Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 30.12.2010 по делу n А78-6880/2009. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить определение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

672000, Чита, ул. Ленина 100б

тел. [phone], тел./факс [phone]

Е-mail: [email protected]   http://4aas.arbitr.ru 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Чита                                                                                                      Дело № А78-6880/2009

 «31» декабря 2010 года.

Резолютивная часть постановления объявлена 28 декабря 2010 года.

Полный текст постановления изготовлен 31 декабря 2010 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Даровских К.Н., 

судей Ошировой Л.В., Куклина О.А.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Васильевой Т.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Федеральной налоговой службы на определение Арбитражного суда Забайкальского края  от 01 октября 2010 года по требованию общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Кварц» о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» по делу №А78-6880/2009 о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» (суд первой инстанции:  судья Корзова Н.А.)

при участии в судебном заседании:

от ООО «Управляющая компания «Кварц»: до и после перерыва представитель по доверенности от 14.01.2010 Курбатов В.А., после перерыва  представитель по доверенности от 21.06.2010 Жилинская Л.П.

от должника: до и после перерыва представитель по доверенности от 03.12.2010 Ярыгин Ю.Н., после перерыва представитель по доверенности от 21.06.2010 Жилинская Л.П.

от уполномоченного органа: до и после перерыва представители по доверенности от 20.12.2010 Скляров Д.Н., по доверенности от 30.03.2010 Воронцова Т.В., по доверенности от 25.10.2010 Шевкун А.В.

от временного управляющего: отсутствует, уведомлен

от третьего лица- ОАО «Кировоградский завод твердых сплавов»: отсутствует, уведомлен

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Кварц» обратилось в Арбитражный суд Забайкальского края с заявлением, с последующим уточнением  о включении в реестр требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» суммы долга в размере 47 539 164,52 рублей, в том числе 42 732 622,55 рублей – основного долга, 4 806 541,97 рублей – процентов за пользование заемными денежными средствами.

Определением от 26.05.2010 в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, на стороне заявителя привлечено ОАО «Кировоградский завод твердых сплавов».

Определением от 01.10.2010 требование ООО «УК «Кварц» признано обоснованным и включено в реестр требования кредиторов в заявленном размере. 

ФНС России, не согласившись с принятым определением, обратилась с апелляционной жалобой, в обоснование которой указывает на то, что судом не исследованы обстоятельства возникновения задолженности должника перед ООО «УК Кварц». Имеющиеся в деле договоры о переводе долга, заключенные 16.07.2009 по договорам займа, на которые ссылается заявитель, не подтверждают факт возникновения задолженности. Условия договоров о переводе долга не содержат обязательства  должника перед ООО «УК Кварц»по погашению суммы долга возникшей  на основании указанных договоров. Ни законом, ни иными правовыми актами не предусмотрен возмездный характер договора перевода долга. Таким образом, ввиду отсутствия условий возмездности по договорам отсутствует задолженность должника перед ООО «УК Кварц» и нет оснований для включения требований в реестр.

В судебном заседании представители уполномоченного органа доводы апелляционной жалобы поддержали.

Представители должника, административного управляющего, заявителя требования возразили против доводов апелляционной жалобы.

Должником, административным управляющим представлены отзывы на апелляционную жалобу, в которых указано на законность и обоснованность обжалуемого судебного акта.

Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в судебное заседание не явились.

В судебном заседании был объявлен перерыв с 21.12.2010 до 16 час. 10 мин. 28.12.2010.

В порядке ст.ст. 123, 156 АПК РФ апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения дела.

Дело рассмотрено в порядке главы 34 АПК РФ, предусматривающей пределы и полномочия апелляционной инстанции.

Рассмотрев доводы апелляционной жалобы, выслушав доводы представителей лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, определением Арбитражного суда Забайкальского края от 07 апреля 2010 года в отношении общества с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» введена процедура наблюдения сроком на шесть месяцев. Временным управляющим утверждена Заева Надежда Николаевна.

Сообщение о введении в отношении должника наблюдения опубликовано в газете «Коммерсантъ» № 68 94368) от 17.04.2010. Заявление ООО «УК Кварц» поступило в арбитражный суд 12.05.2010.

При таких обстоятельствах, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что требование ООО «УК Кварц»  заявлено в пределах установленного законом срока.

Заявителем предъявлено требование о включении в реестр требований кредиторов должника суммы задолженности в размере 47 539 164,52 руб., в том числе 42 732 622,55 руб. - основного долга, 4 806 541,97 руб. – процентов за пользование займом, возникшей   по договорам:

- перевода долга от 16.07.2009 по договору займа № 142/2008 от 15.08.2008, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц», открытым акционерным обществом «Кировградский завод твердых сплавов» и обществом с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Кварц» (сумма основного долга 20 000 000 рублей, долга по процентам 2 249 589,04 руб.);

- перевода долга от 16.07.2009 года по договору займа № 155/2008 от 08.10.2008, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц», открытым акционерным обществом «Кировградский завод твердых сплавов» и обществом с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Кварц» (сумма основного долга 20 000 000 рублей, долга по процентам 2 249 589,04 рублей);

- перевода долга от 16.07.2009 по договору займа № 04/2008 от 17.03.2008, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц», открытым акционерным обществом «Кировградский завод твердых сплавов» и обществом с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Кварц» (сумма основного долга 2 732 622,55 рублей, долга по процентам 307 363,89 рублей).

По договору денежного займа № 142/2008 от 15.08.2008, открытое акционерное общество «Кировградский завод твердых сплавов» (займодавец) передало в собственность обществу с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» (заемщик) денежные средства в размере 20 000 000 рублей под 15 % годовых (пункты 1.1 и 2.1 договора).

В силу пункта 2.2 договора займа заемщик обязался вернуть сумму займа в срок до 01 июля 2009 года согласно графику (приложение № 1).

Факт перечисления заемщику 20 000 000 рублей подтвержден платежными поручениями № 4028 от 20 августа 2008 года (на сумму 5 000 000 рублей), № 4140 от 27 августа 2008 года (на сумму 5 000 000 рублей), № 4182 от 28 августа 2008 года (на сумму 5 000 000 рублей), № 4194 от 29 августа 2008 года (на сумму 5 000 000 рублей).

Согласно приложению № 1 к договору займа по графику погашения займа и начисленных процентов обществом с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» в срок до 30 июня 2009 года должны быть выплачены проценты в сумме 2 650 024,69 рублей, исходя из суммы долга 20 000 000 рублей, 15 % годовых.

Во исполнение договора денежного займа № 142/2008 от 15 августа 2008 года обществом с ограниченной ответственностью «Кварц» уплачены проценты за пользование суммой займа в общем размере 540 983,60 рублей (платежные поручения № 6716 от 23 сентября 2008 года, № 6749 от 26 сентября 2008 года, 7392 от 29 октября 2008 года). Сумма основного долга не погашалась.

Согласно пункту 1.2 договора перевода долга от 16 июля 2009 года новый должник принимает на себя обязательства по договору займа № 142/2008 от 15  августа 2008 года уплатить открытому акционерному обществу «Кировградский завод твердых сплавов» проценты за пользование суммой займа за период с 16 июля 2009 года по 31 мая 2010 года в размере 11,5 % годовых, начисляемых на остаток задолженности (дополнительные соглашения   к договору займа № 7 от 15 июля 2009 года, № 8 от 15 июля 2009 года).

Всего погашено открытому акционерному обществу «Кировградский завод твердых сплавов» по   договору перевода долга от 16 июля 2009 года 12 107 596,64 рублей основного долга, 3 466 827,77 рублей процентов за пользование займом, в том числе 2 109 041,09 рублей - процентов за пользование суммой займа по ставке 15 % годовых самим должником, 1 357 786,68 рублей по ставке 11,5 % годовых - обществом с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Кварц» самостоятельно (акты зачета взаимных требований от 31 июля 2009 года, 31 августа 2009 года, 30 сентября 2009 года, 31 октября 2009 года, 30 ноября 2009 года, 31 декабря 2009 года, 31 января 2010 года, 28 февраля 2010 года, 31 марта 2010 года).

Заявителем предъявлено требование в размере 20 000 000 рублей основного долга и процентов за пользование суммой займа по ставке 11,5 % годовых в размере 2 249 589,04 рублей.

По договору денежного займа № 04/2008 от 17 марта 2008 года, открытое акционерное общество «Кировградский завод твердых сплавов» (займодавец) передало в собственность обществу с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» (заемщик) денежные средства в размере 15 000 000 рублей под 15 % годовых (пункты 1.1 и 2.1 договора).

В силу пункта 2.2 договора займа заемщик обязался вернуть сумму займа в срок до 01 февраля 2009 года согласно графику (приложение № 1).

Факт перечисления заемщику 15 000 000 рублей подтвержден платежным поручением № 001481 от 27 марта 2008 года.

Согласно приложению № 1 к договору займа по графику погашения займа и начисленных процентов обществом с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» в срок до 30 января 2009 года должны быть выплачены проценты в сумме 2 040 193,68 рублей, исходя из суммы долга 15 000 000 рублей, 15 % годовых.

Во исполнение договора денежного займа № 04/2008 от 17 марта 2008 года обществом с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» уплачена сумма основного долга в размере 7 500 000 рублей (2 500 000 рублей – по платежному поручению № 6073 от 28 августа 2008 года, 1 400 000 рублей – по платежному поручению № 6751 от 26 сентября 2008 года, 1 100 000 рублей – по платежному поручению № 3107 от 24 сентября 2008 года, 2 500 000 рублей – по платежному поручению № 7391 от 29 октября 2008 года), а также уплачены проценты за пользование суммой займа в общем размере 1 902 214,24 рублей (158 811,48 рублей - платежное поручение № 6073 от 28 августа 2008 года, 24 590,16 рублей – платежное поручение № 2198 от 28 марта 2008 года, 184 426,23 рублей – платежное поручение № 2958 от 24 апреля 2008 года, 190 573,77 рублей – платежное поручение № 3773 от 27 мая 2008 года, 184 426,23 рублей – платежное   поручение   №   4427   от   23   июня   2008   года,   190 573,77   рублей   –   платежное поручение № 5141 от 24 июля 2008 года, 31 762,29 рублей – платежное поручение № 6593 от 16 сентября 2008 года, 122 950,82 рублей – платежное поручение № 6750 от 26 сентября 2008 года, 29 016,39 рублей – платежное поручение № 7292 от 22 октября 2008 года, 127 049,18 рублей – платежное поручение № 7450 от 05 ноября 2008 года, 658 033,92 рублей – платежное поручение № 350 от 02 июня 2009 года).

Согласно пункту 1.2 договора перевода долга от 16 июля 2009 года новый должник принимает на себя обязательства по договору займа № 04/2008 от 17 марта 2008 года уплатить открытому акционерному обществу «Кировградский завод твердых сплавов» проценты за пользование суммой займа за период с 16 июля 2009 года по 30 октября 2010 года в размере 11,5 % годовых, начисляемых на остаток задолженности (дополнительные соглашения к договору займа № 5 от 15 июля 2009 года, № 6 от 15 июля 2009 года).

Всего погашено открытому акционерному обществу «Кировградский завод твердых сплавов» по договору перевода долга от 16 июля 2009 года 7 500 000 рублей основного долга, процентов 298 564,31 рублей по ставке 11,5 % годовых (акты зачета взаимных требований от 31 июля 2009 года, 31 августа 2009 года, 30 сентября 2009 года, 31 октября 2009 года, 30 ноября 2009 года, 31 декабря 2009 года, 31 января 2010 года, 28 февраля 2010 года, 31 марта 2010 года ).

Согласно протоколу внеочередного собрания участников общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Кварц» от 09 июля 2009 года между контрагентами по договору перевода долга произведен взаимозачет на сумму 4 767 377,45 рублей основного долга, 137 979,44 рублей – процентов по ставке 15 % годовых, процентов по ставке 11,5 % годовых за период с 16 июля 209 года по 30 сентября 2009 года в сумме 145 123,59 рублей.

Заявителем предъявлено требование в размере 2 732 622,55 рублей основного долга, 307 363,89 рублей – процентов за пользование заемными средствами, исходя из ставки 11,5 % годовых.

По договору денежного займа № 155/2008 от 08 октября 2008 года, открытое акционерное общество «Кировградский завод твердых сплавов» (займодавец) передал в собственность обществу с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» (заемщик) денежные средства в размере 20 000 000 рублей под 15 % годовых (пункты 1.1 и 2.1 договора).

В силу пункта 2.2 договора займа заемщик обязался вернуть сумму займа в срок до 31 декабря 2009 года согласно графику (приложение № 1).

Факт    перечисления    заемщику    20    000 000    рублей     подтвержден платежными поручениями    № 60 от 09 октября 2008 года (на сумму 10 000 000 рублей), № 5201 от 31 октября 2008 года (на сумму 5 000 000 рублей), № 5220 от 01 ноября 2008 года (на сумму 5 000 000 рублей).

На основании приложения № 1 к договору займа по графику погашения займа и начисленных процентов обществом с ограниченной ответственностью «Старательская артель «Кварц» в срок до 30 декабря 2009 года должны быть выплачены проценты в сумме 2 197 155,84 рублей, исходя из суммы долга 20 000 000 рублей,