Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.01.2014 по делу n А35-270/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить решение суда полностью и прекратить производство по делу

ОАО «Железногорское ППЖТ») и 46:30:000007:13 (принадлежит ЗАО «Железногорский ВРЗ»).

6. Место примыкания ж.д. пути № 12В к стрелочному переводу, переходящему в состав ж.д. пути № 5 и указанному в пунктах 2.1., 3.1. настоящего Мирового соглашения, будет определено в соответствии с приказом Министерства транспорта Р.Ф. от 06.08.2008 г. № 125 «Об утверждении порядка примыкания к железнодорожным путям необщего пользования строящихся железнодорожных путей необщего пользования», а также Правилами технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации  в порядке, определённом настоящим Мировым соглашением.

7. Стороны гарантируют, что они заключают настоящее Мировое соглашение не вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных условиях и настоящее Мировое соглашение не является для них кабальной сделкой.

8. Настоящее Мировое соглашение содержит весь объем договорённостей между Истцом и Ответчиком в отношении предмета настоящего Мирового соглашения.

9. Подписанием настоящего Мирового соглашения Стороны удостоверяют отсутствие дальнейших иных взаимных претензий в вопросах расположения и примыкания друг к другу железнодорожных путей и стрелочных переводов, принадлежащих Сторонам.

10. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его судом.

11. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (трёх) подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, из которых один экземпляр выдается Истцу, второй экземпляр - Ответчику, третий экземпляр – суду».

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам разъяснены и понятны.

Статьи 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусматривают право сторон при рассмотрении дела в арбитражном суде любой инстанции закончить дело мировым соглашением на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частями 1, 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение заключается в письменной форме, подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.

В соответствии с положениями статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение подлежит утверждению арбитражным судом в случае, если оно не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Учитывая, что представленное мировое соглашение не противоречит закону, иным нормативным актам, а также не нарушает права и законные интересы других лиц и заключено в интересах сторон, суд апелляционной инстанции, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, утверждает данное мировое соглашение.

Указанные обстоятельства являются основанием для прекращения производства по делу в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и, следовательно, для отмены обжалуемого решения.

В соответствии со статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основания и порядок возврата или зачёта государственной пошлины устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах.

В силу пункта 32 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 №36 «О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции» прекращая производство по делу, суд апелляционной инстанции решает вопрос о возврате суммы государственной пошлины, уплаченной как при подаче апелляционной жалобы, так и при рассмотрении дела судом первой инстанции.

В силу части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

В рассматриваемом случае в мировом соглашении условие о распределении судебных расходов оговорено (пункты 2.4., 3.9. соглашения).

Государственная пошлина за рассмотрение иска в сумме 4 000 руб., уплаченная истцом по платежному поручению №45 от 11.01.2013, подлежит ему возврату в размере 2 000 руб. (50%) в силу пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Государственная пошлина в размере 2 000 руб., уплаченная ЗАО «Железногорский ВРЗ» при подаче апелляционной жалобы по платежному поручению №566 от 02.08.2013, подлежит обществу возврату в размере 1 000 руб. (50%) в силу пункта 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (часть 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ).

В соответствии с частью 2 статьи 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист на основании настоящего постановления выдается арбитражным судом первой инстанции.

Руководствуясь статьями 49, 141, 150, 151, 266, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Курской области от 19.07.2013 по делу                   № А35-270/2013 отменить.

Утвердить по делу №А35-270/2013 по иску мировое соглашение, согласно условиям которого:

«Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со статьями 138-142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для целей устранения по обоюдному согласию спора, возникшего между Сторонами и являющегося предметом рассмотрения по делу                                 № А35-270/2013.

2. По настоящему Мировому соглашению в целях урегулирования спора Истец обязуется:

2.1. в 5-суточный срок со дня вступления настоящего Мирового соглашения в законную силу произвести без демонтажа бесплатную передачу Ответчику по акту приёма-передачи, составленному в 2-х экземплярах, по одному для каждой из Сторон, собственного стрелочного перевода, входящего в состав строящегося железнодорожного пути необщего пользования Истца № 12В (далее по тексту – ж.д. путь №12В), находящегося по адресу: РФ, Курская область, город Железногорск, Промплощадка-2, маневровый район ЗАО «Железногорский ВРЗ» и примыкающего данный железнодорожный путь Истца к железнодорожному пути необщего пользования Ответчика №5 (далее по тексту – ж.д. путь №5);

2.2. в 5-суточный срок со дня получения от Ответчика в соответствии с пунктом 3.2. настоящего Мирового соглашения уведомления о вводе в эксплуатацию в составе ж.д. пути № 5 стрелочного перевода, указанного в пункте 2.1. настоящего Мирового соглашения, направить Ответчику письменное обращение о возможности примыкания ж.д. пути № 12В к данному стрелочному переводу ж.д. пути № 5;

2.3. отказаться от исковых требований к Ответчику об обязании согласовать примыкание строящегося ж.д. пути №12В к существующему ж.д. пути №5 стрелочным переводом, входящим в состав строящегося ж.д. пути № 12В;

2.4. не иметь претензий к Ответчику по собственным любым издержкам, связанным с предметом спора в деле № А35-270/2013;

2.5. в случае нарушения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения Истец освобождается от собственных обязательств, принятых на себя в соответствии с условиями настоящего Мирового соглашения.

3. По настоящему Мировому соглашению в целях урегулирования спора Ответчик обязуется:

3.1. подписать полученные от Истца акты приёма-передачи передаваемого Истцом Ответчику согласно п. 2.1. настоящего Мирового соглашения стрелочного перевода Истца, находящегося по адресу: РФ, Курская область, город Железногорск, Промплощадка-2, маневровый район ЗАО «Железногорский ВРЗ» и примыкающего ж.д. путь №12В Истца к ж.д. пути №5 Ответчика;

3.2. в 5-суточный срок со дня получения от Истца акта приёма-передачи стрелочного перевода, указанного в пунктах 2.1., 3.1. настоящего Мирового соглашения установленным законом порядком принять данный стрелочный перевод на собственный баланс, внести соответствующие дополнения и изменения  в технический паспорт собственного ж.д. пути №5 о наличии в его составе дополнительного стрелочного перевода и ввести данный стрелочный перевод в эксплуатацию в составе ж.д. пути №5 в месте его настоящего расположения (на расстоянии 43,5 метра от заднего вылета крестовины стрелочного перевода № 14, существующего на этом же железнодорожном пути) с направлением в адрес Истца письменного уведомления о вводе в эксплуатацию указанного стрелочного перевода, а также подписанного экземпляра акта приёма-передачи и надлежаще заверенной копии технического паспорта на собственный ж.д. путь №5,  с внесёнными в него дополнениями и изменениями о наличии на ж.д. пути № 5 введённого в эксплуатацию стрелочного перевода, примыкающего ж.д. путь № 12В к ж.д. пути № 5;

3.3. в 5-суточный срок со дня получения от Истца обращения, указанного в пункте 2.2. настоящего Мирового соглашения, направить  Истцу официальное, соответствующее требованиям приказа Минтранса РФ от 06.08.2008 № 125 письменное согласие на бесплатное примыкание ж.д. пути Истца № 12В к стрелочному переводу ж.д. пути №5, указанному в пунктах 2.1., 3.1., 3.2.  настоящего Мирового соглашения без предъявления каких-либо дополнительных ограничительных или обременительных условий;

3.4. в 10-суточный срок со дня получения от Истца акта приёма-передачи стрелочного перевода, указанного в пунктах 2.1., 3.1. настоящего Мирового соглашения бесплатно передать на баланс Истцу собственные комплектные, исправные элементы стрелочного перевода типа Р65 марки 1/9 в полном сборе, а именно:

- рельс рамный с остряком в сборе (в т.ч. крепеж, подкладки, тяги) – 2 шт.;

- крестовина в сборе (в т.ч. лафет, крепеж, подкладки) – 1 шт.;

- контррельс в сборе (в т.ч. крепеж, подкладки) – 2 шт.;

- механизм переводной (в т.ч. крепёж) – 1 шт.;

с направлением Истцу подписанного акта приёма-передачи на передачу данных элементов стрелочного перевода Ответчиком Истцу и их доставкой на территорию производственной базы Истца собственным ж.д. подвижным составом;

3.5. не чинить любых препятствий Истцу при реализации им всех документальных и прикладных процедур, связанных как с определением места примыкания, так и с самим примыканием ж.д. пути Истца № 12В к стрелочному переводу, переходящему в состав ж.д. пути № 5 Ответчика и указанному в пунктах 2.1., 3.1., 3.2. настоящего Мирового соглашения, а также не чинить любых препятствий, связанных с вводом в эксплуатацию ж.д. пути № 12В;

3.6. после получения от Истца соответствующего письменного уведомления о вводе в эксплуатацию ж.д. пути № 12В в установленном законом порядке немедленно приступить к его эксплуатации;

3.7. ни под какими отменительными условиями вне зависимости от будущих обстоятельств, которые могут наступить, не отказываться от исполнения собственных обязательств, указанных в настоящем Мировом соглашении, а также ни под какими отлагательными условиями вне зависимости от будущих обстоятельств, которые могут наступить, не переносить даты исполнения данных обязательств;

3.8. отказаться от собственных исковых требований к Истцу о сносе самовольной постройки – стрелочного перевода, заявленных Ответчиком в деле № А35-270/2013;

3.9. не иметь претензий к Истцу по собственным любым издержкам, связанным с предметом спора по делу № А35-270/2013, а также не иметь к истцу иных материальных претензий, связанных с вводом в эксплуатацию стрелочного перевода, указанного в пунктах 2.1., 3.1. настоящего Мирового соглашения и с процедурой примыкания ж.д. пути № 12В истца к данному стрелочному переводу, переходящему в состав ж.д. пути №5 ответчика;

3.10. не совершать недобросовестных действий, направленных на извлечение выгоды из исполнения Сторонами условий настоящего Мирового соглашения и влекущих создание кабальных условий для дальнейшей производственной и экономической деятельности Истца;

3.11. не совершать недобросовестных и дискриминационных действий в ущерб Истцу, направленных на извлечении выгоды из исполнения Сторонами условий настоящего Мирового соглашения и запрещённых статьями 10, 11, 11.1, 14, а также иными статьями Федерального закона от 26.07.2006 № 135-ФЗ «О защите конкуренции»;

3.12. не чинить иных, не указанных в настоящем Мировом соглашении, но могущих возникнуть в будущем препятствий Истцу, связанных со свободным доступом Истца в рамках законодательства Российской Федерации на железнодорожные пути необщего пользования Ответчика и железнодорожные пути общего пользования.

4. В случае нарушения Ответчиком условий настоящего Мирового соглашения, а также собственных обязательств, указанных в настоящем Мировом соглашении, акт приёма-передачи Ответчику стрелочного перевода Истца, указанный в пунктах 2.1., 3.1. настоящего Мирового соглашения утрачивает свою силу.

5. Стороны договорились считать границей стрелочного перевода, указанного в пунктах 2.1., 3.1. настоящего Мирового соглашения линию раздела земельных участков, имеющих кадастровые номера 46:30:000007:17 (принадлежит ОАО «Железногорское ППЖТ») и 46:30:000007:13 (принадлежит ЗАО «Железногорский ВРЗ»).

6. Место примыкания ж.д. пути № 12В к стрелочному переводу, переходящему в состав ж.д. пути № 5 и указанному в пунктах 2.1., 3.1. настоящего Мирового соглашения, будет определено в соответствии с приказом Министерства транспорта Р.Ф. от 06.08.2008 г. № 125 «Об утверждении порядка примыкания к железнодорожным путям необщего пользования строящихся железнодорожных путей необщего пользования», а также Правилами технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации  в порядке, определённом настоящим Мировым соглашением.

7. Стороны гарантируют, что они заключают настоящее Мировое соглашение не вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных условиях и настоящее Мировое соглашение не является для них кабальной сделкой.

8. Настоящее Мировое соглашение содержит весь объем договорённостей между Истцом и Ответчиком в отношении предмета настоящего Мирового соглашения.

9. Подписанием настоящего Мирового соглашения Стороны удостоверяют отсутствие дальнейших иных взаимных претензий в вопросах расположения и примыкания друг к другу железнодорожных путей и стрелочных переводов, принадлежащих Сторонам.

10. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента утверждения его судом.

11. Настоящее