Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 03.07.2013 по делу n А19-1411/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

ЧЕТВЕРТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

672000, г. Чита, ул. Ленина, 100б

Тел. [phone] Тел./факс [phone]

E-mail: [email protected]   http://4aas.arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Чита                                                                                                  Дело №  А19-1411/2013

04 июля 2013 года

Резолютивная часть постановления объявлена 27 июня 2013 года.

В полном объеме постановление изготовлено 04 июля 2013 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Бушуевой Е.М.,

судей Клочковой Н.В., Скажутиной Е.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Михайловой Д.С., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу  Общества с ограниченной ответственностью «Транспортная компания «Север» на решение Арбитражного суда Иркутской области от 05 апреля 2013 года по делу № А19-1411/2013 по иску Общества с ограниченной ответственностью «Финансовая аренда - Транспорт» к Обществу с ограниченной ответственностью «Транспортная компания «Север» о взыскании 21 754 426 руб. 31 коп. и обязании возвратить имущество

(суд первой инстанции:  Е.Ф. Капустенская)

при участии в судебном заседании:

от ООО «Финансовая аренда - Транспорт» (ОГРН 1073808024311; ИНН 3808158234, 664025, г. Иркутск, ул. 5-й Армии, 48-3): не явился, извещен;

от ООО «Транспортная компания «Север» (ОГРН 1093850022980; 3812124140, 664056, г. Иркутск, ул. Мухиной, 8-311): не явился, извещен

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Финансовая аренда - Транспорт» (далее – истец, ООО «Финансовая аренда - Транспорт») обратилось в Арбитражный суд Иркутской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к Обществу с ограниченной ответственностью «Транспортная компания «Север» (далее – ответчик, ООО «Транспортная компания «Север») о взыскании задолженности по договору № 066/10/08 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 03.08.2010 в размере 9 752 599 руб. 08 коп., из которых: 4 958 599 руб. - основной долг, 4 776 954 руб. 90 коп. - пени, 17 045 руб. 18 коп. - проценты за пользование чужими денежными средствами; по договору № 068/10/11 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 01.12.2010 в размере 6 359 175 руб. 15 коп., из которых: 3 296 219 руб. - основной долг, 3 051 625 руб. 40 коп. - пени, 11 330 руб. 75 коп. - проценты за пользование чужими денежными средствами; по договору № 073/11/04 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 21.04.2011 в размере 6 166 119 руб. 24 коп., из которых: 3 387 184 руб. – основной долг, 2 767 291 руб. 80 коп. - пени, 11 643 руб. 44 коп. - проценты за пользование чужими денежными средствами; обязании ответчика возвратить истцу имущество по договору № 066/10/08 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 03.08.2010: 4 (четыре) самосвала TIEMA ХС33118А, 2006 г.в., модель двигателя YC6M375-20, цвет: желтый, мощность двигателя 374 л.с; по договору № 068/10/11 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 01.12.2010: 2 (два) грузовых самосвала SHAANQI ХС33118А, 2010 года выпуска; по договору № 073/11/04 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 21.04.2011: 2 (два) автомобиля SHAANQI, 2011 годы выпуска.

Общая сумма задолженности составила 22 277 893 руб. 47 коп. из которых: 11 672 002 коп. – основной долг, 10 595 872 руб. 10 коп. - пени, 40 019 руб. 37 коп. – проценты за пользование чужими денежными средствами.

Решением Арбитражного суда Иркутской области от 05.04.2013 иск удовлетворен частично, с ООО «Транспортная компания «Север» в пользу ООО «Финансовая аренда - Транспорт» взыскано 11 642 002 руб. – основного долга, 1 557 250 руб. 33 коп. – пени, 40 019 руб. 37 коп. – процентов за пользование чужими денежными средствами. Суд обязал ООО «Транспортная компания «Север» возвратить ООО «Финансовая аренда - Транспорт» переданное по договору № 066/10/08 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 03.08.2010 в лизинг имущество: четыре самосвала TIEMA ХС33118А, 2006 г.в., модель двигателя YС6М375-20, цвет: желтый, мощность двигателя 374 л.с.; переданное по договору №068/10/11 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 01.12.2010 в лизинг имущество: два грузовых самосвала SHAANQI ХС33118А, 2010 года выпуска; переданное по договору № 073/11/04 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 21.04.2011 в лизинг имущество: два автомобиля SHAANQI, 2011 года выпуска в течение месяца с момента вступления решения в законную силу. В остальной части иска отказано.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, ООО «Транспортная компания «Север» обжаловало его в апелляционном порядке, ставит вопрос об отмене решения суда. Заявитель апелляционной жалобы считает, что при наличии в договоре условия о возможности перехода права собственности на предмет лизинга, договор является смешанным и к нему применяются нормы о купле-продаже. В данном случае при взыскании судом общей суммы по договору обязательство по передаче предмета лизинга отсутствует. ООО «Транспортная компания «Север» считает, что поскольку пунктом 7.2. договора установлена выкупная цена 1 000 рублей, то есть с учетом коэффициента амортизации почти нулевая, это свидетельствует, что лизинговые платежи включают в себя выкупную цену. По мнению заявителя, учитывая взыскание выкупной цены имущества, судом необоснованно принято решение о возвращении предмета лизинга.

ООО «Финансовая аренда - Транспорт» представило отзыв на апелляционную жалобу, в котором указало на законность и обоснованность решения суда первой инстанции, просило оставить его без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

О месте и времени судебного заседания стороны извещены надлежащим образом в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, что подтверждается почтовым уведомлением о вручении № 67200062850147, информацией, полученной с официального интернет-сайта «Почта России», а также отчетом о публикации на официальном сайте Четвертого арбитражного апелляционного суда 29.05.2013 06:15:26 МСК в сети «Интернет» определения о принятии апелляционной жалобы к производству, однако явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.

В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации неявка лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения дела по существу.

Четвертый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев дело в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, проанализировав доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, изучив материалы дела, проверив правильность применения судом первой инстанции норм процессуального и материального права, пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции,  между ООО «Финансовая аренда-транспорт» и ООО «Транспортная компания «Север» заключены договоры: № 066/10/08 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 03.08.2010 (т. 1, л.д. 18-21), № 068/10/11 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 01.12.2010 (т. 1, л.д. 25-28), № 073/11/04 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 21.04.2011 (т. 1, л.д. 32-35).

В соответствии с пунктами 2.1. договоров, лизингодатель обязуется приобрести в собственность указанный лизингополучателем предмет лизинга у определенного лизингополучателем продавца и представить его лизингополучателю за плату во временное владение и пользование для предпринимательских целей.

В соответствии с пунктом 1 договора № 066/10/08 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 03.08.2010 предметом лизинга является имущество (транспортное средство или самоходная машина), состав и комплектация которого были согласованы лизингодателем и лизингополучателем в спецификации (приложении № 1 к договору), а именно: 4 (четыре) самосвала TIEMA ХС33118А, 2006 г.в., модель двигателя YС6М375-20, цвет: желтый, мощность двигателя 374 л.с.

Общая стоимость переданного в лизинг имущества составила 7 320 000 рублей.

В соответствии с пунктом 1 договора № 068/10/11 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 01.12.2010 предметом лизинга является имущество (транспортное средство или самоходная машина), состав и комплектация которого были согласованы лизингодателем и лизингополучателем в спецификации (приложении № 1 к договору), а именно: 2 (два) грузовых самосвала SHAANQI ХС33118А, 2010 г.в., с техническими характеристиками и комплектацией согласно спецификации (приложении № 1 к договору).

Общая стоимость переданного в лизинг имущества составила 4 300 000 рублей.

В соответствии с пунктом 1 договора № 073/11/04 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 21.04.2011 предметом лизинга является имущество (транспортное средство или самоходная машина), состав и комплектация которого были согласованы лизингодателем и лизингополучателем в спецификации (приложении № 1 к договору), а именно: 2 (два) автомобиля SHAANQI, 2011 г.в., в том числе:

- автомобиль SHAANQI, 2011 г.в., VIN LZGCL2R45BX026571, двигатель WP10.336 1610S233796, ПТС №79 УВ 920276 с техническими характеристиками и комплектацией согласно спецификации (приложении № 1 к договору);

- автомобиль SHAANQI, 2011 г.в., VIN LZGCL2R47BX026572, двигатель WP10.336 1610S233797, ПТС №79 УВ 920277 с техническими характеристиками и комплектацией согласно спецификации (приложении № 1 к договору).

Общая стоимость переданного в лизинг имущества составила 4 500 000 рублей.

В соответствии с пунктами 7.6. договоров, оплата лизингополучателем стоимости договора осуществляется путем уплаты лизинговых платежей в соответствии с графиком платежей (приложение №2 к договорам).

Согласно пунктам 10.2.2. договоров, расторжение договора лизингодателем в одностороннем порядке возможно в случае превышения задолженности лизингополучателя по уплате лизинговых платежей свыше 30 календарных дней.

Пунктами 10.3.2. договоров предусмотрено, что в случае расторжения лизингодателем в одностороннем порядке договора в связи с неисполнением или ненадлежащем исполнением лизингополучателем своих обязательств по договору, лизингодатель вправе потребовать от лизингополучателя вернуть предмет лизинга в течение 5 банковских дней по адресу, указанному лизингодателем, и сдать его по акту приема - передачи. При этом все риски и расходы по возврату предмета лизинга несет лизингополучатель.

В связи с наличием у лизингополучателя задолженности по лизинговым платежам, превышающей 30 календарных дней, руководствуясь пунктами 10.2.2. договоров, лизингодатель в одностороннем порядке направил в адрес ответчика уведомления о досрочном расторжении в одностороннем порядке договоров: № 066/10/08 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 03.08.2010 (т. 1, л.д. 45-46), № 068/10/11 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 01.12.2010 (т. 1, л.д. 39-40), № 073/11/04 ФАТ финансовой аренды (лизинга) от 21.04.2011 (т. 1, л.д. 42-44), о необходимости оплатить задолженность по лизинговым платежам, возврате имущества по вышеуказанным договорам.

В связи с неисполнением требования об оплате задолженности по уплате лизинговых платежей и о возврате имущества, истец обратился в суд с иском.

Заключенные сторонами договоры № 066/10/08 ФАТ от 03.08.2010, № 068/10/11 ФАТ от 01.12.2010, № 073/11/04 ФАТ от 21.04.2011 являются договорами финансовой аренды (лизинга), отношения по которым регулируются параграфом 6 главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации и Федеральным законом от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" (далее - Закон о финансовой аренде (лизинге).

В соответствии со статьей 665 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору финансовой аренды (договору лизинга) арендодатель обязуется приобрести в собственность указанное арендатором имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору это имущество за плату во временное владение и пользование для предпринимательских целей. Арендодатель в этом случае не несет ответственности за выбор предмета аренды и продавца.

По договору лизинга лизингополучатель обязуется: принять предмет лизинга в порядке, предусмотренном указанным договором лизинга; выплатить лизингодателю лизинговые платежи в порядке и в сроки, которые предусмотрены договором лизинга (пункт 5 статьи 15 Закона о финансовой аренде (лизинге)).

В соответствии с частью 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязуется своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Согласно статье 28 Закона о финансовой аренде (лизинге) под лизинговыми платежами понимается общая сумма платежей по договору лизинга за весь срок действия договора лизинга, в которую входит возмещение затрат лизингодателя, связанных с приобретением и передачей предмета лизинга лизингополучателю, возмещение затрат, связанных с оказанием других предусмотренных договором лизинга услуг, а также доход лизингодателя. В общую сумму договора лизинга может включаться выкупная цена предмета лизинга, если договором лизинга предусмотрен переход права собственности на предмет лизинга к лизингополучателю.

Размер, способ осуществления и периодичность лизинговых платежей определяются договором лизинга с учетом настоящего Федерального закона.

Обязательства лизингополучателя по уплате лизинговых платежей наступают с момента начала использования лизингополучателем предмета лизинга, если иное не предусмотрено договором лизинга (часть 3 данной нормы).

В соответствии с положениями статей 309 - 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии с пунктом 3 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.

Согласно части 2 статьи 13 Закона о финансовой аренде (лизинге) лизингодатель вправе потребовать досрочного расторжения договора лизинга и возврата в разумный срок лизингополучателем имущества в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, настоящим Федеральным законом и договором лизинга.

В соответствии с пунктами 7.6. договоров финансовой аренды оплата лизингополучателем стоимости договора осуществляется путем уплаты лизинговых платежей в соответствии с графиком платежей (приложение № 2 к договорам).

Согласно пунктам 10.2.2. договоров финансовой