Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 03.03.2011 по делу n Г. КРАСНОЯРСК. Оставить решение суда без изменения, а жалобу - без удовлетворения

принят на работу с 29.11.2006 на должность водителя-экспедитора (автовоз).

На основании приказа о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении) общества с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском» от 14.11.2008 №120-у Ковалев Алексей Аркадьевич уволен по собственному желанию 17.11.2008 с должности водителя-экспедитора.

В соответствии с представленным в  материалы дела договором аренды транспортного средства без экипажа от 21.08.2009 б/н, заключенного между обществом с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском» (арендодатель) и индивидуальным предпринимателем Ковалевым Алексеем Аркадьевичем (арендатор), арендодатель за плату предоставляет во временное владение и пользование арендатору транспортных средств (седельный тягач и прицеп) без предоставления услуг по управлению транспортными средствами и по их техническому содержанию (обслуживанию) и экспедиции.

Согласно пункту 1.2. договора от 21.08.2009 б/н объектом аренды по настоящему договору являются транспортные средства марки, модели, идентификационные и государственные номера которых указаны в Приложении №1 к настоящему договору.

Согласно пункту 1.6. договора от 21.08.2009 б/н  ответственность за вред (ущерб), причиненный  арендованными транспортными средствами, их механизмами, устройствами, и оборудованием третьим лицам, несет арендатор.

Согласно пункту 3.8. договора от 21.08.2009 б/н  арендатор обязуется в случае ДТП по вине арендатора на предусмотренных в настоящем договоре условиях оплатить восстановительный ремонт транспортных средств в полном объеме (если отсутствуют документы из компетентных органов о ДТП для дальнейшего предъявления их в страховую компанию) или оплатить разницу между оплаченной страховой компанией суммой и суммой восстановительного ремонта.

На основании приложения №1 к договору  от 21.08.2009 б/н  объектом аренды по настоящему договору являются транспортные средства SCANIA, регистрационный номер У567ХО 24, VIN 9BSR4X20003612697, полуприцеп ROLFO, регистрационный номер МВ 6698 24 VIN ZAHB2RAAM50070804.

В соответствии с актами приема-передачи к договору аренды транспортного средства без экипажа б/н от 21.08.2009, 30.11.2009  арендодателем переданы арендатору транспортные средства SCANIA, регистрационный номер У567ХО 24, VIN 9BSR4X20003612697, полуприцеп ROLFO, регистрационный номер МВ 6698 24 VIN ZAHB2RAAM50070804.

21.08.2009 между обществом с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском» (клиент) и индивидуальным предпринимателем Ковалевым Алексеем Аркадьевичем (экспедитор) заключен договор транспортной экспедиции на перевозку грузов автомобильным транспортом, в соответствии пунктом 1.1. экспедитор обязуется за вознаграждение выполнить и/или организовать выполнение в согласованный срок определенных настоящим договором услуг, связанных с перевозкой грузов клиента специализированным грузовым автотранспортом автовозами.

Согласно письменному ответу Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в г. Дивногорске (исх. от 13.09.2010 №1926к/10) на запрос арбитражного суда  обществом с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском» за период с 29.11.2006 по 17.11.2008 уплачено за Ковалева Алексея Аркадьевича 06.04.1972 г.р. страховые взносы, а информация о начисленных страховых взносах обществом с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском» за 2009 г. в региональной базе данных индивидуального (персонифицированного) учета отсутствует.

10.01.2009 между обществом с ограниченной ответственностью «Автопульс» (заказчик) и индивидуальным предпринимателем Уступкиным Валерием Львовичем (исполнитель) заключен договор об организации перевозок №003(а)/09, в соответствии с пунктом 1.1. которого настоящий договор регулирует взаимоотношения сторон при выполнении исполнителем поручений заказчика по организации перевозок грузов, а также при расчетах за выполненные услуги.

Согласно пункту 2.2. договора от 10.01.2009 №003(а)/09 каждая отдельная грузоперевозка осуществляется на основании заявки, являющейся неотъемлемой частью  договора Приложением №1. Заявка подается заказчиком по факсу или по электронной почте не мене чем за 24 часа до погрузки.

Согласно пункту 3.1.3. договора от 10.01.2009 №003(а)/09 исполнитель имеет право при необходимости за счет средств  заказчика привлекать транспортные средства других предприятий от своего имени.

В соответствии с дополнительным соглашением от 10.01.2009 №1 (Приложение к договор от 10.01.2009 №003(а)/09) стоимость перевозки по маршруту: Домодедово – г. Санкт-Петербург – Домодедово – составляет 35 000 руб., количество рейсов в месяц составляет 8.

На основании путевого листа №24 грузового автомобиля индивидуального предпринимателя с 10.09.2009 по 25.09.2009 водитель Платонов О.В. индивидуального предпринимателя Уступкина Валерия Львовича на автомобиле Фрейтлайнер, регистрационный номер Р308УА 52, с прицепом Пантон, регистрационный номер АК6150 52, совершал рейс по маршруту Домодедово – г. Санкт-Петербург – Домодедово.

Истец указал на то, что, в связи с том, что 17.09.2009 произошло дорожно-транспортное происшествие, то возобновить работу он смог только 12.10.2009, тем самым он не получил доход за 4 рейса.

Истец в материалы дела представил следующие доказательства стоимости упущенной выгоды в размере 87 075 рублей:

- распечатки с интернет сайта о средней стоимости летнего дизельного топлива по России;

- транспортный заказ от 06.09.2009 №53, согласно которому маршрут перевозки: Домодедово-Санкт-Петербург, срок доставки: 1 сутки, стоимость перевозки: 35 000 рублей;

- транспортный заказ от 08.09.2009 №57, согласно которому маршрут перевозки: Домодедово-Санкт-Петербург, срок доставки: 1 сутки, стоимость перевозки: 35 000 рублей;

- транспортный заказ от 10.09.2009 №61, согласно которому маршрут перевозки: Домодедово-Санкт-Петербург, срок доставки: 1 сутки, стоимость перевозки: 35 000 рублей;

- транспортный заказ от 14.09.2009 №67, согласно которому маршрут перевозки: Домодедово-Санкт-Петербург, срок доставки: 1 сутки, стоимость перевозки: 35 000 рублей;

- транспортный заказ от 16.09.2009 №72, согласно которому маршрут перевозки: Домодедово-Санкт-Петербург, срок доставки: 1 сутки, стоимость перевозки: 35 000 рублей;

- протокол к ведомости уплаты страховых взносов на обязательное пенсионное страхование ГУ-УПФР по Володарскому району Нижегородской области, согласно которому индивидуальным предпринимателем Уступкиным Валерием Львовичем за расчетный период 2009г. уплачено страховых взносов 4 850 рублей;

- справка о доходах физического лица (индивидуального предпринимателя Уступкина Валерия Львовича) за 2009г. от 22.01.2010 №1;

- сведения о среднесписочной численности работников за предшествующий календарный год 2009г., согласно которой у индивидуального предпринимателя Уступкина Валерия Львовича по состоянию на 01.01.2010 численность работников составляет 2 человека;

- расчетные ведомости по средствам Фонда социального страхования Российской Федерации от 13.01.2010, от 09.10.2009,

- налоговые декларации индивидуального предпринимателя Уступкина Валерия Львовича;

- справка Агентства политехнических экспертиз, согласно которой средний расход топлива на автомашину Freightliner FLC с двигателем 12,7L Detroit Diesele  в смешанном цикле составляет 38л/100км;

- справка ремонтной организации ООО «М-Трак», согласно которой автомобиль Фрейтлайнер, 1999 г выпуска, VIN 1FUYSZYB3XLA59071 находился в ремонте автосервесе ООО «М-Трак» с 18.09.2009 по 20.10.2009, заказчиком ремонта указанного автомобиля являлся Уступкин В.Л.;

- карта маршрута между городами: Домодедово-Санкт-Петербург, согласно которой расстояние между ними составляет 755 км.

Ссылаясь на то, что истец понес расходы, не возмещенные страховой компанией открытым страховым акционерным обществом «Ингосстрах», истец обратился в арбитражный суд с требованием о взыскании с  индивидуального предпринимателя  Ковалева Алексея Аркадьевича материального ущерба, причиненного дорожно-транспортным происшествием в размере 149 990 руб., с общества с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском» - упущенной выгоды в размере 87 075 рублей, с ответчиков 10 800 судебных расходов по уплате государственной пошлины, 4 650 рублей судебных расходов за составление отчета об оценке.

Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Согласно статье 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом

Правоотношения по договору обязательного страхования регулируются нормами главы 48 Гражданского кодекса Российской Федерации и специальными законами, в частности, Федеральным законом «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» от 25.04.02 № 40-ФЗ (далее - Закон   № 40-ФЗ).

В соответствии со статьей 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации юридические лица или граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих, в том числе использованием транспортных средств, обязаны возместить вред, причиненный источником повышенной опасности,  если не докажут, что вред возник вследствие непреодолимой силы или умысла потерпевшего.

Исходя из статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации  вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Согласно статьи 1068  Гражданского кодекса Российской Федерации   юридическое лицо либо гражданин возмещает вред, причиненный его работником при исполнении трудовых (служебных, должностных) обязанностей.

Как следует из материалов дела, 17.09.2009 произошло дорожно-транспортное происшествие на 95-98 км автодороги М7 «Волга-1» с участием автомобиля SCANIA, регистрационный номер У567ХО 24 в составе с прицепом ROLFOBLIZZARD, регистрационный номер МВ 6698 24, под управлением Ковалева Алексея Аркадьевича, и автомобиля MAN, регистрационный номер С205РВ 52, в составе с прицепом регистрационный номер АМ 9131 52, под управлением Кобзева Александра Ивановича, в последующем автомобиль MAN, регистрационный номер С205РВ 52, в составе с прицепом регистрационный номер АМ 9131 52, совершил наезд на прицеп Пантон, регистрационный номер АК6150 52 в составе с автомобилем Фрейтлайнер, регистрационный номер Р308УА 52, под управлением Платонова Олега Викторовича, стоявшим на обочине.

Вина Ковалева Алексея Аркадьевича в дорожно-транспортном происшествии подтверждается постановлением судьи Петушинского районного суда Владимирской области от 10.11.2009 о привлечении Ковалева Алексея Аркадьевича   к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 12.24. ч. 1 КоАП РФ и назначении ему наказания в виде административного штрафа в размере 1 200 руб.; решением судьи Владимирского областного суда  от 10.12.2009, оставившим   постановление судьи Петушинского районного суда Владимирской области от 10.11.2009 в отношении Ковалева Алексея Аркадьевича оставлено без изменения, а жалобу Ковалева Алексея Аркадьевича без удовлетворения.

Собственником транспортного средства SCANIA, регистрационный номер У567ХО 24, с полуприцепом ROLFOBLIZZARD, регистрационный номер МВ 6698 24, является ООО  «Крепость-Транском», что подтверждается представленными в материалы дела паспортами транспортных средств 78 ТО 681195, 77 ТР 227485.

  В соответствии со статьей 1 Федерального закона "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств"  владелец транспортного средства - собственник транспортного средства, а также лицо, владеющее транспортным средством на праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (право аренды, доверенность на право управления транспортным средством, распоряжение соответствующего органа о передаче этому лицу транспортного средства и тому подобное). Не является владельцем транспортного средства лицо, управляющее транспортным средством в силу исполнения своих служебных или трудовых обязанностей, в том числе на основании трудового или гражданско-правового договора с собственником или иным владельцем транспортного средства.

В соответствии со статьей 648 Гражданского кодекса Российской Федерации ответственность за вред, причиненный третьим лицам транспортным средством, его механизмами, устройствами, оборудованием, несет арендатор в соответствии с правилами главы 59 ГК РФ.

Как следует из материалов дела  и установлено  судом первой инстанции,  на момент дорожно-транспортного происшествия 17.09.2008 Ковалев Алексей Аркадьевич не являлся работником общества с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском», а транспортное средство SCANIA, регистрационный номер У567ХО 24, с полуприцепом ROLFO, регистрационный номер МВ 6698 24 индивидуальному предпринимателю Ковалеву Алексею Аркадьевичу были предоставлены в аренду на основании договора аренды транспортного средства без экипажа от 21.08.2009 б/н обществом с ограниченной ответственностью «Крепость-Транском», следовательно, владельцем транспортных средств являлся ИП Ковалев Алексей Аркадьевич, чья гражданская ответственность  застрахована открытым страховым акционерным обществом «Ингосстрах» на основании страховых полисов ВВВ №0143891639, ВВВ №0148228081.

В соответствии со статьёй 7 Федерального закона "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, составляет:

а) в части возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью каждого потерпевшего, не более 160 тысяч рублей;

б) в части возмещения вреда, причиненного имуществу нескольких потерпевших, не более 160 тысяч рублей;

в) в части возмещения вреда, причиненного имуществу одного потерпевшего,