Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.05.2014 по делу n А72-11723/2012. Оставить без изменения определение первой инстанции: а жалобу - без удовлетворения (ст.272 АПК)

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. [phone]

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и

обоснованности определения арбитражного суда,

не вступившего в законную силу

«22» мая 2014 г.                                                                                      Дело № А72-11723/2012

г. Самара

Резолютивная часть постановления объявлена 22 мая 2014 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 22 мая 2014 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Селиверстовой Н.А.,

судей Александрова А.И., Серовой Е.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Павловой И.А.,

с участием до и после перерыва:

от ОАО АКБ «Российский Капитал» - представитель Морозова Е.Д. по доверенности от 06.12.2013,

от Афиногентова В.П. – представитель Ломакин О.В. по доверенности от 16.10.2013,

от конкурсного управляющего ООО «СПП «Прасковьинское» Козлова В.П. - представитель Сафонов Н.Ю. по доверенности от 16.08.2013.

иные лица, участвующие в деле, не явились, извещены,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда, в зале № 7, апелляционную жалобу конкурсного управляющего ООО «СПП «Прасковьинское» Козлова В.П.,

на определение Арбитражного суда Ульяновской области от 24 марта 2014 года об отказе в истребовании документов у Афиногентова Д.В. по делу № А72-11723/2012 (судья Рипка А.С.) о несостоятельности (банкротстве) ООО «СПП «Прасковьинское», Ульяновская область, Николаевский район, п. Крутец, (ИНН 7311007481, ОГРН 1097311000050),

УСТАНОВИЛ:

23.11.2012 г. Сельскохозяйственный производственный кооператив «Прасковьинский» обратился в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением о признании должника -Общества с ограниченной ответственностью «Сельскохозяйственное производственное предприятие «Прасковьинское» несостоятельным (банкротом); введении в отношении должника процедуры наблюдения; включении СПК «Прасковьинский» в реестр требований кредиторов должника с суммой 30 672 777 руб. 00 коп.; утверждении временного управляющего Козлова Андрея Валерьевича, члена Некоммерческого партнерства саморегулируемой организации арбитражных управляющих «Межрегиональный центр экспертов и профессиональных управляющих», 129085, г. Москва, проспект Мира, д.101-В; определении размера вознаграждения временному управляющему в размере 30 000 руб. 00 коп. в месяц за счет имущества должника; взыскании судебных расходов на оплату госпошлины в размере 4 000 руб. 00 коп.

Определением от 08.02.2013 г. в отношении ООО «Сельскохозяйственное производственное предприятие «Прасковьинское» введена процедура наблюдения; временным управляющим должника утвержден Козлов Андрей Валерьевич, член некоммерческого партнёрства саморегулируемая организация арбитражных управляющих «Межрегиональный центр экспертов и профессиональных управляющих».

Сведения о введении в отношении должника процедуры наблюдения опубликованы 22.02.2013 г. в газете «Коммерсантъ» № 33.

Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 16.08.2013 г. общество с ограниченной ответственностью «Сельскохозяйственное производственное предприятие «Прасковьинское» признано несостоятельным (банкротом), в отношении общества с ограниченной ответственностью «Сельскохозяйственное производственное предприятие «Прасковьинское» открыто конкурсное производство сроком на 4 месяца, конкурсным управляющим общества с ограниченной ответственностью «Сельскохозяйственное производственное предприятие «Прасковьинское» утвержден Козлов Валерий Павлович, член некоммерческого партнёрства «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих «Развитие».

Сведения о введении в отношении должника процедуры конкурсного производства опубликованы 24.08.2013 г. в газете «Коммерсантъ» № 152.

22.11.2013 г. от конкурсного управляющего поступило заявление об истребовании у руководителя должника ООО «СПП «Прасковьинское» Афиногентова Дмитрия Владимировича бухгалтерской и иной документации, печатей, штампов, материальных и иных ценностей, в том числе имущества должника:

транспортные средства, зарегистрированные за должником в составе:

-           Трактор ДТ-75М, государственный регистрационный номер 79-15УО73;

-           Трактор ДТ-75М, государственный регистрационный номер 79-03УО73;

-           Трактор ДТ-75Н, государственный регистрационный номер 79-14УО73;

-           Трактор К- 701 р, государственный регистрационный номер 79-07УО73;

-           МАЗ 5551, государственный регистрационный номер У615ВМ73;

-           Трактор ЮМЗ-6КЛ, государственный регистрационный номер 79-08УО73;

-           Трактор МТЗ-80, государственный регистрационный номер 79-16УО73;

-           Трактор МТЗ-82.1, государственный регистрационный номер 96-15УО73;

-           САЗ 3507 государственный регистрационный номер У866ВМ73;

-           УАЗ 2206 государственный регистрационный номер У618ВМ73;

-           Трактор МТЗ-80 с, государственный регистрационный номер 79-11УО73;

-           ВАЗ 21074, государственный регистрационный номер У612ВМ73;

движимое имущество в составе:

-           косилки Z-l 28/1+Z345/6 (2 шт.),

-           жатки ЖВН-6Б (2 шт.),

-           агрегат кормо-приготовительный АКМ-9БМ,

-           пресс-подборщик (1 шт.),

-           брона дисковая БДН 4*4 (1 шт.),

-           протравитель семян ПС-20К-4 (1 шт.),

-           танк-охладитель G600,

-           Brandt приц.опрыскиватель (1 шт.),

-           пресс-подборщик DF-12.2 (1 шт.),

-           грабли-валкообразователи (1 шт.),

-           опрыскиватель ОГПП -15 (1 шт.),

-           Сцерное устройство АУП-18,05 (1 шт.),

-           КДУ 2-01 (1 шт.),

-           Бороны средние (1 шт.),

-           Борона (1 шт.),

-           TUR-14 с набором инструментов (1 шт.),

-           Агрегат универсальный посевной АУП-18 (1 шт.), иное имущество должника.

О выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение руководителем должника ООО «СПП «Прасковьинское» Афиногеновым Дмитрием Владимировичем обязанности по передаче конкурсному управляющему бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей, в том числе имущество должника, в том числе имущество должника:

транспортные средства зарегистрированные за должником в составе:

-           Трактор ДТ-75М, государственный регистрационный номер 79-15УО73;

-           Трактор ДТ-75М, государственный регистрационный номер 79-03УО73;

-           Трактор ДТ-75Н, государственный регистрационный номер 79-14УО73;

-           Трактор К- 701р, государственный регистрационный номер 79-07УО73;

-           МАЗ 5551, государственный регистрационный номер У615ВМ73;

-           Трактор ЮМЗ-6КЛ, государственный регистрационный номер 79-08УО73;

-           Трактор МТЗ-80, государственный регистрационный номер 79-16УО73;

-           Трактор МТЗ-82.1, государственный регистрационный номер 96-15УО73;

-           САЗ 3507 государственный регистрационный номер У866ВМ73;

-           УАЗ 2206 государственный регистрационный номер У618ВМ73;

-           Трактор МТЗ-80 с, государственный регистрационный номер 79-11УО73;

-           ВАЗ 21074, государственный регистрационный номер У612ВМ73;

движимое имущество в составе :

-           косилки Z-128/1+Z345/6 (2 шт.),

-           жатки ЖВН-6Б (2 шт.),

-           агрегат кормо-приготовительный АКМ-9БМ,

-           пресс-подборщик (1 шт.),

-           брона дисковая БДН 4*4 (1 шт.),

-           протравитель семян ПС-20К-4 (1 шт.),

-           танк-охладитель G600,

-           Brandt приц.опрыскиватель (1 шт.),

-           пресс-подборщик DF-12.2 (1 шт.),

-           грабли-валкообразователи (1 шт.),

-           опрыскиватель ОГПП-15 (1 шт.),

-           Сцерное устройство АУП-18,05 (1 шт.),

-           КДУ 2-01 (1 шт.),

-           Бороны средние (1 шт.),

-           Борона (1 шт.),

-           TUR-14 с набором инструментов (1 шт.),

-           Агрегат универсальный посевной АУП-18 (1 шт.), иное имущество должника. Определением от 25.11.2013г. назначено судебное заседание по рассмотрению заявления

конкурсного управляющего ООО «Сельскохозяйственное производственное предприятие «Прасковьинское» Козлова Валерия Павловича.

От конкурсного управляющего поступило ходатайство об уточнении требования, просит суд:

1. Истребовать у руководителя должника ООО «СПП «Прасковьинское» Афиногентова Дмитрия Владимировича бухгалтерскую и иную документацию, а именно:

-           Оригиналы бухгалтерской отчетности - ежеквартальных балансов с расшифровкой всех статей активов и пассивов баланса по состоянию на все отчетные даты, начиная с 16.08.2010 г. и заканчивая 16.08.2013 г.

-           Статистическую отчетность за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Налоговую отчетность за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Оригиналы документов подтверждающих дебиторскую задолженность ООО «СПП «Прасковьинское» по состоянию на 16.08.2013 г.

-           Перечень всех контрагентов за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Перечень основных средств на дату 16.08.2013 г. с указанием по каждому объекту наименования, начальной и остаточной балансовой стоимости (а также рыночной стоимости, если проводилась независимой оценка имущества), процента износа.

-           Оригиналы документов по сделкам должника за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Документы по личному составу и иные документы должника, подлежащие обязательному хранению в соответствии с федеральными законами и иными правовыми актами РФ в архиве.

-           Сведения о передаче документов по личному составу и иных документов должника, подлежащих обязательному хранению в соответствии с федеральными законами и иными правовыми актами РФ в архив.

-           Документы, подтверждающие представление в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведений в соответствии с подпунктами 1 - 8 пункта 2 статьи 6 и пунктом 2 статьи 11 Федерального закона от I апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования".

-           Информационные базы 1С, и/или иного программного обеспечения для ведения бухгалтерского, налогового учета.

-           Отчет об оценке имущественного вклада ООО «СПП «Прасковьинское» № 0453/12 от 08.08.12 г.

Имущество должника, а именно:

транспортные средства, зарегистрированные за должником в составе:

-           Трактор ДТ-75М, государственный регистрационный номер 79-15У073;

-           Трактор ДТ-75М, государственный регистрационный номер 79-03УО73;

-           Трактор ДТ-75Н, государственный регистрационный номер 79-14У073;

-           Трактор К- 701 р, государственный регистрационный номер 79-07УО73;

-           МАЗ 5551, государственный регистрационный номер У615ВМ73;

-           Трактор ЮМЗ-6КЛ, государственный регистрационный номер 79-08УО73;

-           Трактор МТЗ-80, государственный регистрационный номер 79-16У073;

-           Трактор МТЗ-82.1, государственный регистрационный номер 96-15У073;

-           САЗ 3507 государственный регистрационный номер У866ВМ73;

-           УАЗ 2206 государственный регистрационный номер У618ВМ73;

-           Трактор МТЗ-80 с, государственный регистрационный номер 79-11У073;

-           ВАЗ 21074, государственный регистрационный номер У612ВМ73;

-           движимое имущество в составе:

-           косилки Z-128/1+Z345/6 (2 шт.),

-           жатки ЖВН-6Б (2 шт.),

-           агрегат кормо-приготовительный АКМ-9БМ,

-           пресс-подборщик (1 шт.),

-           брона дисковая БДН 4*4 (1 шт.),

-           протравитель семян ПС-20К-4 (1 шт.),

-           танк-охладитель G600,

-           Brandt приц.опрыскиватель (1 шт.),

-           пресс-подборщик DF-12.2 (1 шт.),

-           грабли-валкообразователи (I шт.),

-           опрыскиватель ОГПП -15(1 шт.),

-           Сцерное устройство АУП-18,05(1 шт.),

-           КДУ2-01 (I шт.),

-           Бороны средние (1 шт.),

-           Борона (1 шт.),

-           TUR-14 с набором инструментов (1 шт.),

-           Агрегат универсальный посевной АУП-18(1 шт.), иное имущество должника.

2. Выдать исполнительный лист на принудительное исполнение руководителем должника ООО «СПП «Прасковьинское» Афиногеновым Дмитрием Владимировичем обязанности по передаче конкурсному управляющему бухгалтерскую и иную документацию, а именно:

-           Оригиналы бухгалтерской отчетности - ежеквартальных балансов с расшифровкой всех статей активов и пассивов баланса по состоянию на все отчетные даты, начиная с 16.08.2010 г. и заканчивая 16.08.2013 г.

-           Статистическую отчетность за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Налоговую отчетность за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Оригиналы документов подтверждающих дебиторскую задолженность ООО «СПП «Прасковьинское» по состоянию на 16.08.2013 г.

-           Перечень всех контрагентов за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Перечень основных средств на дату 16.08.2013 г. с указанием по каждому объекту наименования, начальной и остаточной балансовой стоимости (а также рыночной стоимости, если проводилась независимой оценка имущества), процента износа.

-           Оригиналы документов по сделкам должника за период с 16.08.2010 г. по 16.08.2013 г.

-           Документы по личному составу и иные документы должника, подлежащие обязательному хранению в соответствии с федеральными законами и иными правовыми актами РФ в архиве.

-           Сведения о передаче документов по личному составу и иных документов должника, подлежащих обязательному хранению в соответствии с федеральными законами и иными правовыми актами РФ в архив.

-           Документы, подтверждающие представление в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведений в соответствии с подпунктами I - 8 пункта 2 статьи 6 и пунктом 2 статьи 11 Федеральною закона от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе