Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.07.2014 по делу n А32-39557/2013. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

акта выполненных работ №21 от 26.02.2013 с переводом (прил.3 л.д.440);

5. По Договору №б/н от 14.01.2003 на транспортно-экспедиторское обслуживание заключенному с ТОО СП «АРМАН» с приложениями №1-11 (Республика Казахстан) (прил.3 л.д. 441-456); копия доверенности от ТОО СП «АРМАН» (прил.3 л.д.457); копия поручения экспедитору – документарной инструкции от 25-26.12.2012 с переводом (прил.3 л.д. 458-462); копия поручения на погрузку №549 от 20.12.2012 (прил.3 л.д. 463); копия транзитной ГТД 10006031/240912/0003337 (прил.3 л.д.464); копия экспортной ГТД 50713/280912/0002450 (прил.3 л.д.465-466); копия подтверждения на погрузку №421/MTR от 21.12.2012 (прил.3 л.д.467); копия акта приема-сдачи нефти №1679, 1680 от 25.12.2012 (прил.3 л.д.468-469); копии отчетов о погрузке нефти №288 от 25.12.2012 (прил.3 л.д.470); копия паспорта качества №986 от 25.12.2012 (прил.3 л.д.471); копия расписки капитана от 25.12.2012 в получении документов с переводом (прил.3 л.д. 472-473); копии коносаментов №1679, 1680 от 25.12.2012 с переводом (прил.3 л.д. 474-477); копия сертификата количества от 25.12.2012  с переводом (прил. 3 л.д. 478-479); копия сертификата качества от 25.12.2012 с переводом (прил. 3 л.д. 480-481); копия расписки капитана в получении проб от 25.12.2012 с переводом (прил.3 л.д. 482-483); копия акта учета стояночного времени от 25.12.2012 с переводом (прил.3 л.д. 484-485); копия грузового манифеста от 25.12.2012 (прил.3 л.д. 486); копия акта замеров пустот в грузовых танках от 25.12.2012 с переводом (прил.3 л.д.487-488); копия сертификата о происхождении груза с переводом (прил.3 л.д. 489-490); копия уведомления таможенного органа о подходе буксира к борту судна для подписания грузовых документов (прил.3 л.д. 491); копия объяснения в таможенный орган о фактическом количестве отгруженного товара (прил.3 л.д. 492); копия ГТД 10006031/140113/0000070 с отметкой таможенного органа «товар вывезен» (прил.3 л.д.493); копия счета-фактуры №224 от 25.12.2012 (прил.3 л.д.494); копия акта выполненных работ №224 от 25.12.2012 с переводом (прил.3 л.д.495);

6. По Договору №Т-22 от 01.02.2012  на транспортно-экспедиторское обслуживание, заключенному с АО «Матен Петролеум» с приложениями №1-3 (Республика Казахстан) (прил.4 л.д. 496-502); копия доверенности АО «Матен Петролеум» (прил.4 л.д.503-504); копия поручения экспедитору – документарной инструкции Тенгизшевройл от 27-28.02.2013 с переводом (прил.4 л.д. 505-516); копии поручений на погрузку №79,80,81 от 25.02.2013  (прил.4 л.д. 517-519); копии транзитных ГТД 10006031/250113/0000256, 10006031/251212/0004446, 10006031/291212/0003338 (прил.4 л.д.520-522); копии экспортных ГТД 50521/201212/0005796, 50521/251212/0005846, 50521/251212/0005846 (прил.4 л.д.523-529); копия подтверждения на погрузку №66/MTR от 26.02.2013 (прил.4 л.д.530); копия акта приема-сдачи нефти №238-241, 245-248 от 26.02.2013 (прил.4 л.д.531-538); копии отчетов о погрузке нефти №44, 44/1, 44/2, 44/3, 44/4 от 26.02.2013 (прил.4 л.д.539-543); копии паспортов качества №111, 111/1, 111/2, 111/3, 111/4 от 26.02.2013 (прил.4 л.д. 544-548); копия расписки капитана от 26.02.2013 в получении документов с переводом (прил.4 л.д. 549-550); копии коносаментов №238-241, 245-248 от 26.02.2013 с переводом (прил.4 л.д. 551-566); копия сертификата количества от 26.02.2013  с переводом (прил. 4 л.д. 567-570); копия сертификата качества от 26.02.2013 с переводом (прил. 4 л.д. 571-574); копия расписки капитана в получении проб от 26.02.2013 с переводом (прил.4 л.д. 575-576); копия акта учета стояночного времени от 26.02.2013 с переводом (прил.4 л.д. 577-578); копия грузового манифеста от 26.02.2013 (прил.4 л.д. 579); копия акта замеров пустот в грузовых танках от 26.12.2013 с переводом (прил.4 л.д.580-581); копия сертификата о происхождении груза с переводом (прил.4 л.д.582-587); копия уведомления таможенного органа о подходе буксира к борту судна для подписания грузовых документов (прил.4 л.д. 588); копия объяснения в таможенный орган о фактическом количестве отгруженного товара (прил.4 л.д. 589); копии ГТД 10006031/110313/0000755, 10006031/120313/000077, 10006031/120313/0000773 с отметкой таможенного органа «товар вывезен» (прил.4 л.д.590-592); копия счета-фактуры №20 от 26.02.2013 (прил.4 л.д.593); копия акта выполненных работ №20 от 26.02.2013 с переводом (прил.4 л.д.594);

7. По Договору №36-65 от 10.01.2013  на транспортно-экспедиторское обслуживание, заключенному с АО «Эмбамунайгаз» (Республика Казахстан) (прил.4 л.д. 595-604); копия доверенности АО «Эмбамунайгаз» (прил.4 л.д.605-606); копия поручения экспедитору – документарной инструкции от 27-28.02.2013 с переводом (прил.4 л.д. 607-618); копия поручения на погрузку №82 от 25.02.2013 (прил.4 л.д. 619); копия транзитной ГТД 10006031/300113/0000315, (прил.4 л.д.620); копия экспортной ГТД 55102/300113/0000075 (прил.4 л.д.621-622); копия подтверждения на погрузку №67/MTR от 26.02.2013 (прил.5 л.д.623); копия акта приема-сдачи нефти №242, 250 от 26.02.2013 (прил.5 л.д.624-625); копии отчетов о погрузке нефти №44, 44/1, 44/2, 44/3, 44/4, 44/МЦ от 26.02.2013 (прил.5 л.д.626-631); копии паспортов качества №111, 111/1, 111/2, 111/3, 111/4, 112 от 26.02.2013 (прил.5 л.д. 632-638); копия расписки капитана от 26.02.2013 в получении документов с переводом (прил.5 л.д. 639-640); копии коносаментов № 242, 250 от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д. 641-644); копия сертификата количества от 26.02.2013  с переводом (прил. 5 л.д. 645-646); копия сертификата качества от 26.02.2013 с переводом (прил. 5 л.д. 647-650); копия расписки капитана в получении проб от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д. 651-652); копия акта учета стояночного времени от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д. 653-654); копия грузового манифеста от 26.02.2013 (прил.5 л.д. 655); копия акта замеров пустот в грузовых танках от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д.656-657); копия сертификата о происхождении груза с переводом (прил.5 л.д.658-659); копия уведомления таможенного органа о подходе буксира к борту судна для подписания грузовых документов (прил.5 л.д. 660); копия объяснения в таможенный орган о фактическом количестве отгруженного товара (прил.5 л.д. 661); копия ГТД 10006031/060313/0000740  с отметкой таможенного органа «товар вывезен» (прил.5 л.д.662); копия счета-фактуры №26 от 28.02.2013 (прил.5 л.д.663); копия счета на оплату №16 от 28.02.2013 (прил.5 л.д. 664); копия акта выполненных работ от 28.02.2013 с переводом (прил.5 л.д.665);

8. По Договору №28-65 от 15.01.2013  на транспортно-экспедиторское обслуживание, заключенному с АО «Озенмунайгаз» (Республика Казахстан) (прил.5 л.д. 666-671); копия доверенности АО «Озенмунайгаз» (прил.5 л.д.672-673); копия поручения экспедитору – документарной инструкции от 27-28.02.2013 с переводом (прил.5 л.д. 674-685); копия поручения на погрузку №83 от 25.02.2013 (прил.5 л.д.686); копия транзитной ГТД 10006031/300113/0000304, (прил.5 л.д.687); копия экспортной ГТД 55102/300113/0000079 (прил.5 л.д.688-689); копия подтверждения на погрузку №67/MTR от 26.02.2013 (прил.5 л.д.690); копия акта приема-сдачи нефти №244, 243, 251 от 26.02.2013 (прил.5 л.д.691-693); копии отчетов о погрузке нефти №44, 44/1, 44/2, 44/3, 44/4, 44/МЦ от 26.02.2013 (прил.5 л.д.694-699); копии паспортов качества №111, 111/1, 111/2, 111/3, 111/4, 112 от 26.02.2013 (прил.5 л.д. 700-706); копия расписки капитана от 26.02.2013 в получении документов с переводом (прил.5 л.д. 707-708); копии коносаментов № 243, 244, 251 от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д. 709-714); копия сертификата количества от 26.02.2013  с переводом (прил. 5 л.д. 715-716); копия сертификата качества от 26.02.2013 с переводом (прил. 5 л.д. 717-722); копия расписки капитана в получении проб от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д. 723-724); копия акта учета стояночного времени от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д. 725-726); копия грузового манифеста от 26.02.2013 (прил.5 л.д. 727); копия акта замеров пустот в грузовых танках от 26.02.2013 с переводом (прил.5 л.д.728-729); копия сертификата о происхождении груза с переводом (прил.5 л.д.730-731); копия уведомления таможенного органа о подходе буксира к борту судна для подписания грузовых документов (прил.5 л.д. 732); копия объяснения в таможенный орган о фактическом количестве отгруженного товара (прил.5 л.д. 733); копия ГТД 10006031/180313/0000872  с отметкой таможенного органа «товар вывезен» (прил.5 л.д.734); копия счета-фактуры №25 от 28.02.2013 (прил.5 л.д.735); копия счета на оплату №15 от 28.02.2013 (прил.5 л.д. 736); копия акта выполненных работ от 28.02.2013 с переводом (прил.5 л.д.737).

Предметом указанных договоров является выполнение обществом транспортно-экспедиционных услуг при организации международной перевозки.

Для правомерности применения нулевой ставки по налогу на добавленную стоимость, НК РФ требует соблюдение следующих обязательных условий: услуги должны быть транспортно-экспедиционными – подтверждается условиями договоров и оформляемыми на их основе документами – исходя из определений, содержащихся в ГОСТ Р 52298-2004; должны оказываться на основании договора транспортной экспедиции – подтверждается предоставленными договорами с заказчиками; должны оказываться при организации международной перевозки – подтверждается определением, данным в Федеральном законе от 30.06.2003 № 87-ФЗ: экспедиционные услуги - услуги по организации перевозок грузов любыми видами транспорта и оформлению перевозочных документов, документов для таможенных целей и других документов, необходимых для осуществления перевозок грузов. Международная перевозка - понятие установлено п/п 2.1. п. 2 ст. 164 НК РФ; то, что организуемая перевозка, международная, подтверждается предоставленными копиями поручений на отгрузку товаров с указанием порта разгрузки и отметкой «погрузка разрешена», а также копиями коносаментов с указанием порта разгрузки места, находящегося за пределами территории РФ; должен предоставляться пакет документов, предусмотренный статьей 165 НК РФ – подтверждается предоставленными в налоговый орган документами к декларации за 1 квартал 2013 года.

При таких обстоятельствах суд на основании пп. 2.1 п.1 ст. 164 НК РФ обоснованно отклонил как необоснованные и несоответствующие фактическим обстоятельствам дела доводы налогового органа о том, что услуги, связанные именно с организацией международной перевозки груза, налогоплательщиком не оказаны.

Согласно пп. 1-3 п. 3.1 ст. 165 НК РФ при реализации услуг, предусмотренных подпунктом 2.1 пункта 1 статьи 164 НК РФ, для подтверждения обоснованности применения налоговой ставки 0 процентов налогоплательщиками представляются в налоговые органы контракт (копия контракта) налогоплательщика с иностранным или российским лицом на оказание указанных услуг, выписка банка (ее копия), подтверждающая фактическое посту­пление выручки от иностранного или российского лица - покупателя указанных услуг на счет налогоплательщика в российском банке, копии транспортных, товаросопроводитель­ных и (или) иных документов, подтверждающих вывоз товаров за пределы территории Рос­сийской Федерации (ввоз товаров на территорию Российской Федерации) в том числе с учетом следующих особенностей: при вывозе товаров за пределы таможенной территории Таможенного союза, в том числе через территорию государства - члена Таможенного сою­за, морским или речным судном, судном смешанного (река - море) плавания в налоговые органы представляются: копия поручения на отгрузку товаров с указанием порта разгрузки и отметкой "Погрузка разрешена" российского таможенного органа места убытия; копия коносамента, морской накладной или любого иного подтверждающего факт приема товара к перевозке документа, в котором в графе "Порт разгрузки" указано место, находящееся за пределами таможенной территории Таможенного союза.

Из оспариваемого решения и отзыва инспекции следует, что отсутствует спор по вопросу соблюдения налогоплательщиком требований пункта 3.1 статьи 165 НК РФ.

Таким образом, при совокупности указанных обстоятельств суд пришел к обоснованному выводу о том, что экспедируемые заявителем товары являются объектами внешнеторговых сделок и транспортно-экспедиционное услуги, предоставляемые обществом, по смыслу подп. 2.1 п. 1 ст. 164 НК РФ осуществлены в рамках международной перевозки.

Предоставленный заявителем в инспекцию комплект документов подтверждает, что оказанные ООО «Транспорт и услуги» транспортно-экспедиционные услуги неразрывно и непосредственно связаны с процессом транспортировки товаров, её организацией, без выполнения которых международная перевозка товаров невозможна; представленные обществом документы соответствуют требованиям п. 3.1. ст. 165 НК РФ и подтверждают правомерность применения налоговой ставки 0 % в отношении указанных операций.

Таким образом, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о том, что заявленные требования общества подлежат удовлетворению.

Арбитражный суд первой инстанции полно и всесторонне выяснил обстоятельства, имеющие значение для дела, выводы суда соответствуют обстоятельствам дела, нормы материального права применены правильно, нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в любом случае основаниями для отмены судебного акта, не допущено.

Доводы, приведенные в апелляционной жалобе, свидетельствуют о несогласии заявителя с установленными по делу фактическими обстоятельствами и оценкой судом  первой инстанции доказательств, но не опровергают выводы суда.

Апелляционная жалоба не содержит доводов, которые бы могли повлиять на правовую оценку спорных правоотношений. Оснований для отмены или изменения обжалованного судебного акта по доводам, приведенным в апелляционной жалобе, у судебной коллегии не имеется.

На основании вышеизложенного, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 258, 269 – 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Краснодарского края от 17.04.2014 по делу № А32-39557/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий                                                           Н.В. Сулименко

Судьи                                                                                             А.Н. Стрекачёв

Н.В. Шимбарева