Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 02.07.2013 по делу n А78-6592/2010. Постановление суда апелляционной инстанции: Отменить определение полностью и разрешить вопрос по существу

ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

672000, Чита, ул. Ленина 100б

тел. [phone], тел./факс [phone]

E-mail: [email protected]   http://4aas.arbitr.ru    П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Чита

03 июля 2013 года                                                                Дело № А78-6592/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 26 июня 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 03 июля 2013 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ошировой Л.В., судей Даровских К.Н., Куклина О.А., при ведении протокола секретарем судебного заседания Проскуряковой Е.Д., рассмотрел в судебном заседании апелляционные жалобы представителя учредителя  общества с ограниченной ответственностью фирма «Орлан» Беляевой М.В. и представителя работников должника Чечеля Евгения Николаевича на определение Арбитражного суда Забайкальского края от 22 июня 2012 года по заявлению конкурсного кредитора Строгановой Людмилы Артемовны о признании незаконными действий конкурсного управляющего должника Константинова Геннадия Леонидовича по делу № А78-6592/2010 по заявлению о признании общества с ограниченной ответственностью фирма «Орлан» (ОГРН 1027501148421, ИНН 7536030049, адрес: 672038, г. Чита, ул. Металлистов, 21) несостоятельным (банкротом),

(суд первой инстанции: Гениатулина И.А.)

при участии в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле:

от Строгановой Л.А. и Строганова С.А.: представитель Алабужева И.Я., доверенности от 10.10.2010 и от 11.10.2010 года

от конкурсного кредитора Строганова С.А.: представитель Строганов А.А., доверенность от 07.07.2010 года

от учредителя  общества с ограниченной ответственностью фирма «Орлан»: представители  Беляева М.В.; Кораблев О.В., доверенность от 17.08.2012 года

представитель работников должника Чечель Е.Н., протокол собрания работников ООО фирма «Орлан» от 18.06.2012 года

Самойлов Б.Е., учредитель общества

и установил:

Решением Арбитражного суда Забайкальского края от 20.06.2011 года в отношении общества с ограниченной ответственностью фирмы «Орлан» введена процедура конкурсного производства, конкурсным управляющим предприятия-должника утвержден Константинов Геннадий Леонидович.

Конкурсный кредитор ООО фирмы «Орлан» Строганова Людмила Артемовна обратилась в суд с заявлением о признании незаконными действий конкурсного управляющего должника Константинова Геннадия Леонидовича по включению в реестр требований кредиторов требований следующих кредиторов второй очереди:

- Самойлова Б.Е. с суммой требований 1 275 756, 36 рублей;

-Матафоновой Ю.Н. – 761 645, 54 руб.;

- Небольсиной Л.Д. – 504 590, 64 руб.;

- Мирзоян Н.А. – 261 000 руб.;

-Арушанян А.Г. – 456 750 руб.;

- Поляковой О.С. – 391 500 руб.;

-Восканян М.А. -326 250 руб.;

Всего: 3 977 492, 54 руб.

-     обязании конкурсного управляющего исключить из реестра требований кредиторов общества с ограниченной ответственностью фирма «Орлан» требования следующих кредиторов второй очереди:

- Самойлова Б.Е. с суммой требований 1 275 756, 36 рублей;

-Матафоновой Ю.Н. – 761 645, 54 руб.;

- Небольсиной Л.Д. – 504 590, 64 руб.;

- Мирзоян Н.А. – 261 000 руб.;

-Арушанян А.Г. – 456 750 руб.;

- Поляковой О.С. – 391 500 руб.;

-Восканян М.А. -326 250 руб.;

Всего: 3 977 492, 54 руб.

- признании незаконными действий конкурсного управляющего должника Константинова Г.Л. по включению в состав текущих платежей требований следующих кредиторов:

- Самойлова Б.Е. с суммой требований 1 265 841, 51 руб.;

- Матафоновой Ю.Н. – 755 726, 55 руб.;

- Небольсиной Л.Д. – 498 938, 27 руб.;

- Мирзоян – 755 726, 55 руб.;

- Арушанян А.Г. – 1 239 163, 48 руб.;

- Поляковой О.С. – 1 133 589, 22 руб.;

- Восканян М.А. – 885 116, 58 руб.

всего: 6 534 102,16 рублей.

- обязании конкурсного управляющего исключить из состава текущих платежей должника требования следующих кредиторов:

- Самойлова Б.Е. с суммой требований 1 265 841, 51 руб.;

- Матафоновой Ю.Н. – 755 726, 55 руб.;

- Небольсиной Л.Д. – 498 938, 27 руб.;

- Мирзоян – 755 726, 55 руб.;

- Арушанян А.Г. – 1 239 163, 48 руб.;

- Поляковой О.С. – 1 133 589, 22 руб.;

- Восканян М.А. – 885 116, 58 руб.

всего: 6 534 102,16 рублей.

Определением Арбитражного суда Забайкальского края от 22 июня 2012 года заявленные требования удовлетворены.

Не согласившись с определением суда первой инстанции, представитель учредителя  общества с ограниченной ответственностью фирма «Орлан» Беляева М.В. и представитель работников должника Чечель Евгений Николаевич обжаловали его в апелляционном порядке.

Представитель учредителя  общества с ограниченной ответственностью фирма «Орлан» Беляева М.В. в апелляционной жалобе ставит вопрос об отмене определения суда первой инстанции, ссылаясь на то, что в материалах дела имеются документы, подтверждающие наличие задолженности должника перед работниками в заявленном размере, а именно трудовые договоры и табели учета рабочего времени. Представитель учредителя указывает, что после вынесения Арбитражным судом Забайкальского края определения от 03.03.2011 года трудовой договор с Самойловым Б.Е. расторгнут не был, трудовые отношения с ним были расторгнуты только 01.11.2011 года на основании приказа конкурсного управляющего № 2 от 01.09.2011 года. Представитель учредителя, выражая несогласие с выводом суда о том, что размер заработной платы работников не соответствует действительности, указывает, что суд необоснованно отказал в удовлетворении ходатайства представителя  об истребовании в МИФНС № 2 по г. Чите сведений о заработной плате работников, в  то время как в материалах дела отсутствуют документы, подтверждающие сведения о заработной плате работников.

Представитель работников должника Чечель Е.Н. в апелляционной жалобе и пояснениях ставит вопрос об отмене определения суда первой инстанции, ссылаясь на то, что в материалах дела имеются документы, подтверждающие наличие задолженности должника перед работниками в заявленном размере, а именно трудовые договоры и табели учета рабочего времени. Представитель работников указывает, что после вынесения Арбитражным судом Забайкальского края определения от 03.03.2011 года трудовой договор с Самойловым Б.Е. расторгнут не был, трудовые отношения с ним были расторгнуты только 01.11.2011 года на основании приказа конкурсного управляющего № 2 от 01.09.2011 года. Выражая несогласие с выводом суда о том, что размер заработной платы работников не соответствует действительности, представитель работников полагает необоснованным отказ суда в удовлетворении его ходатайства об истребовании в МИФНС № 2 по г. Чите сведений о заработной плате работников.

Представленные представителем работников должника Чечелем Е.Н. в обоснование своих доводов две копии апелляционного определения от 31 октября 2012 года по делу № 33-3460-2012 и ответы Межрайонной ИФНС № 2 по г. Чите на запросы о доходах Самойлова Б.Е. (№ 21-24/11439 от 08.05.2013) и Арушанян А.Г. № 21-24/11442 от 06.05.2013) судом апелляционной инстанции на основании части 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  приобщены к материалам дела.

Представленные представителем Самойлова Б.Е. копии решения Центрального районного суда г. Читы от 20.07.2012 года по делу № 2-2658-12, две копии решения Центрального районного суда г. Читы от 18.06.2012 года по делу № 2-1651-12, копия апелляционного определения от 19 сентября 2012 года по делу № 33-3008-2012;  запросы в МИ ФНС № 2 по г. Чите о предоставлении сведений о размере начисленной заработной платы в ООО «Фирма «Орлан» от 25 октября 2012 года и ответ МИ ФНС № 2 по г. Чите № 21-24/033745 от 13.11.2012 года судом приобщены к материалам дела.

В ходе судебного разбирательства конкурсным управляющим должника представлены оригиналы следующих документов: приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Мирзоян Н.А. № 00000000002 от 01.07.2010 года, должностной инструкции экспедитора  от 01.07.2010 г., трудового договора № 0000002 от 01 июля 2010 г. с Мирзоян Н.А.,  приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Восканян М.А. № 00000000005 от 01.07.2010 года, должностной инструкции администратора зала  от 01.07.2010 г., трудового договора № 0000005 от 01 июля 2010 г. с Восканян М.А.,  приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Полякову О.С. № 00000000003 от 01.07.2010 года, должностной инструкции бармена   от 01.07.2010 г., трудового договора № 0000003 от 01 июля 2010 г. с Поляковой О.С.,  приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Арушанян А.Г. № 00000000004 от 01.07.2010 года, должностной инструкции администратора зала  от 01.07.2010 г., трудового договора № 0000004 от 01 июля 2010 г. с Арушанян А.Г., приказа (распоряжения) о переводе работника на другую работу на Арушанян А.Г. № 00000000001 от 15.09.2010, приказа (распоряжения) о переводе работника на другую работу на Арушанян А.Г. № 00000000001 от 14.03.2011, приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Матафонову Ю.Н. № 00000000007 от 14.09.2009 года, должностной инструкции управляющего делами  от 14.09.2009 г., трудового договора № 28 от 14 сентября 2009 г. с Матафоновой Ю.Н., приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Самойлова Б.Е. № 13 от 14.09.2009 года, должностной инструкции директора ООО фирма «Орлан»  от 14.09.2009 г., трудового договора № 26 от 14 сентября 2009 г. с Самойловым Б.Е., приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Гловскую Л.Д.. № 00000000006 от 14.09.2009 года, должностной инструкции бухгалтера  от 14.09.2009 г., трудового договора № 27 от 14 сентября 2009 г. с Гловской Л.Д., также представлены оригинал договора аренды недвижимого имущества между ООО фирма «Орлан» и ООО «Феникс плюс» от 10 сентября 2011 года с передаточным актом, копия определения Арбитражного суда Забайкальского края от 09 ноября 2012 года по делу № А78-6592/2010 об утверждении конкурсного управляющего, копия акта приема-передачи документации от прежнего конкурсного управляющего к вновь утвержденному конкурсному управляющему ООО фирма «Орлан» от 16 ноября 2012 года;  копия графика работы «Основной» на 2011 год, оригиналы табелей учета рабочего времени за январь, февраль,  март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 2010 г., копии табелей учета рабочего времени за январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь 2011 года, копии расчетных листков Бородиной С.Д., Самойлова Б.Е., Небольсиной Л.Д., Матафоновой Ю.Н., Мирзоян Н.А., Арушанян А.Г., Поляковой О.С., Восканян М.А. за август 2010 г., апрель, июль, август, сентябрь,  октябрь 2011 года, оригиналы расчетных ведомостей за сентябрь, октябрь. ноябрь, декабрь 2009 года, за январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль,  август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 2010 г.; отражение зарплаты в регламентированном учете, суммы начислений и удержаний по организации,  оригиналы документов о начисленных и уплаченных страховых взносах страховом стаже застрахованных лиц, передаваемых страхователем в ПФР  со списком застрахованных лиц, реестры сведений о начисленных и уплаченных страховых взносах на обязательное пенсионное страхование  за 2010 год, расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам в ФСС за 2011 г., расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в ПФР РФ за 2011 г., описи сведений, передаваемых страхователем в ПФР, со списком застрахованных лиц, копию уведомления на заявление от 03.01.2012 года в рамках дела № А78-6592/10, заявление Самойлова Б.Е. о включении заработной платы в реестр кредиторов от 12.03.2012 года, определения Арбитражного суда Забайкальского края от 26 декабря 2011 года по делу № А78-6592/10, копия приказа конкурсного управляющего о банкротстве ООО фирма «Орлан» № 2 от 01.09.2011 года, копия решения Арбитражного суда Забайкальского края от 20 июня 2011 года по делу № А78-6592/10, копии паспортов Самойлова Б.Е., Матафоновой Ю.Н., Мирзоян Н.А., Арушанян А.Г., Поляковой О.С., Восканян М.А., копии личных карточек работников Самойлова Б.Е., Небольсиной Л.Д., Матафоновой Ю.Н., Мирзоян Н.А., Арушанян А.Г., Поляковой О.С., Восканян М.А., копии  приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Мирзояна Н.А. № 00000000002 от 01.07.2010 года, трудового договора № 0000002 от 01 июля 2010 г. с Мирзоян Н.А.,  приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Восканян М.А. № 00000000005 от 01.07.2010 года, трудового договора № 0000005 от 01 июля 2010 г. с Восканян М.А., трудовой книжки Восканян М.А.,  приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Полякову О.С. № 00000000003 от 01.07.2010 года,  трудового договора № 0000003 от 01 июля 2010 г. с Поляковой О.С.,  приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Арушанян А.Г. № 00000000004 от 01.07.2010 года, трудовой книжки Арушанян А.Г., трудового договора № 0000004 от 01 июля 2010 г. с Арушанян А.Г., приказа (распоряжения) о переводе работника на другую работу на Арушанян А.Г. № 00000000001 от 15.09.2010, приказа (распоряжения) о переводе работника на другую работу на Арушанян А.Г. № 00000000001 от 14.03.2011, приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Матафонову Ю.Н. № 00000000007 от 14.09.2009 года, трудового договора № 28 от 14 сентября 2009 г. с Матафоновой Ю.Н., трудовой книжки Матафоновой Ю.Н., трудового договора № 26 от 14 сентября 2009 г. с Самойловым Б.Е., приказа (распоряжения) о приеме работника на работу на Гловскую Л.Д.. № 00000000006 от 14.09.2009 года, трудового договора № 27 от 14 сентября 2009 г. с Гловской Л.Д., копии свидетельства о заключении брака Небольсиной (Гловской) Л.Д., оригинал штатного расписания № 1 от 01.01.2010, копия свода начислений и удержаний по организации за январь-октябрь 2011 года, свода начислений и удержаний по организации за 2010 год, копия баланса (уточненного) за 2010 г., копия баланса за 6 месяцев 2011 года, копия прочей бухгалтерской отчетности (первичной) 2009 год, копии расчетный ведомостей за 2009-2010 годы,  которые приобщены к материалам дела с целью установления фактических обстоятельств дела.

Представленные конкурсным управляющим должника оригиналы приказа (распоряжения) о предоставлении отпуска работнику Бородиной С.Д. № 4/1 от 06.08.2009 года, приказа (распоряжения) о предоставлении отпуска работнику на Позднякову Е.А. № 3 от 17.04.2009 г., заявления Позднякова Е.А. на отпуск без сохранения заработной платы от 20.04.09, приказа (распоряжения) о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении) на Попова Т.Н. № 12 от 14.09.2009, заявления Попова Т.Н. об увольнении