Расширенный поиск

Областной закон Новгородской области от 05.11.2004 № 329-оз

 
                       Российская Федерация
                       НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
 
                          ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
 
                                    Действие восстановлено
                            с 1 января по 31 декабря 2016 года – 
                                 Областной закон Новгородской
                                области от 28.12.2015 № 888-оз
 
    О льготах на проезд на междугородном транспорте для детей,
 нуждающихся в санаторно-курортном лечении, и о наделении органов
 местного самоуправления отдельными государственными полномочиями
 
            Принят областной Думой 27 октября 2004 года
 
        (В редакции Областных законов Новгородской области
       от 02.12.2004 г. N 348-оз; от 20.01.2006 г. N 612-оз;
       от 07.05.2007 г. N 94-оз; от 14.12.2007 г. N 220-оз;
       от 11.03.2008 г. N 271-оз; от 02.02.2009 г. N 467-оз;
       от 21.12.2009 г. N 653-оз; от 05.05.2011 г. N 988-оз;
      от 20.12.2013 г. N 422-оз; от 26.09.2014 г. N 621-оз;
          от 26.02.2015 № 725-оз; от 03.03.2016 № 929-оз;
          от 27.05.2016 № 969-оз; от 27.11.2017 № 187-оз)
 
 
     Настоящий  областной закон принят в соответствии с Федеральным
законом  от  6  октября  1999  года    184-ФЗ  "Об общих принципах
организации  законодательных  (представительных)  и  исполнительных
органов  государственной  власти  субъектов Российской Федерации" и
определяет  порядок предоставления детям, проживающим на территории
Новгородской  области,  нуждающимся  в санаторно-курортном лечении,
50-процентной   скидки   со   стоимости   проезда  в  междугородном
сообщении  один  раз  в  год  к  месту лечения и обратно в пределах
Российской Федерации (далее - льгота на проезд).
 
     Статья 1. Сфера действия настоящего областного закона
     Действие  настоящего  областного  закона  распространяется  на
граждан   Российской  Федерации,  иностранных  граждан  и  лиц  без
гражданства,   местом   жительства  которых  является  Новгородская
область.    редакции   Областного   закона  Новгородской  области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
     Действие  настоящего  областного закона не распространяется на
граждан   Российской  Федерации  (иностранных  граждан  и  лиц  без
гражданства),   лишенных   родительских   прав   или  дети  которых
находятся на полном государственном обеспечении.
 
     Статья   2.   Наделение   органов   местного    самоуправления
муниципальных  районов  и  городского  округа  Новгородской области
отдельными  государственными  полномочиями по предоставлению льготы
на проезд
     Наделить  органы местного самоуправления муниципальных районов
и  городского  округа Новгородской области (далее - органы местного
самоуправления)  на неограниченный срок отдельными государственными
полномочиями  по  предоставлению  льготы  на  проезд  в  транспорте
междугородного   сообщения   к   месту  лечения  и  обратно  детей,
нуждающихся   в  санаторно-курортном  лечении  (далее  -  отдельные
государственные полномочия).
         редакции    Областного   закона   Новгородской   области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
 
     Статья 3. Право на получение льготы на проезд
     1.   Право   на  50-процентную  скидку  со  стоимости  проезда
предоставляется  детям до достижения ими возраста восемнадцати лет,
нуждающимся    в    санаторно-курортном   лечении   по   заключению
государственных медицинских организаций, имеющим путевки (курсовки)
в    санаторно-курортные   организации   соответствующего   профиля
независимо от организационно-правовой формы и проживающим в семьях,
среднедушевой  доход  которых  не  превышает  величины прожиточного
минимума  в  расчете  на  душу  населения  в  Новгородской области,
установленную в соответствии с действующим законодательством.    
редакции      Областного      закона      Новгородской      области
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     2. Право   на  получение  50-процентной  скидки  со  стоимости
проезда   распространяется   на  одного  из  родителей  (лицо,  его
заменяющее), сопровождающего ребенка к месту лечения и обратно.
 
     Статья 4. Порядок предоставления льготы на проезд
     1. Льгота,   предусмотренная   настоящим   областным  законом,
предоставляется   ребенку   и   одному   из  родителей  (лицу,  его
заменяющему)  не  чаще одного раза в год в виде возмещения расходов
в   размере   50   процентов   стоимости   проезда   в   транспорте
междугородного сообщения:
     1)   на  железнодорожном  транспорте  (поезда  и  вагоны  всех
категорий,  за  исключением  фирменных  поездов, вагонов повышенной
комфортности);
     2) на водном транспорте (места III категории);
     3) на автомобильном транспорте (общего пользования);
     4)   на   авиационном  транспорте  (экономический  класс).  
редакции       Областного       закона      Новгородской    области
от 27.05.2016 № 969-оз)
     2.  Возмещение  расходов  в  размере  50  процентов  стоимости
проезда  ребенку  и  одному  из  родителей  (лицу, его заменяющему)
осуществляют  органы  местного  самоуправления  по месту жительства
ребенка  на  основании  заявления  одного  из  родителей (лица, его
заменяющего). К заявлению прилагаются:     редакции    Областного
закона Новгородской области от 20.01.2006 г. N 612-оз)
     1)   заключение   государственной  медицинской  организации  о
направлении ребенка на санаторно-курортное лечение - подлинник либо
копия, заверенная в установленном порядке;  редакции  Областного
закона Новгородской области от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     2)   корешок  путевки  (курсовки) или документ, подтверждающий
получение  ребенком  санаторно-курортного  лечения - подлинник либо
копия,  заверенная  в установленном порядке; (В редакции Областного
закона Новгородской области от 27.05.2016 № 969-оз)
     3)  проездные  документы ребенка, а в случае его сопровождения
одним  из  родителей  (лицом,  его заменяющим), проездные документы
сопровождающего лица - подлинники;
     4)  документы  о  составе  семьи (В редакции Областного закона
Новгородской области от 20.12.2013 г. N 422-оз);
     5)  документы о доходах членов семьи ребенка, учитываемых  при
расчете  среднедушевого  дохода  семьи,  за  расчетный период - три
последних   календарных   месяца,   предшествующих   месяцу  подачи
заявления.  Доходы  от предпринимательской деятельности учитываются
путем  представления  копии  декларации,  подаваемой  гражданином в
налоговые органы;
     6)   копии  страхового свидетельства обязательного пенсионного
страхования  (СНИЛС)  заявителя  и  ребенка.  (Дополнен - Областной
закон Новгородской области от 27.11.2017 № 187-оз).
     Исчисление  величины  среднедушевого дохода семьи производится
органами  местного самоуправления на основании документов о составе
и   доходах   семьи   в   соответствии  с  действующим  федеральным
законодательством.
     (Пункт   дополнен   -  Областной  закон  Новгородской  области
от 20.12.2013 г. N 422-оз).
     3.   Заявление   и   документы,  необходимые  для   возмещения
расходов  стоимости  проезда,  могут быть представлены заявителем в
органы  местного  самоуправления  либо  в многофункциональный центр
предоставления  государственных  и  муниципальных  услуг  по  месту
жительства  ребенка  лично,  направлены  почтовым  отправлением или
переданы  в  электронном виде по информационно-телекоммуникационным
сетям общего пользования.
     Верность   копий   документов,   необходимых   для  возмещения
расходов   стоимости   проезда,  представляемых  заявителем  лично,
удостоверяется  специалистом  при  приеме  документов  при  наличии
подлинников.  В  ином случае верность копии документа, необходимого
для    возмещения   расходов   стоимости   проезда,   должна   быть
засвидетельствована в нотариальном порядке.
     В  случае  направления заявления и документов, необходимых для
возмещения  расходов  стоимости  проезда,  с  использованием  услуг
почтовой   связи  подлинность  подписи  заявителя  на  заявлении  и
верность  копий  документов  должна  быть удостоверена нотариально,
при   этом   представление   подлинников  указанных  документов  не
требуется.
     Направление    заявления   и   документов,   необходимых   для
возмещения  расходов  стоимости  проезда,  с  использованием  услуг
почтовой  связи  осуществляется  способом,  позволяющим подтвердить
факт и дату отправления.
     В  случае  направления заявления и документов, необходимых для
возмещения   расходов   стоимости   проезда,  в  форме  электронных
документов   с   использованием  информационно-телекоммуникационных
сетей  общего  пользования, включая единый портал государственных и
муниципальных   услуг,   представляемые   заявление   и   документы
подписываются  в соответствии с требованиями Федерального закона от
6 апреля 2011 года № 63-ФЗ "Об электронной подписи".
     (Часть   дополнена  -  Областной  закон  Новгородской  области
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
 
     Статья 5. Срок обращения за получением льготы на проезд
     Льгота  на  проезд  на  междугородном  транспорте  для  детей,
нуждающихся  в санаторно-курортном лечении и воспользовавшихся этим
правом   предоставляется,   если   обращение   за   ее   получением
последовало  не  позднее шести месяцев с даты возвращения ребенка и
сопровождающего его лица из санаторно-курортной организации.     
редакции      Областного      закона      Новгородской      области
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
 
     Статья    5-1.   Права   и    обязанности   органов   местного
самоуправления    при   осуществлении   отдельных   государственных
полномочий
     1. Органы  местного самоуправления при осуществлении отдельных
государственных полномочий вправе:
     1)    выбирать    формы    и   методы   реализации   отдельных
государственных    полномочий   и   осуществлять   эти   полномочия
самостоятельно  в  целях  и  рамках,  которые  определены областным
законодательством;
     2)   требовать   от  органов  государственной  власти  области
своевременного  и  полного  их  обеспечения  необходимыми денежными
средствами;
     3)   дополнительно   использовать   собственные   материальные
ресурсы   и   денежные   средства   для   осуществления   отдельных
государственных  полномочий  в  случаях  и порядке, предусмотренных
уставом муниципального района, городского округа;
     4)  получать  консультативную и методическую помощь от органов
государственной  власти области по вопросам осуществления отдельных
государственных полномочий.
     2. Органы  местного самоуправления при осуществлении отдельных
государственных полномочий обязаны:
     1)  обеспечить  целевое  использование  перечисленных бюджетам
соответствующих  муниципальных районов, городского округа субвенций
на осуществление отдельных государственных полномочий;
     2)   проводить   анализ   выполнения   поставленных  задач  по
реализации отдельных государственных полномочий;
     3)   представлять  по  требованию  Правительства  Новгородской
области или уполномоченных им органов исполнительной власти области
необходимую   информацию,   материалы   и  документы,  связанные  с
осуществлением отдельных государственных полномочий, в том числе об
использовании денежных средств; (В   редакции   Областного   закона
Новгородской области от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     4)    исполнять    письменные    предписания,   исходящие   от
Правительства  Новгородской  области  или уполномоченных им органов
исполнительной  власти  области,  в  соответствии  с  федеральным и
областным законодательством.     редакции    Областного    закона
Новгородской области от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     (Дополнен    -    Областной    закон    Новгородской   области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
 
     Статья   5-2.  Права  и  обязанности  органов  государственной
власти  области  при осуществлении органами местного самоуправления
отдельных государственных полномочий
     1.   Правительство   Новгородской  области  при  осуществлении
органами    местного   самоуправления   отдельных   государственных
полномочий вправе:    редакции   Областного  закона  Новгородской
области от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     1)  издавать  в  пределах  своей  компетенции обязательные для
исполнения  нормативные  правовые  акты  по  вопросам осуществления
органами    местного   самоуправления   отдельных   государственных
полномочий;
     2)  запрашивать  и получать от органов местного самоуправления
необходимую   информацию,   материалы   и  документы,  связанные  с
осуществлением отдельных государственных полномочий, в том числе:
     а)   перечень  конкретных  должностных  лиц  органов  местного
самоуправления    с    указанием   выполняемых   ими   функций   по
осуществлению отдельных государственных полномочий;
     б)  муниципальные  правовые  акты,  принятые при осуществлении
отдельных      государственных      полномочий.     Соответствующие
муниципальные  правовые  акты  должны  быть представлены не позднее
чем через десять дней после их истребования;
     в) документы об использовании денежных средств;
     3)  получать  от  граждан  и организаций, относительно которых
органами    местного    самоуправления    осуществлены    отдельные
государственные  полномочия,  информацию,  касающуюся  деятельности
органов    местного    самоуправления   по   осуществлению   данных
полномочий;
     4)  иметь  беспрепятственный доступ к системе делопроизводства
в  органах  местного самоуправления, в том числе автоматизированной
системе,    в    части,    касающейся    осуществления    отдельных
государственных полномочий;
     5)  (Утратил  силу  -  Областной  закон  Новгородской  области
от 26.02.2015 № 725-оз);
     Пункты  6  -  7. (Утратили силу - Областной закон Новгородской
области от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     Правительство    Новгородской    области    вправе    наделять
полномочиями, указанными в части 1 настоящей статьи, за исключением
пункта 1, формируемые им органы исполнительной власти области.   
редакции      Областного      закона      Новгородской      области
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     2.  Правительство  Новгородской  области или уполномоченные им
органы  исполнительной  власти  области  при осуществлении органами
местного   самоуправления   отдельных   государственных  полномочий
обязаны:    редакции   Областного   закона  Новгородской  области
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     1)  обеспечить деятельность органов местного самоуправления по
осуществлению   отдельных   государственных   полномочий  денежными
средствами в виде субвенций из областного бюджета;
     2)  оказывать  консультативную  и  методическую помощь органам
местного   самоуправления   по   вопросам  осуществления  отдельных
государственных полномочий;
     3)     координировать     деятельность     органов    местного
самоуправления  по вопросам осуществления отдельных государственных
полномочий;
     4)    проводить    анализ    реализации    органами   местного
самоуправления отдельных государственных полномочий;
     5)  рассматривать  жалобы  физических  и  юридических  лиц  на
ненадлежащее   осуществление   органами   местного   самоуправления
отдельных государственных полномочий. (В редакции Областного закона
Новгородской области от 26.02.2015 № 725-оз).
     (Дополнен    -    Областной    закон    Новгородской   области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
 
     Статья  5-3.  Порядок определения перечня подлежащих  передаче
в   пользование   и   (или)   управление   либо   в   муниципальную
собственность  материальных  средств, необходимых для осуществления
отдельных    государственных   полномочий,   передаваемых   органам
местного самоуправления
     1. В   целях   обеспечения   передачи   материальных   средств
(недвижимое   и   (или)   движимое   имущество),   необходимых  для
осуществления  отдельных  государственных  полномочий, передаваемых
органам   местного   самоуправления,   Правительство   Новгородской
области  или  уполномоченный им орган исполнительной власти области
составляет  перечень  подлежащих  передаче  в  пользование  и (или)
управление  либо в муниципальную собственность материальных средств
(далее  -  перечень  материальных средств), который согласовывает с
главами муниципальных образований.
     Перечень  материальных  средств  составляется  в  случае, если
возникает потребность в материальных средствах.
     2.  Перечень  материальных средств утверждается Правительством
Новгородской  области  или уполномоченным им органом исполнительной
власти  области  отдельно  по каждому муниципальному образованию не
позднее    срока    вступления    в    силу    областного   закона,
предусматривающего   наделение   органов   местного  самоуправления
отдельными   государственными   полномочиями.   Решение  об  отказе
Правительства  Новгородской  области  или уполномоченного им органа
исполнительной  власти  области  о  включении  недвижимого  и (или)
движимого  имущества  в  перечень  материальных средств должно быть
мотивированным.
     3.  Правительство  Новгородской  области или уполномоченный им
орган  исполнительной  власти  области  ежегодно  уточняет перечень
материальных  средств с главами муниципальных образований в срок не
позднее  месяца  после  вступления  в  силу  областного  закона  об
областном бюджете на очередной финансовый год и плановый период. 
редакции      Областного      закона      Новгородской      области
от 03.03.2016 № 929-оз)
     4.   Перечень   материальных   средств   в   течение  текущего
финансового  года  может  быть изменен в порядке, установленном для
его   утверждения.   Изменения   в  перечень  материальных  средств
вносятся  по  предложениям  Правительства  Новгородской области или
уполномоченного  им  органа  исполнительной  власти  области,  глав
муниципальных образований.
     (Статья  дополнена  -  Областной  закон  Новгородской  области
от 26.09.2014 г. N 621-оз)
 
     Статья  5-4.  Информационное обеспечение предоставления льготы
на проезд
     Уполномоченный   орган   исполнительной   власти  Новгородской
области  в  сфере  социальной защиты населения Новгородской области
осуществляет  функции  поставщика  информации  о  льготе на проезд,
предоставляемой  в соответствии с главой 2-1 Федерального закона от
17  июля 1999 года № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи» в
Единую    государственную    информационную   систему   социального
обеспечения.
     (Статья дополнена     -     Областной    закон    Новгородской
области от 27.11.2017 № 187-оз)
 
     Статья 6. Материально-финансовое   обеспечение   расходов   на
               предоставление льготы на проезд
     Денежные   средства,   необходимые   для  реализации  органами
местного   самоуправления   отдельных  государственных  полномочий,
предусматриваются  ежегодно  по  согласованию  с  органами местного
самоуправления  в  областном  бюджете  в  виде  субвенций  бюджетам
муниципальных районов и городского округа.   редакции  Областного
закона Новгородской области от 20.01.2006 г. N 612-оз)
     Средства  на  реализацию  указанных  полномочий  носят целевой
характер и не могут быть использованы на иные цели.
     Абзац.   (Исключен  -  Областной  закон  Новгородской  области
от 05.05.2011 г. N 988-оз)
 
     Статья  6-1.  Порядок расчета субвенций бюджетам муниципальных
районов и городского округа (В     редакции    Областного    закона
Новгородской области от 11.03.2008 г. N 271-оз)
     1.    Расчет   субвенции   бюджету   муниципального    района,
городского   округа   на  осуществление  отдельных  государственных
полномочий  (за исключением возмещения затрат по содержанию штатных
единиц,   осуществляющих   отдельные   государственные  полномочия)
производится в следующем порядке:
                         V = V1 x k, где:
     V  -  объем  субвенции,  причитающийся  бюджету муниципального
района, городского округа;
     V1  -  объем субвенции, предусмотренный бюджету муниципального
района, городского округа в текущем году;
     k  -  коэффициент  индексации материальных затрат, применяемый
при   формировании  показателей  областного  бюджета  на  очередной
финансовый год и плановый период.    редакции  Областного  закона
Новгородской области от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     (Часть  в  редакции  Областного  закона  Новгородской  области
от 21.12.2009 г. N 653-оз)
     2.     Порядок    расходования    субвенций    устанавливается
Правительством  Новгородской области. (В редакции Областных законов
Новгородской           области           от 11.03.2008 г. N 271-оз;
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     3. (Исключен    -   Областной   закон   Новгородской   области
от 11.03.2008 г. N 271-оз)
     4.  Расчет  субвенций  на  возмещение  затрат  по   содержанию
штатных    единиц,    осуществляющих   переданные   государственные
полномочия,  производится  в  соответствии  с  областным законом от
31.12.2008  № 461-ОЗ    расчете  субвенции бюджетам муниципальных
образований  на  возмещение  затрат  по  содержанию штатных единиц,
осуществляющих   переданные  отдельные  государственные  полномочия
области".    редакции   Областного  закона  Новгородской  области
от 02.02.2009 г. N 467-оз)
         редакции    Областного   закона   Новгородской   области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
 
     Статья    6-2.     Порядок    отчетности    органов   местного
самоуправления    об    осуществлении   отдельных   государственных
полномочий
     1. Органы  местного самоуправления отчитываются перед органами
государственной   власти   области   об   осуществлении   отдельных
государственных полномочий.
     2.  Органы  местного самоуправления представляют Правительству
Новгородской  области  или уполномоченному им органу исполнительной
власти  области  отчеты  об осуществлении отдельных государственных
полномочий ежеквартально до 10 числа месяца, следующего за отчетным
кварталом.    редакции  Областного  закона  Новгородской  области
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     3.  Форма  отчетов,  указанных  в  части  2  настоящей статьи,
утверждается Правительством Новгородской области или уполномоченным
им органом исполнительной власти области.    редакции  Областного
закона Новгородской области от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     4.  Сроки  и  формы отчетности органов местного самоуправления
об    использовании    денежных    средств    в   виде   субвенций,
предназначенных   для   осуществления   отдельных   государственных
полномочий, устанавливаются Правительством Новгородской области. 
редакции      Областного      закона      Новгородской      области
от 20.12.2013 г. N 422-оз)
     (Дополнен    -    Областной    закон    Новгородской   области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
 
     Статья  7.   Порядок  осуществления контроля за осуществлением
органами    местного   самоуправления   отдельных   государственных
полномочий
     1.  В  рамках  контроля  за  осуществлением органами  местного
самоуправления  отдельных  государственных полномочий Правительство
Новгородской  области  или  уполномоченный  им орган исполнительной
власти области:
     1)  проводит  мониторинг  реализации отдельных государственных
полномочий,    включая   проверку   качества   осуществления   этих
полномочий;
     2)  проводит  плановые  и  внеплановые  проверки  деятельности
органов   местного   самоуправления   и  должностных  лиц  местного
самоуправления;
     3)  выдает  письменные  предписания  по  устранению выявленных
нарушений   законодательства  по  вопросам  осуществления  органами
местного   самоуправления   отдельных  государственных  полномочий,
обязательные для исполнения органами местного самоуправления.
     Контроль  за  осуществлением  органами местного самоуправления
отдельных   государственных   полномочий  производится  в  порядке,
предусмотренном  статьей  77  Федерального закона от 6 октября 2003
года      131-ФЗ   "Об   общих   принципах   организации  местного
самоуправления в Российской Федерации".
     (Часть в  редакции  Областного  закона   Новгородской  области
от 26.02.2015 № 725-оз)
     2. Контроль     за     использованием     денежных    средств,
предоставленных  в  виде  субвенции  в целях осуществления органами
местного   самоуправления   отдельных  государственных  полномочий,
осуществляется  в  формах  и в порядке, установленных федеральным и
областным    законодательством    для   финансового   контроля   за
расходованием средств областного бюджета.
     3. В   ходе   контроля  за  использованием  денежных  средств,
предоставленных  в  виде  субвенции  в целях осуществления органами
местного  самоуправления  отдельных  государственных полномочий, не
может  истребоваться  и  рассматриваться  документация,  касающаяся
доходов,  направляемых на осуществление полномочий органов местного
самоуправления  по  решению  вопросов  местного  значения,  а также
расходов  бюджетов  муниципальных  районов  и  городского округа по
решению   вопросов   местного   значения,  осуществляемых  за  счет
указанных доходов.
         редакции    Областного   закона   Новгородской   области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
 
     Статья  7-1.  Условия  и  порядок  прекращения   осуществления
органами    местного   самоуправления   отдельных   государственных
полномочий
     1. Прекращение  осуществления органами местного самоуправления
отдельных   государственных   полномочий   производится   областным
законом,   который   может   быть  принят  в  случае  существенного
изменения    условий,    влияющих    на   осуществление   отдельных
государственных  полномочий,  либо в случае, если повторно допущено
нецелевое    расходование    бюджетных   средств   либо   нарушение
Конституции   Российской   Федерации,   федеральных  законов,  иных
нормативных правовых актов, установленные соответствующим судом.
     2.  При  прекращении  осуществления отдельных  государственных
полномочий   одновременно   изымаются   неиспользованные   денежные
средства,    переданные   в   виде   субвенций   органам   местного
самоуправления.  (В редакции Областного закона Новгородской области
от 26.02.2015 № 725-оз)
     (Дополнен    -    Областной    закон    Новгородской   области
от 20.01.2006 г. N 612-оз)
 
     Статья 8. Вступление в силу настоящего областного закона
     Настоящий  областной  закон  вступает  в  силу с 1 января 2005
года.
 
 
     Губернатор области          М.М.Прусак
 
 
     № 329-ОЗ
     5 ноября 2004 года
     Великий Новгород
 


Информация по документу
Читайте также