Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 12.06.2012 по делу n Г. КРАСНОЯРСК. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

имени компании «Катапел Лимитед» подписано представителем Черновым Н.Н.  К требованию приложены оригиналы выписок из системы депозитарного учета по состоянию на 17.02.2011, нотариальная копия доверенности с переводом на русский язык от компании «Катапел Лимитед».

Компанией «Катапел Лимитед» 31.01.2011 выдана доверенность на имя Чернова Николая Николаевича с полномочиями представлять Компанию в качестве держателя акций ОАО «Бамтоннельстрой» (Объект инвестиций), в том числе с правами:

- запрашивать у Объекта инвестиций любые документы и информацию, доступ к которой предоставляется акционерам в соответствии с законодательством Российской Федерации, и/или уставом, и/или внутренними документами Объекта инвестиций, а также получать такие документы и сведения и их копии, знакомиться с их содержанием и делать с них копии (включая фотографирование). Срок действия доверенности - до 31 января 2012г.

Согласно письму ЗАО «ДХЛ Интернешнл» от 2.03.2011 отправление, содержащее запрос в ОАО «Бамтоннельстрой» о предоставлении информации, оригиналы выписок из системы депозитарного учета, нотариальную копию доверенности с переводом на русский язык от компании «Катапел Лимитед», было доставлено получателю ОАО «Бамтоннельстрой» 28.02.2011. В подтверждение направления Требования в адрес ОАО «Бамтоннельстрой» представлена транспортная накладная 45 9441 1533 от 25.02.2011.

Постановлением РО ФСФР России в ЦСР от 20.04.2011 по делу № 19-11-057/ап по жалобе компании Catapel Limited на не предоставление открытым акционерным обществом «Бамтоннельстрой» информации акционерам на ОАО «Бамтоннестрой» за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 15.19 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в виде не предоставления акционеру предусмотренной законом информации, наложен штраф в размере 500 000 руб.

В соответствии с пунктом 12.2 Устава ОАО «Бамтоннельстрой» уставной капитал общества равен 65 792 руб. Уставной капитал общества состоит из 131 584 штук бездокументарных именных акций следующих категорий:

- 98688 штук обыкновенных именных акций номинальной стоимостью 50 копеек каждая;

- 32896 штук привилегированных именных акций типа А номинальной стоимостью 50 копеек каждая.

Согласно Свидетельству от 03.03.2011, выданному департаментом регистратора компаний и официального ликвидатора Министерства торговли, промышленности и туризма Республики Кипр, в соответствии с записями данного департамента акционерами компании «Катапел Лимитед» является компания ИСТ КЭПИТАЛ БЕРИНГ РАША ФАНД, владеющая 2 000 акций.

При таких обстоятельствах, истец обратился в арбитражный суд с иском о предоставлении документов общества.

Исследовав представленные доказательства, заслушав и оценив доводы лиц, участвующих в деле, суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Согласно статье 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.

Исходя из указанной нормы под заинтересованным лицом понимается лицо, права и законные интересы которого нарушены и подлежат восстановлению в судебном порядке.

В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Истец заявил требование об обязании ответчика представить надлежаще заверенные копии  гражданско-правовых договоров за период 2007-2010 годы.

Право участника хозяйственного общества на получение информации об обществе предусмотрено статьей 67 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 89, 91 Федерального закона «Об акционерных обществах».

Согласно статье 91 Федерального закона «Об акционерных обществах» общество обязано обеспечить акционерам доступ к документам, предусмотренным пунктом 1 статьи 89 настоящего Федерального закона.

Документы, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, должны быть представлены обществом в течение семи дней со дня предъявления соответствующего требования для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество обязано по требованию лиц, имеющих право доступа к документам, предусмотренным пунктом 1 настоящей статьи, представить им копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за представление данных копий, не может превышать затраты на их изготовление.

В соответствии со статьей 89 Федерального закона «Об акционерных обществах» общество обязано хранить следующие документы :

договор о создании общества;

устав общества, изменения и дополнения, внесенные в устав общества,

зарегистрированные в установленном порядке, решение о создании общества, документ о государственной регистрации общества;

документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

внутренние документы общества;

положение о филиале или представительстве общества;

годовые отчеты;

документы бухгалтерского учета;

документы бухгалтерской отчетности;

протоколы общих собраний акционеров (решения акционера, являющегося владельцем всех голосующих акций общества), заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, ревизионной комиссии (ревизора) общества и коллегиального исполнительного органа общества (правления, дирекции);

бюллетени для голосования, а также доверенности (копии доверенностей) на участие в общем собрании акционеров;

отчеты независимых оценщиков;

списки аффилированных лиц общества;

списки лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров, имеющих право на получение дивидендов, а также иные списки, составляемые обществом для осуществления акционерами своих прав в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона;

заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

проспекты эмиссии, ежеквартальные отчеты эмитента и иные документы, содержащие информацию, подлежащую опубликованию или раскрытию иным способом в соответствии с настоящим Федеральным законом и иными федеральными законами;

иные документы, предусмотренные настоящим Федеральным законом, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания акционеров,

совета директоров (наблюдательного совета) общества, органов управления общества, а также документы, предусмотренные правовыми актами Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 22.1 устава ОАО «Бамтоннельстрой» акционеры общества - владельцы обыкновенных акций общества – обладают одинаковым объемом прав, а именно: право доступа к документам общества и информации об обществе, право доступа к документам бухгалтерского учета и протоколам заседаний соответствующих органов управления обществом.

Согласно пункту 12.2 устава ОАО «Бамтоннельстрой» уставный капитал общества равен 65 792 руб. Уставный капитал общества состоит из 131584 штук бездокументарных именных акций следующих категорий: 98688 штук обыкновенных именных акций номинальной стоимостью 50 копеек каждая, 32896 штук привилегированных именных акций типа А номинальной стоимостью 50 копеек каждая (пункт 12.3 устава общества).

Оценив выписки, составленные ЗАО «Депозитарно-Клиринговая Компания», №R4422535, № R4422535, №R5308670, выписки из системы депозитарного учета, составленные ЗАО КБ «Ситибанк», подтверждащие, что на 17.02.2011, на 07.07.2011, на 23.01.2012 компания Catapel Limited является акционером ОАО «Бамтоннельстрой», компании «Катапел Лимитед» принадлежат акции обыкновенные ОАО «Бамтоннельстрой» (государственный регистрационный номер выпуска 1-01-21060-F) в количестве 1420 штук, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о том, что истец вправе требовать предоставления информации и документов ОАО «Бамтоннельстрой», указанных в пункте 1 статьи 89 Федерального закона «Об акционерных обществах».

В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основания своих требований и возражений.

Представленным в материалы дела требованием от 24.02.2011 № АО-1, с приложением выписок по счету депо, подтверждается факт обращения истца к ответчику с требованием представить заверенные копии договоров. Требование от 24.02.2011 от имени истца подписано уполномоченным представителем Черновым Н.Н., действующим по доверенности от 31.01.2011.

Ответчиком не отрицается факт получения указанного требования.

Согласно пункту 2 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» исковое заявление участника само по себе может рассматриваться как требование о предоставлении информации, если после получения обществом искового заявления участника о предоставлении информации общество в установленный срок не предоставит эту информацию участнику, исковые требования подлежат удовлетворению.

Истец просит предоставить все договоры лизинга, заключенные обществом в течение 2007-2010гг., все договоры между обществом и лицами, входящими в группу лиц СК МОСТ (включая, но не ограничиваясь: ОАО «УСК МОСТ», ОАО «СТРОЙ- ТРЕСТ» ОГРН 1077759719234, ООО «УФСК МОСТ», ОАО «СК МОСТ», ООО «СК МОСТ-ВОСТОК») за 2007-2010гг., все договоры за 2007-2010гг. между обществом и иными лицами, направленные на отчуждение обществом акций (долей) других обществ (включая, но не ограничиваясь: ООО «Бамтоннельстрой-Юг», ООО «Бамтоннельстрой-Охрана», ООО «Кавказская тоннелестроительная компания», ООО «Красноярскметропроект», ООО «Дальневосточная лизинговая компания», ООО «Южная лизинговая компания», ООО «МЦФО Баланс», ООО «Бамтоннельстрой-Гидрострой», ЗАО «ЗарамаГЭСстрой», ООО «Тоннельный отряд № 12», ООО «Тоннельный отряд № 18», ООО «Красноярская лизинговая компания»), все договоры о приобретении обществом оборудования для осуществления горно-строительных работ за 2007-2010гг., все договоры генерального подряда, заключенные обществом за 2007-2010гг.

Оценив довод ответчика о том, что договоры, о предоставлении которых заявил истец, относятся к документам бухгалтерского учета и не могут быть предоставлены истцу, как акционеру, владеющему менее 25% акций общества, суд первой инстанции со ссылкой           на статьи 1, 10 ФЗ «О бухгалтерском учете», статью 420 Гражданского кодекса РФ обоснованно пришел к выводу о том, что договоры не являются документами бухгалтерского учета, следовательно, они подлежат предоставлению истцу, как акционеру общества, владеющему более 1% акций общества.

Согласно статье 1 Федерального закона "О бухгалтерском учете" бухгалтерский учет представляет собой упорядоченную систему сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организаций и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.

Объектами бухгалтерского учета являются имущество организаций, их обязательства и хозяйственные операции, осуществляемые организациями в процессе их деятельности. В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Закона о бухгалтерском учете все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет. Из указанных норм права следует, что к первичным учетным документам относятся документы, содержащие информацию о движении денежных средств и оформляющие проведение конкретной хозяйственной информации.

В соответствии со статьей 10 Федерального закона "О бухгалтерском учете» регистры бухгалтерского учета предназначены для систематизации и накопления информации, содержащейся в принятых к учету первичных документах, для отражения на счетах бухгалтерского учета и в бухгалтерской отчетности. Регистры бухгалтерского учета ведутся в специальных книгах (журналах), на отдельных листах и карточках, в виде машинограмм, полученных при использовании вычислительной техники, а также на магнитных лентах, дисках, дискетах и иных машинных носителях. Формы регистров бухгалтерского учета установлены письмом Министерства Финансов Российской Федерации от 24.07.1992 № 59.

Как следует из главы II Федерального закона от 21.11.1996 N 129-ФЗ «О бухгалтерском учете» к документам бухгалтерского учета относятся первичные и сводные учетные документы, регистры бухгалтерского учета, а также внутренняя бухгалтерская отчетность.

Согласно пункту 2 Закона о бухгалтерском учете, бухгалтерская отчетность хозяйственных обществ состоит из: бухгалтерского баланса; отчета о прибылях и убытках; приложений к ним, предусмотренных нормативными актами; аудиторского заключения, подтверждающего достоверность бухгалтерской отчетности организации, если она в соответствии с федеральными законами подлежит обязательному аудиту или обязательной ревизии; пояснительной записки.

Объектами бухгалтерского учета являются имущество организаций, их обязательства и хозяйственные операции, осуществляемые организациями в процессе их деятельности.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 17 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ», к документам бухгалтерского учета относятся первичные учетные документы и регистры бухгалтерского учета.

В силу пункта 1 статьи 420 Гражданского кодекса Российской Федерации договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

Договор сам по себе не подтверждает движение денежных средств или факт совершения конкретной хозяйственной операции, следовательно, не может быть признан документом бухгалтерского учета.

С учетом изложенного,  суд правильно пришел к выводу о том, что акционер общества, владеющий более 1% акций общества, вправе требовать предоставление гражданско-правовых договоров.

Согласно пункту 16 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» при оценке правомерности требований акционера о получении доступа к документам общества и (или) изготовления их копий судам необходимо учитывать, что в силу абзаца девятнадцатого