Постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.10.2011 по делу n А23-1949/2011. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

суд, установив наличие оснований для признания действия (бездействия) незаконным, нарушающим права заявителя, обязан признать таковые недействительными, независимо от того, имело ли место действие или бездействие. Закон не предусматривает действия и бездействия как самостоятельные правовые категории, влекущие различные юридические последствия, не определяет для каждой из них особый порядок рассмотрения в суде.

Более того, суд не учел, что отказ в предоставлении земельного участка может выражаться как в действии, так и в бездействии, а кроме того, администрация при рассмотрении дела в суде первой инстанции признала тот факт, что вышеуказанным письмом заявителям был дан отказ в предоставлении в собственность земельного участка.

Между тем решение суда первой инстанции отмене не подлежит, поскольку администрацией было правомерно отказано в предоставлении в собственность испрашиваемого земельного участка.

При вышеуказанных обстоятельствах решение суда первой инстанции следует оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.

С учетом изложенного, руководствуясь статьями 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда Калужской области от 08 августа 2011 года по делу № А23-1949/2011 оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Центрального округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме. В порядке ч. 1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий                                                                          Н.А. Полынкина

Судьи                                                                                                       Г.Д. Игнашина

                                                                                                          О.Г. Тучкова