанны недействительными требования об уплате таможенных платежей: №589 от 19.06.2012 в размере 47 444,13 руб. по ДТ №10309092/101110/0001029; №581 от 18.06.2012 в размере 34389,41 руб. по ДТ №10309092/281010/0000986; №590 от 19.06.2012 в размере 59840,81 руб. по ДТ №10309092/101110/0001030; как не соответствующие Таможенному кодексу Таможенного союза.

Суд обязал Краснодарскую таможню устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя.

С Краснодарской таможни в пользу ООО «Успешный дом» взысканы судебные расходы по оплате госпошлины 12 000 руб.

Краснодарская таможня обжаловала решение суда первой инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просила его отменить, в удовлетворении заявленных требований отказать.

В судебное заседание лица, участвующие в деле, не явились. О времени и месте судебного заседания уведомлены надлежащим образом.

Суд апелляционной инстанции считает возможным рассмотреть дело в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в отсутствие не явившихся представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, Общество зарегистрировано ИФНС России № 4 по г. Краснодару в качестве юридического лица 27.11.2008 г. за основным государственным регистрационным номером 1082312012892, свидетельство серии 23 № 007758124, ИНН 2312156663, местонахождение: 350012, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. Круговая, 24/10. Общество является участником внешнеторговой деятельности.

В адрес ООО «Успешный дом» на основании внешнеэкономического контракта № 20062009 от 20 июня 2009 г. в соответствии с которым продавец («Zhejiang Josan Doors Co. LTD» (КНР)) продает, а покупатель (ООО «Успешный дом» (Россия)) покупает товары, на территорию РФ ввезен товар: двери стальные из черных металлов входные, с каркасом не для использования в качестве противопожарных. Условия поставки FOB Ningbo в соответствии с «Международными торговыми терминами» (ИНКОТЕРМС 2000). Страна происхождения товаров - Китай (CN), производитель -«Zhejiang Josan Doors Co. LTD» (Китай).

Ввезенный товар оформлен по декларациям №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 и задекларирован обществом по первому методу определения таможенной стоимости (по цене сделки с ввозимыми товарами).

Статьи 66, 67, 68 Таможенного кодекса Таможенного союза (далее ТК ТС) определяют право таможенных органов проводить таможенный контроль (в том числе и контроль за правильностью определения таможенной стоимости и, начисления таможенных платежей) вне зависимости от выпуска товаров в любое время.

В ходе таможенного контроля было установлено следующее.

По ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 декларировался товар № 1 (двери стальные из черных металлов входные, с каркасом не для использования в качестве противопожарных) код товарной номенклатуры внешне экономической деятельности (далее - ТН ВЭД ТС) 7308300000.

Товар по вышеуказанным ДТ поступил в адрес ООО «Успешный дом», в счет исполнения обязательств по внешнеторговому контракту № 20062009 от 20 июня 2009 г. ставка ввозной таможенной пошлины -15%.

Таможенное декларирование (оформление) товаров производилось на Крымском таможенном посту Краснодарской таможни. Вышеуказанные товары декларировались (оформлялись) в соответствии с таможенной процедурой (таможенным режимом) «выпуск для внутреннего потребления».

Проверяемый товар поставлялся на территорию Российской Федерации на условиях поставки - FOB Ningbo. В соответствии с ИНКОТЕРМС 2000 термин «FOB» "Free On Board" ("Свободно на борту") означает, что продавец осуществил доставку, когда товары перешли через борт судна в указанном порту погрузки. С этого момента покупатель несет все расходы и риски в отношении товара. Термин «FOB» требует, чтобы продавец очистил товар для экспорта. Этот термин может использоваться только при перевозке по морю или внутренним водным путям.

Анализ документов, представленных на этапе таможенного декларирования (оформления) и в ходе таможенной проверки, показал следующее.

Место заключения контракта № 20062009 от 20 июня 2009 г. Краснодар. Контракт составлен на английском и русском языках, оба текста имеют одинаковую юридическую силу. Контракт подписан ООО «Успешный дом» (РФ) и компанией «Zhejiang Josan Doors Co. LTD» (КНР). Контракт № 20062009 от 20 июня 2009 г. скреплён печатями обеих организаций. Сумма контракта составляет 10 000 000 долларов США. Наименование, количество, ассортимент, цены и сроки поставки товара в соответствии с п. 1.1 контракта № 20062009 от 20 июня 2009 г. указаны в приложениях.

В соответствии с п.4.1-.4.4 контракта № 20062009 от 20 июня 2009 г. расчёты за поставляемый товар производятся в долларах США банковским переводом. После подписания вышеуказанного контракта продавец выставляет покупателю предварительный счет (проформу-инвойс). Покупатель производит прямой авансовый платеж против выставленного счета на сумму 200 000 долларов США в течение двух недель с момента получения счета. Оставшуюся часть от стоимости соответствующей партии товара покупатель оплачивает за 3-5 дней до предполагаемой даты прихода судна в порт назначения Новороссийск на основании полученного коммерческого счета. Дополнительным соглашением к контракту от 25.06.2010 были изменены условия оплаты. Согласно внесенных изменений оплата товара осуществляется в течение 30 дней с момента получения товара в порту.

В соответствии с п.3.1 контракта № 20062009 от 20 июня 2009 г. датой поставки товара считается дата выдачи коносамента.

Продавец обязан в течение 10 дней после отгрузки товара предоставить покупателю следующие документы (п.3.7 контракта № 20062009 от 20 июня 2009): копию именного коносамента без каких-либо оговорок, подписанный коммерческий счёт с печатью по установленной покупателем форме; подписанный упаковочный лист; заверенную копию экспортной декларации.

В соответствии с п. 3.8 контракта № 20062009 от 20 июня 2009 г. в день полной оплаты соответствующей партии товара продавец обязан немедленно передать покупателю именной коносамент без каких-либо оговорок на соответствующие партии товаров.

Для осуществления валютного контроля финансовых операций по контракту от № 20062009 от 20 июня 2009 г. в Краснодарском филиале ОАО АКБ «Московский Банк Реконструкции и Развития» к контракту открыт паспорт сделки (далее - ПС) № 09060005/2268/0008/2/0 от 25.06.2009 на сумму 10 000 000 долларов США. Согласно представленных в ходе камеральной таможенной проверки поручений на перевод иностранной валюты №№ 142 от 22.10.2010, 150 от 02.11.2010, 154 от 09.11.2010, 137 от 12.10.2010, заявления на перевод № 48 от 28.05.2010, справок о валютных операциях от 28.05.2010, № 74 от 12.10.2010, № 79 от 22.10.2010, № 87 от 01.11.2010, № 91 от 09.11.2010, выписок по счету № 40702840400080000366 за 28.05.2010, за 12.10.2010, за 22.10.2010, за 02.11.2011, за 09.11.2010, банковских ордеров №№007 от 22.10.2010, 002 от 22.10.2010, 005 от 02.11.2010, 008 от 09.11.2010, 005 от 09.11.2010, поручений на покупку иностранной валюты №№40 от 22.10.2010, 47 от 02.11.2010, 49 от 09.11.2010, 34 от 27.05.2010, 38 от 12.10.2010, ведомости банковского контроля к паспорту сделки № 09060005/2268/0008/2/0 от 25.06.2009 оплата за товар, задекларированный по ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 произведена в полном объеме.

ООО «Успешный дом» заключён договор транспортной экспедиции № 080809 от 08.08.2009г. с «YIWU HENGDA IMPORT & EXPORT TRADING Co. LTD» (Китай) на оказание экспедиторских услуг, связанных с перевозкой груза. В соответствии с инвойсами №№ NL/2010/3107, NL/2010/3501 NL/2010/3203 NL/2010/3202 NL/2010/3402 NL/2010/3201 NL/2010/3106 осуществлена доставка товара, задекларированного в таможенном отношении по ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030. Стоимость перевозки товара, задекларированного по ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 составила 80 400 долларов США. Согласно поручений на перевод иностранной валюты №№ 41 от 25.10.2010, 39 от 15.10.2010, 45 от 29.10.2010, № 143 от 25.10.2010, 139 от 15.10.2010, 148 от 29.10.2010, 152 от 08.11.2010, поручений на покупку иностранной валюты №№ 41 от 25.10.2010, 39 от 15.10.2010, 45 от 29.10.2010, банковских ордеров №№ 004 от 08.11.2010, 004 от 29.10.2010, 006 от 25.10.2010, 002 от 15.10.2010, 007 от 25.10.2010, справок о валютных операциях №№ 80 от 25.10.2010, № 76 от 15.10 2010, № 89 от 08.11.2010, № 85 от 29.10.2010, выписки по счёту № 40702840400080000366 за 29.10.2010, за 08.11.2010, за 15.10.2010, за 29.10.2010, ведомости банковского контроля к паспорту сделки № 09080003/2268/0008/4/0 оплата произведена в сумме 80400 долларов США. Расходы по перевозке товаров указанные в п. 17 ДТС-1 к ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 соответствуют вышеуказанным документам.

В ходе анализа комплекта документов, представленного Краснодарским филиалом ОАО АКБ «Московский Банк Реконструкции и Развития» (исх. № 22к01/10-1-0246 от 09.02.2012) и Новороссийской таможней (исх. № 02-33/47584 от 09.12.2011)установлено, что ООО «Успешный дом» в соответствии с инвойсами №№ NL/2010/NOV/04262 от 28.10.2010, NL/2010/NOV/04265 от 28.10.2010, NL/2010/NOV/04261 от 28.10.2010, NL/2010/NOV/04264 от 28.10.2010, NL/2010/NOV/04214 от 21.10.2010, NL/2010/NOV/04211 от 21.10.2010, NL/2010/NOV/04209 от 21.10.2010 (договор № 13Т от 01.01.2010) выставлены расходы от «Economou Shipping Agencies Limited» (Кипр), связанные с хранением контейнеров в порту Стамбула (Турция), номера контейнеров в вышеуказанных инвойсах, коносаментах №№ NGKЕ9К400 от 02.09.2010, NGKЕ0LV00 от 17.08.2010, NGKDZGG00 от 17.08.2010, NGKDTNK00 от 13.08.2010, NGKEOM800 от 17.08.2010, NGKEFYL00 от 10.09.2010, NGKDTNG00 от 13.08.2010 и 31 графе ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 совпадают. ООО «Успешный дом» при заявлении таможенной стоимости в ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 вышеуказанные расходы в нее не включило.

В соответствии с вышеуказанными инвойсами стоимость хранения контейнеров с товаром, задекларированным по ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 в порту Стамбул составила 11 127 долларов США. Согласно поручений на перевод иностранной валюты № 147 от 29.10.2010, 144 от 26.10.2010, справок о валютных операциях №№ 81 от 26.10.2010, 84 от 29.10.2010, свифтов б/д б/н, ведомости банковского контроля к паспорту сделки № 10030001/2268/0008/4/0 оплата произведена за хранение контейнеров с товаром, задекларированным по ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030, в сумме 11127 долларов США.

Таможенная стоимость товара по ДТ №№ 10309092/281010/0000986, 10309092/101110/0001029, 10309092/101110/0001030 заявлена ООО «Успешный дом» и принята таможенным органом первым методом по стоимости сделки с ввозимыми товарами на основании сведений о стоимости товаров, содержащихся в инвойсах и спецификациях.

В подтверждение сведений по таможенной стоимости ООО «Успешный дом» на этапе таможенного декларирования и в ходе камеральной таможенной проверки представлены: ДТС-1; контракт № 20062009 от 20 июня 2009 г. со всеми приложениями и дополнительными соглашениями; договор № 080809 от 08.07.2009 со всеми приложениями и дополнительными соглашениями; спецификации №№ 0101-5 от 26.08.2010, 0101-3 от 06.08.2010, 0101-3 от 03.08.2010, 0101-3 от 06.08.2010, 0101-6 от 03.09.2010; коммерческие инвойсы №№ PS-LN0101-4 от 11.08.2010, PS-LN0101-5 от 26.08.2010, PS-LN0101-3 от 06.08.2010, PS-LN0101-4 от 10.08.2010, PS-LN0101-6 от 03.09.2010,