Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 28.04.2014 по делу n А59-4066/2013. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

с третьими лицами и с налоговыми органами (за период с 01.07.2011 по 01.07.2013), а именно: 1. договоры (контракты), как действующие, так и прекратившие свое действие либо расторгнутые по всем видам деятельности общества со всеми прилагаемыми взаиморасчетными документами, в том числе договоры аренды судов, договоры купли-продажи водно-биологических ресурсов, а также акты приемки- передачи и выполнения работ (оказания услуг) по представленным документам, акты сверок взаиморасчетов; 2. сведения о предоставленных и полученных кредитах и займах с указанием назначения кредита, наименования кредитора, условий и сроков кредитных отношений; 3. расшифровки дебиторской задолженности с указанием наименования дебитора, суммы задолженности (всего и просроченная), даты возникновения; 4. расшифровки кредиторской задолженности с указанием наименования кредитора, суммы задолженности (всего и просроченная), даты возникновения; 5. расшифровки начисляемых и уплачиваемых налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонды (налогооблагаемая база); 6. документы по проведенным налоговым проверкам и их результаты (копии актов, решений); 7. налоговые декларации по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения; 8. книги учета доходов и расходов организаций, применяющих упрощенную систему налогообложения; 9. сведения о начислении реструктуризированной задолженности перед бюджетом с указанием пеней и штрафов, утвержденный график погашения; 10. расшифровки задолженности перед государственными внебюджетными фондами и задолженности перед бюджетом; 11. расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам пенсионного страхования в Пенсионный фонд РФ, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный ФОМС за 2011, 2012 года и полугодие 2013 года; 12. расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование за 2011, 2012 года и 6 месяцев 2013 года; 13. годовые отчеты, формы бухгалтерской отчетности общества (включая все отчетности формы (формы бухгалтерского баланса и отчета о прибылях и убытках, формы отчета об изменениях капитала, отчета о движении денежных средств, и формы отчета о целевом использовании полученных денежных средств)), все справки и приложения к балансу, пояснительная записка к годовой отчетности; 14. документы, подтверждающие уплату обществом налогов за запрашиваемый период.

Помимо названного Плотникова Т.В. просила обеспечить ей по месту нахождения юридического лица возможности ознакомиться со следующими документами: 1. расшифровкой счета 01 «Основные средства» (структура основных средств с выделением основных групп, первоначальная стоимость, износ, остаточная стоимость по каждой группе), включая земельные участки, здания, строения и сооружения, а также объекты незавершенного строительства; 2. документами, подтверждающими права общества на недвижимое имущество, находящееся на его балансе, в том числе выпиской из ЕГРП о всем принадлежащем обществу на праве собственности, аренды и ином вещном праве недвижимом имуществе; 3. имеющимися отчетами независимых оценщиков по имуществу общества; 4. заключением ревизионной комиссии общества по итогам проверки финансово-хозяйственной деятельности общества в 2011 году и 2012 году: 5. договорами по приобретению акций и долей в уставных капиталах других организаций, заключенными обществом, документами, подтверждающими права общества на акции и доли в уставных капиталах других организаций; 6. кредитными договорами, договорами поручительства, договорами залога, договорами займа, договорами перевода долга и уступки требования, соглашениями о взаимозачетах, заключенными обществом, со всеми дополнительными соглашениями и приложениями к ним; 7. договорами, заключенными обществом, по приобретению и отчуждению собственных векселей общества, а также приобретению и отчуждению векселей других организаций; 8. документами, подтверждающими права собственности на автотранспортные средства (свидетельства о регистрации паспорта транспортных средств, договоры купли-продажи акты приема-передачи к ним); 9. перечнями открытых в банках расчетных счетов общества; 10. банковскими выписками с расшифровкой назначения платежа, выписками о движении денежных средств по банковским счетам с приложением первичных документов, на основании которых осуществлялось списание и зачисление денежных средств по банковским счетам; 11. кассовыми книгами общества за 2011 год, и за период с 01.07.2011 по 01.07.2013; 12. перечнем всех товарно-материальных ценностей приобретенных и реализованных обществом в указанный период; 13. перечнем запасных частей, находящихся на складе ООО «Поронайский рыбак» и в ремонтной зоне, с указанием их стоимости (за период с  01.07.2011 по 01.07.2013); 14. инвентаризационными описями основных средств, инвентаризационными описями нематериальных активов, инвентаризационными описями товарно-материальных ценностей; 15. справками о наличии ценностей, учитываемых на забалансовых счетах за период с 01.07.2011 по 01.07.2013; 16. карточками учета нематериальных активов и перечнем нематериальных активов с указанием первоначальной стоимости начисленной амортизации и остаточной стоимости за запрашиваемый период; 17. сведениями о местонахождении всего имущества общества и его нематериальных активов на дату ответа с указанием по каждому объекту учета; 18. списком выбывших средств и документов по уплате реализованных основных средств (за период с 01.07.2011 по 01.07.2013); 19. сведениями о вылове водно-биологических ресурсов предприятием за 2011 - 2012 годы, а также сведениями о реализации выловленных ресурсов за период с 01.07.2011 по 01.07.2013; 20. сводами начислений, удержаний, прочих доходов, выплат по заработной плате сотрудникам и расходно-кассовыми ордерами общества; 21. штатным расписанием общества, действующим на момент его предоставления по указанному требованию, а также всеми изменениями к нему и дополнениями; 2. локальными актами общества, содержащими нормы трудового права и регулирующие трудовые отношения; 23. приказами общества по основной деятельности, о приеме бухгалтера, других работников общества, о выплате или изменении заработной платы всем работникам общества, включая директора; 24. копиями трудовых договоров, в том числе дополнительных соглашений к ним со всеми работниками общества, включая директора общества, его заместителя, главного бухгалтера, его заместителя; 25. ведомостями о получении заработной платы; 26. перечнем всех существующих и рассмотренных исков, судебных дел, претензий, административных разбирательств, касающихся деятельности общества; 27. заключениями (актами) проверок, проводившихся органами государственной власти и органами местного самоуправления.

23.09.2013 ООО «Поронайский рыбак» на основании полученного от Плотниковой Т.В. запроса, с учетом ранее предоставленных истцу документов (письмо от 29.11.2012), направило в ее адрес письмо с описью вложения, согласно которому истцу были предоставлены: внутренние документы общества, протоколы, решения исполнительного органа общества, договоры, контракты.

Ссылаясь на непредставление обществом запрошенных документов и невозможность ознакомления с документами общества,  Плотникова Т.В. обратилась в арбитражный суд с настоящим иском.

         Частично удовлетворяя заявленные требования истца, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.

В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации, абзацем 3 пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.21998 №14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее – Закона об обществах с ограниченной ответственностью) участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

Право участника общества на получение информации о деятельности общества и ознакомление с данными его бухгалтерского учета, отчетности и с другой документацией закреплено и в пункте 4.2. Устава ООО «Поронайский рыбак».

Пунктом 1 статьи 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью установлена обязанность общества хранить перечисленные в нем документы, а также иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Согласно представленной в материалы дела выписке из Единого государственного реестра юридических лиц Плотникова Т.В. является участником ООО «Поронайский рыбак» и, следовательно, имеет право получать информацию и участвовать в деятельности общества.

Пунктом 4 статьи 50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью установлено, что общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов.

Из анализа приведенных норм и пункта 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» следует, что участник имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

При этом в соответствии с пунктом 1 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным об разом обосновывать наличие интереса в по лучении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.

Материалами дела подтверждается факт обращения истца к директору ООО «Поронайский рыбак» Корчагиной А.А. с требованием предоставить документы, а также ознакомить с документами общества, что подтверждается почтовой квитанцией и ценным письмом, заверенными оттиском почтового календарного штемпеля, свидетельствующими о  направлении Плотниковой Т.В.  запроса по адресу общества, указанному в ЕГРЮЛ.

Таким образом, поскольку истец является участников общества, какие-либо ограничения в виде порядка или условий доступа к документации Уставом общества не установлены, требование Плотниковой Т.В. о предоставлении запрашиваемых документов, а также ознакомление с документами общества в досудебном порядке обществом не исполнено, суд первой инстанции пришел к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения исковых требований.

Вместе с тем, определяя объем информации, обязанность предоставления которой может быть возложена на ответчика, судом первой инстанции учтено следующее.

16.11.2012 Плотникова Т.В. направила в адрес ООО «Поронайский рыбак» заявление о проведении внеочередного общего собрания участников и предоставлении ей надлежаще заверенных копий: 1. налоговых деклараций за 2010 год и 1-3 кварталы 2011 года; 2. бухгалтерских балансов за 2010 год и 1-3 кварталы 201 1 года; 3. сведений о наличии счетов общества в банках и выписок по движению денежных средств на данных счетах за период с 01 января 2010 года по 15 ноября 2011 года; 4. штатного расписания с указанием заработной платы работников; 5. сведений о перечислениях взносов и иных платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации, органы Фонда социального страхования и отчетности общества в данные фонды; 6. протокола очередного общего собрания участников общества за 2010 год;

7. трудового контракта с руководителем общества; 8. документов о хозяйственной деятельности за период 2010-2011 годов; 9. договоров о совместной деятельности с партнерскими компаниями и наемными бригадами за период 2010-2011 годов; 10. информации о вылове водно-биологических ресурсов предприятием за период 2010-2011 годов; 11. документации о реализации выловленных водно-биологических ресурсов за период 2010-2011 годов.

29.11.2012 ООО «Поронайский рыбак» на основании полученного от Плотниковой Т.В. заявления, направило в ее адрес документы на 35 листах согласно сопроводительному письму и описи вложения: 1. бухгалтерские балансы за все отчетные периоды 2011 - 2012 годов; 2. налоговую декларацию по налогу, уплачиваемому в связи с применением упрощенной системы налогообложения за 2011 год; 3. расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд РФ, страховым взносам на обязательное медицинское страхование в Федеральный ФОМС за 2011 год и полугодие год 2012 года; 4. расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование за 2011 год и девять месяцев 2012 года; 5. сведения о вылове водно-биологических ресурсов предприятием за весь год и по состоянию на 30.09.2012, а также сведения о реализации выловленных водно-биологических ресурсов за период с 01.01.2011 по 30.09.2012; 6. перечень кредиторов общества по состоянию на 31.12.2011 и 30.09.2012 с указанием сумм задолженности по каждому кредитору и даты её возникновения; 7. перечень дебиторов общества по состоянию на 31.12.2011 и 30.09.2012 с указанием сумм дебиторской задолженности по каждому такому лицу и даты ее возникновения; 8. заключение ревизионной комиссии Общества по итогам проверки финансово - хозяйственной деятельности в 2011 году.

Указанная документация Истцом была получена 01.12.2012, что подтверждается распиской в почтовом уведомлении.

Следовательно, часть документов, истребованных в заявлении от 16.07.2013: налоговая декларация за 2011 год и отчет и заключение ревизионной комиссии (ревизора) за 2011 год, ей представлены, в связи с чем суд первой инстанции отказал в удовлетворении требовании  в этой части. Решение в указанной части не обжалуется.

Судом первой инстанции обоснованно отклонен довод ответчика о направлении истцу документов общества 23.09.2013, поскольку опись вложения к почтовому отправлению не содержит перечень документов, запрошенных истцом письмом от 16.07.2013, а также обоснования причин невозможности предоставления тех или иных документов и уведомления Плотниковой Т.В. об ознакомлении с документами с указанием даты, времени и места.

Кроме того, в сопроводительном письме не поименованы документы, вложенные в почтовое отправление. В описи вложения отсутствуют данные о количестве листов вложения, а также не конкретизированы