Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.02.2014 по делу n А76-10729/2013. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 18АП-14165/2013

г. Челябинск

05 февраля 2014 г.

Дело № А76-10729/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 29 января 2014 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 05 февраля 2014 г..

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Рачкова В.В.,

судей Вяткина О.Б., Логиновских Л.Л.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Вороновой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «БашТранс» на решение Арбитражного суда Челябинской области от 18.10.2013 по делу № А76-10729/2013 (судья Лукьянова М.В.)

В заседании приняли участие представители:

общества с ограниченной ответственностью «БашТранс» - Абдульманова З.Ф. (доверенность б/н от 21.01.2014);

закрытого акционерного общества «Техгарант» - Андреев А.Г. (доверенность № 3 от 14.01.2014)

Общество с ограниченной ответственность «БашТранс» (далее – ООО «БашТранс», истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с иском к закрытому акционерному обществу «Техгарант» (далее – ЗАО «Техгарант», ответчик) о взыскании расходов, понесенных в связи с недостатками товара в размере 668 000 руб.

Арбитражным судом Республики Башкортостан к участию в деле привлечены общество с ограниченной ответственностью «Эксперт- Лизинг» (далее – ООО «Эксперт- Лизинг», третье лицо), общество с ограниченной ответственностью «Спецпромторг» (далее – ООО «Спецпромторг», третье лицо).

Определением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 20.05.2013 (т. 4 л.д. 104-106) дело направлено по подсудности в Арбитражный суд Челябинской области.

Определением суда от 08.08.2013 судом к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью  «Бизнес Авто Торг» (далее - ООО «Бизнес Авто Торг», третье лицо).

Решением арбитражного суда первой инстанции от 18.10.2013 в удовлетворении исковых требований ООО «БашТранс» отказано.

В апелляционной жалобе ООО «БашТранс» просило решение суда отменить и удовлетворить исковые требования.

В обоснование доводов апелляционной жалобы ООО «БашТранс» сослалось на то, что судом не принято во внимание, что дефекты возникли в течение гарантийного срока. Утверждает, что судом не применены положения п. 2 ст. 476 Гражданского кодекса Российской Федерации, п. 3 ст. 477 Гражданского кодекса Российской Федерации. Считает, что ответчиком не представлено доказательств нарушения истцом правил хранения и пользования товаром. Полагает, что судом необоснованно не принято во внимание заключение эксперта, показания эксперта Ераловой С.В. Считает, что суд необоснованно возложил бремя доказывания на истца в нарушение ст. 476 Гражданского кодекса Российской Федерации.

До начала судебного заседания ЗАО «Техгарант» представило в арбитражный апелляционный суд отзыв на апелляционную жалобу.

При этом ответчик в отзыве пояснил, что с момента начала эксплуатации, передачи товара обращений, претензий и писем о неисправности прицепов, либо дефектов сварочных швов цистерн либо необходимости осуществления ремонтных работ не поступало. Истец без уведомления и одобрения самостоятельно вмешался в целостность конструкции и произвёл ремонтные работы, тем самым нарушил условия гарантии. Считает, что представленный истцом акт  экспертного исследования был составлен вне судебного разбирательства с нарушением прав ответчика и эксперт применил ПБ03-605-03 Правила устройства вертикальных цилиндрических стальных резервуаров для нефти и нефтепродуктов, в то время как предметы спора имеют не вертикальные, а горизонтальные формы. Утверждает, что назначенная определением суда от 14.01.2013 судебная экспертиза не была проведена в связи с не предоставлением истцом эксперту полуприцепов – цистерн.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом; в судебное заседание третьи лица не явились. В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в отсутствие третьих лиц.

В судебном заседании лица, участвующие в деле, поддержали доводы, изложенные в апелляционной жалобе, отзыве на нее.

Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, 13.09.2012 между ООО «Эксперт-лизинг» (лизингодатель) и ООО «БашТранс» (лизингополучатель) был заключен договор (лизинга) № Л-19-09/11 (далее – договор лизинга, т.1 л.д.15-23), по условиям которого лизингодатель в соответствии с заявкой лизингополучателя обязуется приобрести указанное лизингополучателем транспортное средство (предмет лизинга):

Наименование: полуприцеп цистерна; марка, модель: ALI RIZA USTA A3TY; идентификационный номер VIN: NP9A3TYSTBH042151; категория ТС: прицеп; цвет оранжевый; год изготовления: 2011; № кузова: отсутствует; модель, № двигателя: отсутствует; № шасси: NP9A3TYSTBH042151; № ПТС, дата выдачи: 77 УР 931806 выдан 08.09.2011 Центральная акцизная таможня, 109240 г.Москва, ул. Яузская, д.8с; Стоимость: 1 830 000 руб., в т.ч. НДС; количество единиц: одна у определенного им продавца – ЗАО «Техгарант» и предоставить это транспортное средство лизингополучателю во временное владение и пользование для предпринимательских целей на срок 24 месяца. Срок лизинга заканчивается 30.09.2013 (п.п.1.1, 1.2 договора).

В соответствии с п. 3.4.1 договора лизингополучатель имеет право в соответствии со ст. 670 ГК РФ предъявлять непосредственно к продавцу предмета лизинга требования, вытекающие из договора купли-продажи: в частности, в отношении качества и комплектности предмета лизинга, срока его поставки и в других случаях ненадлежащего исполнения договора купли-продажи продавцом.

13.09.2012 между ООО «Техгарант» (продавец) и ООО «Эксперт-Лизинг» (покупатель) подписан договор купли-продажи № 19-09/11 (далее – договор купли-продажи, т. 1 л.д.26-28), по условиям которого продавец передает в собственность, а покупатель принимает и оплачивает транспортное средство в соответствии со спецификацией (приложение № 1): полуприцеп цистерна 30000л (для перевозки светлых нефтепродуктов). Стоимость указанного в п.1 имущества составляет 1 830 000 руб., в т.ч. НДС за единицу товара.

По качеству и комплектности имущество соответствует установленным стандартам. Продавец передает вместе с имуществом техническую документацию, а именно: спецификацию; ГТД; акт сдачи-приемки; ПТС; Инструкцию по приемке; счета-фактуры и товарные накладные (п.2 договора).

Согласно п. 3 договора имущество приобретается покупателем с целью передачи в финансовую аренду (лизинг) по договору лизинга № Л-19-09/11 от 13.09.2011, заключенному между покупателем и ООО «БашТранс» (лизингополучатель).

Продавец признает, что лизингополучатель самостоятельно осуществляет все права и несет обязанности покупателя, предусмотренные настоящим договором и действующим законодательством, за исключением обязанности оплаты по настоящему договору, права расторгнуть договор, права требовать изменения покупной цены, возврата покупной цены или ее части, иных прав, в осуществлении которых лизингополучатель лишен либо ограничен согласно условиям настоящего договора (п. 4 договора).

В соответствии с пунктами 5-7 договора продавец гарантирует, что предоставляемое имущество принадлежит ему на праве собственности, не находится в залоге, не находится в аресте и не обременено правами третьих лиц; прошло предпродажную подготовку и готово для эксплуатации; по своему качеству соответствует ГОСТам, ОСТам, ТУ и т.п.

Соответствие качества предоставляемого имущества условиям договора подтверждается сертификатом качества (либо выпиской из сертификата качества), предоставляемым продавцом (п.8 договора).

Согласно п. 23 договора, продавец предоставляет на имущество гарантию производителя. Условия действия гарантии устанавливаются в соответствии с требованиями производителя и действующим законодательством РФ. Предъявление требований по гарантийному обслуживанию осуществляется лизингополучателем.

Характеристики товара содержатся в спецификации (т.1 л.д.29-30).

Предмет лизинга передан лизингополучателю по акту приема-передачи от 20.09.2013 (т.1 л.д.31).

Также между ООО «Эксперт-лизинг» (лизингодатель) и ООО «БашТранс» (лизингополучатель) был заключен договор (лизинга) № Л-2-11/11 от 02.11.2011 (далее – договор лизинга, т. 1 л.д. 33-40), по условиям которого лизингодатель в соответствии с заявкой лизингополучателя обязуется приобрести указанное лизингополучателем транспортное средство (предмет лизинга):

Наименование: полуприцеп цистерна; категория ТС: прицеп; год изготовления: 2011; № кузова: отсутствует; модель, № двигателя: отсутствует; VIN: NP9A3TYSTBH042 177; Стоимость: 1 740 000 руб., в т.ч. НДС; количество единиц: одна, у определенного им продавца – ЗАО «Техгарант» и предоставить это транспортное средство лизингополучателю во временное владение и пользование для предпринимательских целей на срок 24 месяца. Срок лизинга заканчивается 30.11.2013 (п.п.1.1, 1.2 договора).

В соответствии с п. 3.4.1 договора лизингополучатель имеет право в соответствии со ст. 670 ГК РФ предъявлять непосредственно к продавцу предмета лизинга требования, вытекающие из договора купли-продажи: в частности, в отношении качества и комплектности предмета лизинга, срока его поставки и в других случаях ненадлежащего исполнения договора купли-продажи продавцом.

02.11.2012 между ООО «Техгарант» (продавец) и ООО «Эксперт-Лизинг» (покупатель) подписан договор купли-продажи № 2-11/11 (далее – договор купли-продажи, т. 1 л.д.43-45), по условиям которого продавец передает в собственность, а покупатель принимает и оплачивает транспортное средство в соответствии со спецификацией (приложение № 1): полуприцеп цистерна. Стоимость указанного в п. 1 имущества составляет 1 740 000 руб., в т.ч. НДС за единицу товара.

По качеству и комплектности имущество соответствует установленным стандартам. Продавец передает вместе с имуществом техническую документацию, а именно: спецификацию; ГТД; акт сдачи-приемки; ПТС; Инструкцию по приемке; счета-фактуры и товарные накладные (п.2 договора).

Согласно п. 3 договора, имущество приобретается покупателем с целью передачи в финансовую аренду (лизинг) по договору лизинга № Л-20-11/11 от 02.11.2011, заключенному между покупателем и ООО «БашТранс» (лизингополучатель).

Продавец признает, что лизингополучатель самостоятельно осуществляет все права и несет обязанности покупателя, предусмотренные настоящим договором и действующим законодательством, за исключением обязанности оплаты по настоящему договору, права расторгнуть договор, права требовать изменения покупной цены, возврата покупной цены или ее части, иных прав, в осуществлении которых лизингополучатель лишен либо ограничен согласно условиям настоящего договора (п.4 договора).

В соответствии с пунктами 5-7 договора продавец гарантирует, что предоставляемое имущество принадлежит ему на праве собственности, не находится в залоге, не находится в аресте и не обременено правами третьих лиц; прошло предпродажную подготовку и готово для эксплуатации; по своему качеству соответствует ГОСТам, ОСТам, ТУ и т.п.

Соответствие качества предоставляемого имущества условиям договора подтверждается сертификатом качества (либо выпиской из сертификата качества), предоставляемым продавцом (п.8 договора).

Согласно п. 23 договора продавец предоставляет на имущество гарантию производителя. Условия действия гарантии устанавливаются в соответствии с требованиями производителя и действующим законодательством РФ. Предъявление требований по гарантийному обслуживанию осуществляется лизингополучателем.

Характеристики товара содержатся в спецификации (т.1 л.д. 46-47).

Предмет лизинга передан лизингополучателю по акту приема-передачи от 18.11.2013 (т.1 л.д.48).

Также между ООО «Эксперт-лизинг» (лизингодатель) и ООО «БашТранс» (лизингополучатель) был заключен договор (лизинга) № Л-5-12/11 от 06.12.2011 (далее – договор лизинга, т. 1 л.д. 50-57), по условиям которого лизингодатель в соответствии с заявкой лизингополучателя обязуется приобрести указанное лизингополучателем транспортное средство (предмет лизинга):

Наименование: полуприцеп цистерна; категория ТС: прицеп; год изготовления: 2011; № кузова: отсутствует; модель, № двигателя: отсутствует; VIN: NP9A3TYSTBH042 180; Стоимость: 1 740 000 руб., в т.ч. НДС; количество единиц: одна, у определенного им продавца – ЗАО «Техгарант» и предоставить это транспортное средство лизингополучателю во временное владение и пользование для предпринимательских целей на срок 24 месяца. Срок лизинга заканчивается 30.12.2013 (п.п.1.1, 1.2 договора).

В соответствии с п. 3.4.1 договора лизингополучатель имеет право в соответствии со ст. 670 ГК РФ предъявлять непосредственно к продавцу предмета лизинга требования, вытекающие из договора купли-продажи: в частности, в отношении качества и комплектности предмета лизинга, срока его поставки и в других случаях ненадлежащего исполнения договора купли-продажи продавцом.

06.12.2012 между ООО «Техгарант» (продавец) и ООО «Эксперт-Лизинг» (покупатель) подписан договор купли-продажи № 5-12/11 (далее – договор купли-продажи, т. 1 л.д. 60-62), по условиям которого продавец передает в собственность, а покупатель принимает и оплачивает транспортное средство в соответствии со спецификацией (приложение № 1): полуприцеп цистерна. Стоимость указанного в п.1 имущества составляет 1 740 000 руб., в т.ч. НДС за единицу товара.

По качеству и комплектности имущество соответствует установленным стандартам. Продавец передает вместе с имуществом техническую документацию, а именно: спецификацию; ГТД; акт сдачи-приемки; ПТС; Инструкцию по приемке; счета-фактуры и товарные накладные (п.2 договора).

Согласно п.3 договора, имущество приобретается покупателем с целью передачи в финансовую аренду (лизинг) по договору лизинга № Л-5-12/11 от 06.12.2011, заключенному между покупателем и ООО «БашТранс» (лизингополучатель).

Продавец признает, что лизингополучатель самостоятельно осуществляет все права и несет обязанности покупателя, предусмотренные настоящим договором и действующим законодательством, за исключением обязанности оплаты по настоящему договору, права расторгнуть договор, права требовать изменения покупной цены, возврата покупной цены или ее части, иных