Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.12.2013 по делу n А57-9348/2013. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 74; тел: [phone]; факс: [phone],

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: [email protected]

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

г. Саратов

Дело №А57-9348/2013

16 декабря 2013 года

Резолютивная часть постановления объявлена 10 декабря 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 16 декабря 2013 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

председательствующего судьи Смирникова А.В.,

судей Комнатной Ю.А., Кузьмичева С.А.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ильиной Е.А.,

при участии в судебном заседании представителя комитета по градостроительной политике, архитектуре и капитальному строительству администрации муниципального образования «Город Саратов» Животиковой Ю.О., действующей по доверенности от 29.05.2013 № 24/1577-06жю, представитель комитета по управлению имуществом города Саратова, администрации муниципального образования «Город Саратов» Соловьевой Ю.С., действующей по доверенности от 16.10.2013 № 15.14/26995, представитель администрации муниципального образования «Город Саратов» Чеконова Е.Ф., действующего по доверенности от 07.03.2013 № 01-03/13, представителей индивидуального предпринимателя Рубцовой Татьяны Анатольевны Бочкарева С.В.,  Логинова М.А., действующих по доверенности от 11.09.2013,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Двенадцатого арбитражного апелляционного суда апелляционные жалобы комитета по управлению имуществом города Саратова, администрации муниципального образования «Город Саратов», комитета по градостроительной политике, архитектуре и капитальному строительству администрации муниципального образования «Город Саратов»

на решение Арбитражного суда Саратовской области от 11 октября 2013 года по делу № А57-9348/2013 (председательствующий судья Лескина Т.А., судьи Огнищева Ю.П., Топоров А.В.)

по заявлению индивидуального предпринимателя Рубцовой Татьяны Анатольевны (г. Саратов),

заинтересованные лица: администрация муниципального образования «Город Саратов» (410031, г. Саратов, ул. Первомайская, д. 78, ОГРН 1036405000280, ИНН 6450011003), комитет по управлению имуществом города Саратова (410600, г. Саратов, Театральная пл., д. 7, ОГРН 1026402195511, ИНН 6450003860), комитет по градостроительной политике, архитектуре и капитальному строительству администрации муниципального образования «Город Саратов» (410002, г. Саратов, ул. Бабушкин Взвоз, д. 1, ОГРН 1126450007155, ИНН 6450056004),

о признании недействительным постановления № 1530 от 27.07.2011,

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Саратовской области обратилась индивидуальный предприниматель Рубцова Татьяна Анатольевна (далее – ИП Рубцова Т.А., предприниматель, заявитель) с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о признании недействительным постановления администрации муниципального образования «Город Саратов» (далее – администрация, орган местного самоуправления) № 1530 от 27.07.2011 «Об утверждении проекта планировки территории общего пользования города Саратова (Заводской район)» в части, касающейся прохождения красной линии по земельному участку общей площадью 70 кв.м с кадастровым номером: 64:48:02 020622:3 и по объекту недвижимости: нежилому зданию площадью 65,1 кв.м (свидетельство о государственной регистрации права серия 64 АБ № 178864 от 31.03.2005, кадастровый или условный номер 64-64-01/016/2005-314), как несоответствующего пунктам 11, 12 статьи 1, частям 2-6 статьи 42 Градостроительного кодекса Российской Федерации, пунктам 1, 2 статьи 209 Гражданского кодекса Российской Федерации, статье 47 Федерального закона № 131-ФЗ от 06.10.2003 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», пункту 6 статьи 44 Устава муниципального образования «Город Саратов».

Решением суда первой инстанции от 11 октября 2013 года заявленные требования удовлетворены. Суд восстановил заявителю срок подачи заявления, признал недействительным постановление администрации муниципального образования «Город Саратов» № 1530 от 27.07.2011 «Об утверждении проекта планировки территории общего пользования города Саратова (Заводской район)» в части, касающейся прохождения красной линии по земельному участку общей площадью 70 кв.м. с кадастровым номером 64:48:02 020622:3, находящемуся во владении Рубцовой Татьяны Анатольевны, а также по объектам недвижимости: нежилому зданию площадью 65,1 кв.м. (свидетельство о государственной регистрации права серия 64 АБ № 178864 от 31.03.2005, кадастровый или условный номер 64-64-01/016/2005-314).

Кроме того, с администрации в пользу ИП Рубцовой Т.А. взысканы судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 200 руб.

Комитет по управлению имуществом города Саратова, администрация муниципального образования «Город Саратов», комитет по градостроительной политике, архитектуре и капитальному строительству администрации муниципального образования «Город Саратов» не согласились с принятым судебным актом и обратились в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционными жалобами, в которых просят решение суда первой инстанции отменить по основаниям, изложенным в апелляционных жалобах, и вынести по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении требований заявителя в полном объеме.

Представитель ИП Рубцовой Т.А. в судебном заседании возражал против доводов апелляционных жалоб, просил обжалуемый судебный акт оставить без изменения.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционных жалоб, проверив правильность применения арбитражным судом норм материального и соблюдение норм процессуального права, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что апелляционные жалобы не подлежат удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, на основании решения Арбитражного суда Саратовской области от 30.11.2004 по делу № А57-10559/04 зарегистрировано право собственности ИП Рубцовой Т.А. на объект недвижимости - нежилое здание общей площадью 65,1 кв.м., расположенное по адресу: г. Саратов, ул. Огородная, д. 147, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права серия 64 АБ № 178864 от 31.03.2005 (т. 1, л.д. 16).

Данный объект недвижимости находится на земельном участке площадью 70 кв.м. с кадастровым номером 64:48:02 020622:3.

Из кадастрового паспорта от 05.06.2013 № 64/201/2013-191902 усматривается, что указанный земельный участок сформирован и поставлен на кадастровый учет в 2000 году, разрешенное использование земельного участка - строительство мини-магазина (т. 1, л.д. 18-20).

23.08.2000 на основании договора аренды № 2852 земельный участок площадью 70 кв.м. с кадастровым номером 64:48:02 020622:3 предоставлен в аренду ИП Рубцовой Т.А. под предприятие торговли и общественного питания.

Право аренды заявителя на данный земельный участок зарегистрировано в установленном законом порядке, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним 28.02.2004 сделана соответствующая запись № 64-01/48-229/2004-163.

В 2012 году ИП Рубцова Т.А. обратилась в администрацию муниципального образования «Город Саратов» с заявлением о предоставлении вышеуказанного земельного участка в собственность.

Постановлением администрации муниципального образования «Город Саратов» от 20.06.2012 № 1351 предпринимателю отказано в предоставлении земельного участка площадью 70 кв.м. с кадастровым номером 64:48:02 020622:3 в собственность ввиду его расположения в границах территории общего пользования.

27.07.2011 администрацией муниципального образования «Город Саратов» принято постановление № 1530 «Об утверждении проекта планировки территории общего пользования города Саратова (Заводской район)», в соответствии с которым утвержден проект планировки территорий общего пользования, в том числе и в части, касающейся прохождения красной линии по земельному участку общей площадью 70 кв.м. с кадастровым номером: 64:48:02 020622:3 и по объекту недвижимости, находящемуся по адресу: г. Саратов, ул. Огородная, д. 147 в Заводском районе, в границах которого расположен объект недвижимости, принадлежащий ИП Рубцовой Т.А.

Постановление администрации муниципального образования «Город Саратов» № 1530 от 27.07.2011 опубликовано в газете «Саратовская панорама» от 02.08.2011 № 79 (743).

Полагая, что указанное постановление не соответствует действующему законодательству в части утверждения проекта планировки территорий общего пользования и прохождения красной линии по земельному участку, в границах которого расположен объект недвижимости, принадлежащий заявителю, и по объекту недвижимости, принято без учета прав заявителя на объект недвижимости, ИП Рубцова Т.А. обратилась в арбитражный суд с соответствующим заявлением.

Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что установление красных линий по земельному участку, используемому под объект недвижимости, принадлежащий заявителю на праве собственности, противоречит нормам Градостроительного кодекса Российской Федерации и Земельного кодекса Российской Федерации, а также установил, что органом местного самоуправления не представлены доказательства, свидетельствующие об установлении каких-либо обременений по данному участку и планировании строительства на данном земельном участке объектов, перечисленных в части 11 статьи 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации.

Апелляционная коллегия считает выводы суда первой инстанции обоснованными.

Согласно пункту 12 статьи 85 Земельного кодекса Российской Федерации земельные участки общего пользования, занятые площадями, улицами, проездами, автомобильными дорогами, набережными, скверами, бульварами, закрытыми водоемами, пляжами и другими объектами, могут включаться в состав различных территориальных зон и не подлежат приватизации.

Согласно пункту 11 статьи 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации красные линии - линии, которые обозначают существующие, планируемые (изменяемые, вновь образуемые) границы территорий общего пользования, границы земельных участков, на которых расположены линии электропередачи, линии связи (в том числе линейно-кабельные сооружения), трубопроводы, автомобильные дороги, железнодорожные линии и другие подобные сооружения (далее - линейные объекты).

Пункт 12 статья 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации определяет территории общего пользования как территории, которыми беспрепятственно пользуется неограниченный круг лиц (в том числе площади, улицы, проезды, набережные, скверы, бульвары.

Таким образом, из изложенного следует, что красные линии отделяют территории общего пользования, которыми может беспрепятственно пользоваться неограниченный круг лиц, от других территорий, которые находятся или могут находиться в собственности физических и юридических лиц.

В силу пункта 1 статьи 41 Градостроительного кодекса Российской Федерации, подготовка документации по планировке территории осуществляется в целях обеспечения устойчивого развития территорий, выделения элементов планировочной структуры (кварталов, микрорайонов, иных элементов), установления границ земельных участков, на которых расположены объекты капитального строительства, границ земельных участков, предназначенных для строительства и размещения линейных объектов.

В силу статьи 42 Градостроительного кодекса Российской Федерации подготовка проекта планировки территории осуществляется для выделения элементов планировочной структуры, установления параметров планируемого развития элементов планировочной структуры. Проект планировки территории состоит из основной части, которая подлежит утверждению, и материалов по ее обоснованию. Основная часть проекта планировки территории включает в себя: 1) чертеж или чертежи планировки территории, на которых отображаются: а) красные линии; б) линии, обозначающие дороги, улицы, проезды, линии связи, объекты инженерной и транспортной инфраструктур; в) границы зон планируемого размещения объектов социально-культурного и коммунально-бытового назначения, иных объектов капитального строительства; 2) положения о размещении объектов капитального строительства федерального, регионального или местного значения, а также о характеристиках планируемого развития территории, в том числе плотности и параметрах застройки территории и характеристиках развития систем социального, транспортного обслуживания и инженерно-технического обеспечения, необходимых для развития территории.

В соответствии с пунктом 4 статьи 42 Градостроительного кодекса Российской Федерации материалы по обоснованию проекта планировки территории включают в себя материалы в графической форме и пояснительную записку.

Пояснительная записка содержит описание и обоснование положений, касающихся, в частности, параметров планируемого строительства систем социального, транспортного обслуживания и инженерно-технического обеспечения, необходимых для развития территории.

Основные требования к порядку проектирования и установления красных линий в поселениях Российской Федерации установлены Инструкцией о порядке проектирования и установления красных линий в городах и других поселениях Российской Федерации, утвержденной постановлением Госстроя Российской Федерации от 06.04.1998 № 18-30 (далее – Инструкция о порядке проектирования и установления красных линий).

Пункт 1 Инструкции о порядке проектирования и установления красных линий предусматривает обязательность ее соблюдения всеми субъектами градостроительной деятельности при проектировании и застройке территорий городов и других поселений, а также при межевании и инвентаризации застроенных или подлежащих застройке земель, при оформлении документов на право собственности, владения, пользования и распоряжения земельными участками и другими объектами недвижимости, их государственной регистрации.

Требования, предъявляемые на территории Российской Федерации к составу и содержанию материалов, организации разработки, рассмотрения, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации, установлены Инструкцией о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации, утвержденной постановлением Госстроя России от 29.10.2002 № 150 (далее - Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы