Государственный стандарт СССР ГОСТ 17.1.1.01-77* (СТ СЭВ 3544-82) "Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения" (утв. постановлением Госстандарта СССР от 16 сентября 1977 г. n 2237)


Nature protection.Hydrosphere. Utilization of water and water protection.
Basic terms and definitions


Срок введения с 01.07.78


Стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области использования и охраны вод.

Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в используемой в народном хозяйстве документации всех видов, в научно-технической, учебной и справочной литературе. Приведенные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены "Ндп".

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных их краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования.

В случаях, когда существенные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и соответственно, в графе "Определение" поставлен прочерк.

В стандарте в качестве справочных данных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.

Стандарт полностью соответствует СТ СЭВ 3544-82.


(Измененная редакция, Изм. N 1).

------------------------------------T-------------------------------------------------------¬

¦              Термин               ¦                      Определение                      ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦1. Охрана вод                      ¦Система   мер,    направленных    на    предотвращение,¦

¦D. Wasserschutz                    ¦ограничение  и  устранение   последствий   загрязнения,¦

¦Е. Water protection                ¦засорения и истощения вод                              ¦

¦F. La protection des eaux          ¦                                                       ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦2. Нормы охраны вод                ¦Установленные значения показателей, соблюдение  которых¦

¦D. Normen des Wasserschutzes       ¦обеспечивает экологическое благополучие водных объектов¦

¦Е. Standards of water protection   ¦и необходимые условия для охраны здоровья  населения  и¦

¦F. Les normes de la protection  des¦водопользования                                        ¦

¦   eaux                            ¦                                                       ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦3. Правила охраны вод              ¦Установленные требования, регламентирующие деятельность¦

¦D. Regeln des Wasserschutzes       ¦человека в целях соблюдения норм охраны вод            ¦

¦Е. Guidance on water conservation  ¦                                                       ¦

¦F. Les regles de la protection  des¦                                                       ¦

¦   eaux                            ¦                                                       ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦4. Качество воды                   ¦Характеристика состава  и  свойств  воды,  определяющая¦

¦D. Wassergute                      ¦пригодность ее для конкретных видов водопользования    ¦

¦Е. Water quality                   ¦                                                       ¦

¦F. La qualite"de l"eau             ¦                                                       ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦5. Критерий качества воды          ¦Признак, по которому производится оценка качества  воды¦

¦D. Wassergutekriterium             ¦по видам водопользования                               ¦

¦Е. Water quality criterion         ¦                                                       ¦

¦F. Le  critere  de  la   qualite de¦                                                       ¦

¦   l"eau                           ¦                                                       ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦6. Нормы качества воды             ¦Установленные значения  показателей  качества   воды по¦

¦D. Wassergutenormen                ¦видам водопользования                                  ¦

¦E. Water quality standards         ¦                                                       ¦

¦F. Les  normes  de  la   qualite de¦                                                       ¦

¦   l"eau                           ¦                                                       ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦7. Лимитирующий  признак  вредности¦Признак,   характеризующийся   наименьшей    безвредной¦

¦   вещества в воде                 ¦концентрацией вещества в воде                          ¦

¦   Лимитирующий признак вредности  ¦                                                       ¦

¦D. Limitkennzahl der Schadlichkeit ¦                                                       ¦

¦Е. Limiting harmful index          ¦                                                       ¦

¦F. Indice limitatif de la nocivite ¦                                                       ¦

+-----------------------------------+-------------------------------------------------------+

¦8. Индекс качества воды            ¦Обобщенная

Государственный стандарт СССР ГОСТ 17.1.1.04-80 "Охрана природы. Гидросфера. Классификация подземных вод по целям водопользования" (введен в действие постановлением Госстандарта СССР от 31 марта 1980 г. n 1452)  »
ГОСТы и правила »
Читайте также