Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 31.07.2012 по делу n А15-820/2010. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить решение суда полностью и принять по делу новый судебный акт

управления на пропуск заявителем 3-х месячного срока на обращение в суд с заявленными требованиями  подлежит отклонению, поскольку  конкурсному управляющему ООО «Дагестанрегионгаз»  Батчаеву А.Ю. стало известно о совершении оспариваемой сделки из выписок из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от 19.02.2010, полученных из Управления Федеральной регистрационной службы по Республике Дагестан.

Заявление о признании незаконными действий по государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество подано в суд 22.04.2010, то есть установленный частью 4 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации срок по данным требованиям не пропущен.

Согласно пункту 56 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", судебный акт по делам об оспаривании действий регистрирующего органа в порядке главы 24 АПК РФ является основанием для внесения записи в ЕГРП только в том случае, когда об этом указано в его резолютивной части. Суд вправе сделать такой вывод, если изменение ЕГРП не повлечет нарушения прав и законных интересов других лиц, а также при отсутствии спора о праве на недвижимость.

Суд апелляционной инстанции в целях восстановления нарушенных прав в порядке части 5 ст. 201 АПК РФ считает необходимым обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Дагестан в течение 10 дней с момента вступления в силу судебного акта устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя путём погашения в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним следующих записей о государственной регистрации права собственности ОАО «Даггаз» на объекты недвижимого имущества: газовые сети протяженностью 77 420 п/м, расположенные по адресу: РД, Буйнакский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 202840 от 25.05.2009 (запись в ЕГРП от 25.05.2009 № 05-05-01/001/2009-222),  газовые сети протяженностью 71934 п/м, расположенные по адресу: РД, Кайтагский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170403 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/007/2009-222), газовые сети протяженностью 38 151 п/м, расположенные по адресу: РД, Кизлярский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170402 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 05.08.2008 № 05-05-14/008/2008-002), газовые сети в границах Курахского района, протяженностью 63954 п/м, расположенные по адресу: РД, Курахский район, с. Курах; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 142766 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-27/002/2008-404), газовые сети в границах Левашинского района, общей протяженностью 213,55 км. (Джангамахи - 12,59 км., Какамахи - 24,15 км, Наскент - 19,02 км., Мекеги - 21,14 км., Аялакаб - 11,94 км., Кутиша - 20,78 км., Чуни - 13,02 км., Эбдалая - 17,08 км., Леваши - 73.83 км.); свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 141307 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-17/003/2008-164), - газопровод «Сергокала-Ванашимахи» протяженностью 19969 п/м, расположенный по адресу: РД, Сергокалинский район, с.Ванашимахи; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170401 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/001/2008-325), - газовые сети в границах Сергокалинского района, общей протяженностью 45686 п/м. (с.Сергокала - 14626 п/м., с.Новомуги - 1143 п/м., с.Мюрего - 26917 п/м.), расположенные по адресу: РД, Сергокалинский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 132734 от 25.07.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/001/2008-327), газовые сети в границах Сулейман-Стальского района, общей протяженностью 264,955 км., расположенные по адресу: РД, Сулейман-Стальский район;  свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 202842 от 25.05.2009 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-01/001/2009-424), газовые сети общей протяженностью 80,4 км., расположенные по адресу: РД, Табасаранский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170404 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 31.07.2008 № 05-05-20/001/2008-185), газовые сети протяженностью 278 605 п/м, расположенные по адресу: РД, Тарумовский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 143582 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-21/007/2008-212), газовые сети протяженностью 207 327 п/м, расположенные по адресу: РД, г. Хасавюрт; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-РД №028460 от 23.03.2001 (запись в ЕГРП от 23.03.2001 № 05-01/10-2-2001-20), газопровод низкого давления протяженностью 1499 п/м. и газопровод высокого давления протяженностью 6970 п/м расположенные по адресу: РД, г. Махачкала. Кировский район, пос. Загородный; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 202839 от 25.05.2009 (запись в ЕГРП от 25.05.2009 № 05-05-01/001/2009-221), домовладение, расположенное на земельном участке мерою 0,10 га, состоящее из шести комнат общей площадью 100,9 кв.м, расположенное по адресу: РД, Бабаюртовский район, с. Бабаюрт, ул. Хасавюртовская 97/Боявова, 23.

Учитывая изложенное решение суда первой инстанции подлежит отмене.

Статьей 102 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В силу частей 1 и 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. По правилам названной статьи Кодекса государственная пошлина относится к судебным расходам.

Согласно части 5 указанной статьи Кодекса судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением апелляционной, кассационной жалобы, распределяются по правилам, установленным данной статьей.

В пункте 5 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.03.2007 N 117 "Об отдельных вопросах практики применения главы 25.3 Налогового кодекса Российской Федерации" (в редакции Информационных писем Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.05.2010 N 139 "О внесении изменений в Информационные письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.05.2005 N 91 "О некоторых вопросах применения арбитражными судами главы 25.3 Налогового кодекса Российской Федерации" и от 13.03.2007 N 117 "Об отдельных вопросах практики применения главы 25.3 Налогового кодекса Российской Федерации") разъяснено, что законодательством не предусмотрены возврат заявителю уплаченной государственной пошлины из бюджета в случае, если судебный акт принят в его пользу, а также освобождение государственных органов, органов местного самоуправления от возмещения судебных расходов.

В связи с этим, если судебный акт принят не в пользу государственного органа (управления), расходы заявителя по уплате государственной пошлины подлежат возмещению этим органом в составе судебных расходов (часть 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Таким образом, государственная пошлина, уплаченная заявителем при подаче заявления и апелляционной жалобы, является судебными расходами, распределяемыми в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, которые подлежат возмещению управлением  заявителю.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 102, 110, 268, 269, 271  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда Республики Дагестан от 28.12.2011  по делу № А15-820/2010 отменить, апелляционную жалобу - удовлетворить. 

Заявление   конкурсного управляющего ООО «Дагестанрегионгаз» Батчаева А.Ю. -   удовлетворить.

Признать незаконными действия Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Дагестан по государственной регистрации права собственности ОАО «Даггаз» на следующие объекты недвижимого имущества:

- газовые сети протяженностью 77 420 п/м, расположенные по адресу: РД, Буйнакский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 202840 от 25.05.2009 (запись в ЕГРП от 25.05.2009 № 05-05-01/001/2009-222).

- газовые сети протяженностью 71934 п/м, расположенные по адресу: РД, Кайтагский район; выдано свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170403 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/007/2009-222).

- газовые сети протяженностью 38 151 п/м, расположенные по адресу: РД, Кизлярский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170402 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 05.08.2008 № 05-05-14/008/2008-002).

- газовые сети в границах Курахского района, протяженностью 63954 п/м, расположенные по адресу: РД, Курахский район, с. Курах; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 142766 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-27/002/2008-404).

- газовые сети в границах Левашинского района, общей протяженностью 213,55 км. (Джангамахи - 12,59 км., Какамахи - 24,15 км, Наскент - 19,02 км., Мекеги - 21,14 км., Аялакаб - 11,94 км., Кутиша - 20,78 км., Чуни - 13,02 км., Эбдалая - 17,08 км., Леваши - 73.83 км.);  свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 141307 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-17/003/2008-164).

- газопровод «Сергокала-Ванашимахи» протяженностью 19969 п/м, расположенный по адресу: РД, Сергокалинский район, с.Ванашимахи;  свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170401 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/001/2008-325).

- газовые сети в границах Сергокалинского района, общей протяженностью 45686 п/м. (с.Сергокала - 14626 п/м., с.Новомуги - 1143 п/м., с.Мюрего - 26917 п/м.), расположенные по адресу: РД, Сергокалинский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 132734 от 25.07.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/001/2008-327).

- газовые сети в границах Сулейман-Стальского района, общей протяженностью 264,955 км., расположенные по адресу: РД, Сулейман-Стальский район;  свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 202842 от 25.05.2009 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-01/001/2009-424).

- газовые сети общей протяженностью 80,4 км., расположенные по адресу: РД, Табасаранский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170404 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 31.07.2008 № 05-05-20/001/2008-185).

- газовые сети протяженностью 278 605 п/м, расположенные по адресу: РД, Тарумовский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 143582 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-21/007/2008-212).

- газовые сети протяженностью 207 327 п/м, расположенные по адресу: РД, г. Хасавюрт; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-РД №028460 от 23.03.2001 (запись в ЕГРП от 23.03.2001 № 05-01/10-2-2001-20).

- газопровод низкого давления протяженностью 1499 п/м. и газопровод высокого давления протяженностью 6970 п/м расположенные по адресу: РД, г. Махачкала. Кировский район, пос. Загородный; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 202839 от 25.05.2009 (запись в ЕГРП от 25.05.2009 № 05-05-01/001/2009-221).

- домовладение, расположенное на земельном участке мерою 0,10 га состоящее из шести комнат общей площадью 100,9 кв.м, расположенное по адресу: РД, Бабаюртовский район, с. Бабаюрт, ул. Хасавюртовская 97/Боявова, 23.

Обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Дагестан в течение 10 дней с момента вступления в силу судебного акта устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя путём погашения в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним следующих записей о государственной регистрации права собственности ОАО «Даггаз» на объекты недвижимого имущества:

- газовые сети протяженностью 77 420 п/м, расположенные по адресу: РД, Буйнакский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 202840 от 25.05.2009 (запись в ЕГРП от 25.05.2009 № 05-05-01/001/2009-222).

- газовые сети протяженностью 71934 п/м, расположенные по адресу: РД, Кайтагский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170403 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/007/2009-222).

- газовые сети протяженностью 38 151 п/м, расположенные по адресу: РД, Кизлярский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170402 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 05.08.2008 № 05-05-14/008/2008-002).

- газовые сети в границах Курахского района, протяженностью 63954 п/м, расположенные по адресу: РД, Курахский район, с. Курах; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 142766 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-27/002/2008-404).

- газовые сети в границах Левашинского района, общей протяженностью 213,55 км. (Джангамахи - 12,59 км., Какамахи - 24,15 км, Наскент - 19,02 км., Мекеги - 21,14 км., Аялакаб - 11,94 км., Кутиша - 20,78 км., Чуни - 13,02 км., Эбдалая - 17,08 км., Леваши - 73.83 км.); свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 141307 от 11.08.2008 (запись в ЕГРП от 11.08.2008 № 05-05-17/003/2008-164).

- газопровод «Сергокала-Ванашимахи» протяженностью 19969 п/м, расположенный по адресу: РД, Сергокалинский район, с.Ванашимахи; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 170401 от 28.11.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/001/2008-325).

- газовые сети в границах Сергокалинского района, общей протяженностью 45686 п/м. (с.Сергокала - 14626 п/м., с.Новомуги - 1143 п/м., с.Мюрего - 26917 п/м.), расположенные по адресу: РД, Сергокалинский район; свидетельство о государственной регистрации права собственности серии 05-АА № 132734 от 25.07.2008 (запись в ЕГРП от 25.07.2008 № 05-05-15/001/2008-327).

-