Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.11.2010 по делу n А57-5944/2010. Отменить решение, Принять новый судебный акт (п.2 ст.269 АПК)

правовые основания для отмены обжалуемого судебного акта в соответствии с положениями статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Произвести замену истца в порядке процессуального правопреемства. Считать истцом по делу  № А57-5944/2010 конкурсного управляющего закрытого акционерного общества «Поволжский немецкий банк» государственную корпорацию «Агентство по страхованию вкладов».

Решение Арбитражного суда Саратовской области от 11 августа 2010 года по делу № А57-5944/2010 отменить.

Признать сделку, вытекающую из кредитного договора от 17 февраля 2009 года № 1785/3, недействительной. Применить последствия недействительности сделки: обязав стороны возвратить друг другу все полученное по сделке.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Волга Силикат» в пользу закрытого акционерного общества «Поволжский немецкий банк» 6000 руб. в возмещение расходов по уплаченной государственной пошлине.

Направить копии постановления арбитражного суда апелляционной инстанции лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями пункта 4 статьи 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через суд, принявший решение.

Председательствующий                                                                Н.А. Клочкова

Судьи                                                                                                Т.В. Волкова

                                                                                                           А.Ю. Самохвалов