Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 03.02.2013 по делу n А58-4845/2012. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

672000, Чита, ул. Ленина 100б

тел. [phone], тел./факс [phone]

E-mail: [email protected]   http://4aas.arbitr.ru  П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Чита

04 февраля 2013 года                                                                Дело № А58-4845/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 30 января 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 04 февраля 2013 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ошировой Л.В., судей Клепиковой М.А., Стрелкова А.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Коробейниковой О.О., рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Авангард» на решение Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 12 ноября 2012 года по делу № А58-4845/2012 по иску участника общества с ограниченной ответственностью «Авангард» Белостоцкого Юрия Абрамовича  (адрес: г. Якутск) к обществу с ограниченной ответственностью «Авангард» (ОГРН 1071435010756, ИНН 1435189850, адрес: 677000, г. Якутск, ул. Богатырева, 11, корп.3)  об обязании предоставить бухгалтерскую документацию,

(суд первой инстанции: Николаева Г.Л.)

при участии в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле:

от истца: представитель Мотькин С.В., доверенность от 18.06.2012 года

и установил:

Участник общества с ограниченной ответственностью «Авангард» Белостоцкий Юрий Абрамович  (адрес: г. Якутск) обратился в Арбитражный суд Республики Саха (Якутия) с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Авангард» (ОГРН 1071435010756, ИНН 1435189850, адрес: 677000, г. Якутск, ул. Богатырева, 11, корп.3)  об обязании предоставить бухгалтерскую документацию, необходимую для оценки доли в уставном капитале.

Решением Арбитражного суда Республики Саха (Якутия) от 12 ноября 2012 года заявленные исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, ООО «Авангард» обжаловало его в апелляционном порядке. Заявитель  в апелляционной жалобе и дополнении к ней ставит вопрос об отмене решения суда первой инстанции, ссылаясь на ненадлежащее его извещение судом первой инстанции о времени и месте судебного разбирательства по делу, поскольку судебные извещения, адресованные юридическому лицу, вручены лицам, не уполномоченным на получение корреспонденции. Ответчик указывает, что истцом не представлено доказательств оплаты доли в уставном капитале ответчика, в связи с чем не подтвержден его статус участника общества. По мнению ответчика, истребованные истцом документы не входят в перечень документов, которые общество обязано предоставлять участнику в соответствии с положениями статей 8 и 12 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью»; указывает, что с 06.07.2007 года общество применяет упрощенную систему налогообложения, в связи с чем освобождено от обязанности ведения бухгалтерского учета. Ответчик, ссылаясь на пункт 1.6 устава общества, не оспоренного в судебном порядке, указывает, что трудовые отношения с Белостоцким Ю.А. прекратились 30 июня 2010 года, заявления ответчика о выходе из состава участников общества не поступало, в связи с чем полагает Белостоцкого Ю.А. утратившим статус участника общества. Также ответчик заявляет о несоответствии взысканных судебных расходов временным затратам специалиста на подготовку к представлению интересов истца при рассмотрении спора.

В обоснование своих доводов представил копию определения о принятии искового заявления к производству от 14 сентября 2012 года по делу № А58-4845/2012, копию определения о назначении дела к судебному заседанию от 11 октября 2012 года по делу № А58-4845/2012, копию журнала входящей корреспонденции УК «ЖКХ Губинский» за 2012 год на трех листах, копию приказа (распоряжения) о приеме работника на работу № 01/07 от 11.07.2007 года, копию уведомления МИ ФНС № 5 по Республике Саха (Якутия) о возможности применения упрощенной системы налогообложения № 9785 от 09.08.2007,  копию выписки из ЕГРЮЛ от 19.12.2012 года, которые приобщены к материалам дела.

В представленном отзыве истец отклонил доводы заявителя, в обоснование возражений на доводы апелляционной жалобы представил копию Выписки из ЕГРЮЛ на ООО УКОЖФ «ЖКХ Губинский», копию определения суда по делу №А58-4709/2012 от 11.10.2012 года, распечатка с сайта Высшего Арбитражного Суда РФ по делу №А58-4709/2012, копию договора на оказание платных юридических услуг от 13.01.2013 года, копию расписки от 13.01.13, которые в силу положений ч.2 ст.268 АПК РФ приобщены к материалам дела.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие ответчика, надлежащим образом уведомленного о времени и месте судебного заседания.

Законность и обоснованность принятого судебного акта проверены в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, ООО «Авангард» зарегистрировано в качестве юридического лица Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы № 5 по Республике Саха (Якутия) 06.07.2007 года.

Согласно пункту 5.4 устава общества, утвержденного 15.03.2010, на момент государственнойрегистрации уставный капитал общества оплачен учредителями полностью.

Гражданин Белостоцкий Юрий Абрамович является участником ООО «Авангард» с долей в уставном капитале 15%.

Истец 13.06.2012 обращался к ответчику с письменным запросом о предоставлении следующей документации:

1.                  Копию устава (с учётом последних изменений).

2.                  Общеэкономическую и общепроизводственную информацию о предприятии:

2.1.            Общую информацию (достижения, положение на рынке, основные направления деятельности, перечень дочерних предприятий, филиалов, представительств).

2.2.            Среднесписочную численность работающих на предприятии за последний год.

3.                  Финансово-бухгалтерскую отчётность предприятия за 2009 - 1 квартал 2012 года:

3.1.            Бухгалтерский баланс (форма № 1).

3.2.            Отчёт о прибылях и убытках (форма № 2).

3.3.            Отчёт о движении капитала (форма № 3).

3.4.            Отчёт о движении денежных средств (форма № 4).

3.5.            Приложение к бухгалтерскому балансу (форма № 5) со всеми расшифровками.

4.                  Информацию об активах предприятия;

4.1.            Полный перечень основных средств, находящихся на балансе предприятия, на последнюю отчётную дату с указанием наименования каждой единицы, даты ввода в эксплуатацию (постановки на баланс), первоначальной и остаточной стоимости.

4.2.            Сведения о последней переоценке: на какую дату проведена, какие группы основных средств переоценивались, способ проведения переоценки.

4.3.            Данные об амортизационных отчислениях по основным средствам за 2010 и 2011 годы, средняя норма амортизации.

4.4.            Документы на имеющиеся активы:

4.4.1.     По движимому имуществу, включённому в состав основных средств: наименование, марка (модель), изготовитель (страна и фирма), состояние (рабочее/нерабочее), ориентировочный пробег (по автомобилям), технические характеристики (мощность, производительность, грузоподъёмность и др.).

4.4.2.     По недвижимости, включенной в состав основных средств: копии свидетельств о государственной регистрации права; копии технических паспортов, либо выписки из паспортов БТИ, экспликации, поэтажные планы, справки о состоянии здания/помещения.

Кроме того, необходимы: копия договора аренды земельного участка или другого документа, подтверждающего права на земельный участок; среднегодовые суммы расходов на содержание зданий (по каждому зданию отдельно).

Незавершённое строительство: общая площадь, высота (либо строительный съём), материал постройки, степень завершённости, балансовая стоимость, дата проведения.

4.4.3         последних работ по каждому объекту, наличие замороженных объектов. В случае отсутствия замороженных объектов, предоставить справку об их отсутствии.

4.4.4         Долгосрочные финансовые вложения: перечень финансовых вложений (их характеристика), балансы дочерних, зависимых и других организаций - объектов финансовых вложений.

4.4.5         Краткосрочные финансовые вложения в следующем виде:

Наименование вложений

Объект вложений

Характеристика вложений

4.4.6.       Расшифровка запасов - информацию об имеющихся излишках, неликвидах и устаревших запасах. В случае отсутствия неликвидных запасов, предоставить справку об их отсутствии.

4.4.7.      Информацию о составе дебиторской задолженности у предприятия (платежи по которой ожидаются в течение 12 месяцев после отчётной даты): объём, дата возникновения, ожидаемый график погашения, валюта расчётов.

4.4.9.       Есть ли неликвидная дебиторская задолженность у предприятия (если есть, предоставить по каждому дебитору, дату возникновения, истёкшую дату погашения по каждому дебитору). В случае отсутствия неликвидных дебиторов, предоставить справку об их отсутствии.

5.                  Информацию о пассивах предприятия:

5.1.            Информацию о составе кредиторской задолженности у предприятия (объём, дата возникновения, ожидаемый график погашения, валюта расчётов)

5.2.            Информацию о полученных кредитах:

Сумма кредита

Дата заключения договора о привлечении средств

Процентная ставка по кредиту и схема начисления процентов

График погашения

5.3. Суммы кредитов, которые предприятие предполагает брать в 2011 - 2016 годах

Сумма кредита

Планируемая дата заключения договоров о привлечении средств

Процент по кредиту

График выплаты процентов

Суммы погашения и график погашения

6.                  Информацию о производственной деятельности:

6.1.        Калькуляция выручки предприятия:             объём     предоставляемых услуг (продаваемой продукции) по каждому виду услуг (продукции) и цена на каждый вид услуг (продаваемой продукции) по состоянию на отчётную дату. Доля каждого вида продукции (направления деятельности) в общем объёме выручки.

6.2.        Состав себестоимости (расшифровка себестоимости) за 1 квартал 2012 года; делить затраты, не зависящие от объёма предоставленных услуг (реализуемой продукции).

6.3.        Суммы по уплаченным за 1 квартал 2012 года налогам (относящимся и не вносящимся на себестоимость):

Наименование налога

Налоговая база

% ставка

Уплачено за 1 квартал 2012 года

6.4. Данные по прочей финансово-хозяйственной деятельности за 2011 год:

6.4.1.      Расшифровка операционных доходов и расходов.

6.4.2.      Расшифровка внереализационных доходов и расходов.

6.4.3.  Бизнес-план предприятия (или краткий финансовый план) на ближайшие 3-5 лет деятельности. При отсутствии такового плана, необходима следующая информация:

•     Прогноз объёмов оказания услуг (продукции) на 2012 - 2016 годы в натуральном выражении.

•                      Прогноз изменения цен на услуги (продукцию) в ближайшие 3-5 лет, в %.

•                     План капитальных вложений (затрат на покупку оборудования и пр.) на 2012 - 2016 годы.

Наименование объекта

Сумма по годам

6.4.4.    Перечень основных конкурентов.

6.4.5.    Примерное количество основных клиентов - потребителей услуг (покупателей продукции). Значительная доля в объёме оказания услуг (реализации продукции), которая приходится на одного или нескольких потребителей.

Запрашиваемую информацию истец просил предоставить в десятидневный срок с момента получения данного письма.

Данный запрос получен обществом 20.06.2012 директором общества (л.д. 14).

Ответчик на запрос истца письмом без даты, без номера (л.д. 15) направил копию устава ООО «Авангард» и указал о невозможности представления запрашиваемой информации в соответствии с пунктом 1.6 устава общества, которым предусмотрено, что участником общества может являться только работник общества, в случае увольнения участника общества из предприятия, он обязан подать письменное заявление о выходе из состава учредителей.

Поскольку указанные документы не были представлены обществом, а устав был представлен в виде незаверенной копии, истец обратился в суд с настоящим иском.

В соответствии со статьей 67 Гражданского кодекса Российской Федерации участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

Статьей 8 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон) также предусмотрено право участника общества на получение информации о деятельности общества и ознакомление его с бухгалтерскими книгами и иной документацией. Данное право участника связано с обязанностью общества хранить соответствующие документы по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или ином месте, известном и доступном участникам общества. Порядок реализации этого права определяется в соответствии с учредительными документами.

Пунктом 10.4 устава общества предусмотрено, что имеющаяся информация о деятельности общества, его бухгалтерские книги и иная документация предоставляются участнику общества по первому требованию в рабочее время по месту фактического нахождения головного офиса общества.

Предоставление участнику информации является необходимым условием для реализации его правомочий на участие в управлении делами общества, а также иных правомочий, предусмотренных Законом, уставом общества и вытекающих из статуса его участника.

Участники общества, поскольку иное законом не установлено, имеют право требовать предоставления, в том числе бухгалтерской документации общества. Ни закон, ни устав общества не содержат каких-либо ограничений для участников общества при ознакомлении с бухгалтерской документацией общества.

Из абзаца 3 пункта 1 статьи 8 Закона, образца 2 пункта 3 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

В силу пункта 1 статьи 1 Федерального закона «О бухгалтерском учете» бухгалтерский учет представляет