Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2013 по делу n А19-2367/2013. Постановление суда апелляционной инстанции: Оставить решение суда без изменения, жалобу без удовлетворения

части общего назначения, упомянутые в примечании ж) к разделу XVI ТН ВЭД ТС, а также товары, упомянутые в виде исключения в пояснениях к товарной позиции 8431 ТН ВЭД ТС.

Согласно пояснениям к товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (том 4, разделы XIV-XVI, группы 71-84, с.243) буровой инструмент для бурения скальных пород или грунтов исключается из данной товарной позиции и включается в товарную позицию 8204.

Из представленных в материалы дела документов следует, что ООО «Металлайн» приобретало товар как самостоятельный объект товарной номенклатуры - колонковый набор и запасные части колонкового набора, овершот, труборез, снаряды. При этом указание на то, что данные товары являются частью конкретной буровой установки, отсутствуют, также отсутствуют какие-либо технические критерии данного оборудования.

Согласно декларации о соответствии № Д-CN.АЮ42.А.00017 вышеуказанные товары являются инструментами для бурения геолого-разведочных скважин и отбора керна, а в соответствии с технической документации № б/н от 27.02.2012 товары: колонковый набор, буровой снаряд, лебедка, овершот, вспомогательные элементы относятся к комплексам для бурения со съемными керноприемниками ССК.

В соответствии с Общим положением к группе 82, идентифицируемые части инструментов из недрагоценного металла обычно относятся к той же товарной позиции, что и изделия в комплекте. Это правило не распространяется на части, сведенные в специальную товарную позицию. Цепи, гвозди, болты, гайки, винты, заклепки, пружины и другие части общего назначения, как определено в примечании 2 к разделу XV, не входят в данную группу и включаются в соответствующие товарные позиции (группы 73-76 и 78-81).

Товар № 1 - колонковый набор - буровой инструмент, предназначенный для кольцевого разрушения грунта. Приема и сохранения керна. Колонковый набор состоит из съемного керноприемника, извлекаемого за канат через бурильные трубы после наполнения его керном.

Таким образом, исходя из описания и назначения товара, а также согласно пояснениям к товарной позиции 8207 ТН ВЭД ТС данное изделие необходимо классифицировать в подсубпозиции 8207 19 900 9 «Сменные рабочие инструменты... для станков включая фильеры для волочения или экструдирования металла, инструменты для бурения скальных пород или грунтов: - инструменты для бурения скальных пород или грунтов: -- прочие, включая части: --- прочие».

Товар № 10 - нижний соединительный переход - переходное звено от подшипникового узла к внутреннему керноприемному корпусу.

Товар № 24 - подшипниковый узел - основной элемент колонкового набора, обеспечивающий раскрепление керноприемника внутри колонкового набора и его неподвижность при вращающейся наружной бурильной штанге.

Согласно Общему положению к группе 82 идентифицируемые части инструментов из недрагоценного металла относятся к той же товарной позиции, что и изделия в комплекте.

Следовательно, товар № 10 и № 24 классифицирован таможенным органом правильно в подсубпозиции 8207 19 900 9 ТН ВЭД ТС как части колонкового набора.

Пунктом 177 Сборника решений и разъяснений по классификации по единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Таможенного союза отдельных товаров, утвержденного распоряжением ФТС России от 19.01.2011 № 6-р «О классификации в соответствии с ТН ВЭД ТС отдельных товаров» (действовавшего в период возникновения спорных правоотношений) установлено, что бурильные трубы товарной позиции 7304 ТН ВЭД ТС не являются частями, предназначенными исключительно или в основном для буровых машин, и их количество определяется длиной (глубиной) скважины или длиной трубопровода, а не конкретной моделью буровой машины, в связи с чем бурильные трубы исключены из товарной позиции 8431 согласно примечанию 1 з) к разделу XVI ТН ВЭД ТС и включены в товарную позицию 7304.

Бурильные трубы имеют только специальные резьбовые соединения, называемые бурильными замками, и не обладают какими-либо конструктивными особенностями, позволяющими их относить к частям собственно бурильной машины и классифицировать в товарной позиции 8431 ТН ВЭД ТС.

Как следует из материалов дела, заявленные ООО «Металлайн» товары: гладкоствольные буровые штанги, колонковые и керноприемные трубы отвечают термину, указанному в Общем положении к группе 73 ТН ВЭД ТС, «трубы и трубки» - концентрические полые изделия постоянного поперечного сечения только с одной замкнутой полостью вдоль всей их длины и имеющие одинаковые по форме внутреннюю и наружную поверхности. Стальные трубы в основном круглого, овального, прямоугольного (включая квадратное) поперечного сечения, но, кроме того, они также могут иметь поперечное сечение равностороннего треугольника и других правильных выпуклых многоугольников. Изделия с поперечным сечением, отличным от круглого, со скругленными углами по всей длине и трубы с обжатыми концами также следует рассматривать как трубы. Они могут быть полированными, с покрытием, изогнутыми (включая смотанные трубы), иметь резьбу и быть сочлененными или нет, просверленными, иметь суженную часть, быть развальцованными, обработанными на конус, снабженными фланцами, втулками или кольцами.

В соответствии с дополнительным примечанием к группе 73 бурильные трубы применяются для спуска в буровую скважину и подъема породоразрушающего инструмента, передачи вращения, создания осевой нагрузки на инструмент, подвода промывочной жидкости или сжатого воздуха к забою. Различают обычные, утяжелённые и ведущие бурильные трубы. Обычные бурильные трубы (товарная позиция 7304) - обычно цельнотянутые круглого поперечного сечения, соединяются между собой с помощью бурильных замков или полузамков со специальной крупной конической резьбой.

Товар № 2 - керноприемная труба - наружная колонковая труба, которая является наружным корпусом колонкового набора и служит для установки в нем керноприемника, а также передачи вращения бурильного вала на породоразрушающий наконечник, который крепится к его нижней части, внутренняя керноприемная труба служит для сбора и сохранения образцов горной породы (керна) в процессе бурения и транспортировки керноприемника.

Товар № 11 - снаряд - буровой снаряд, представляющий собой набор гладкоствольных буровых штанг разной длины, имеющих на концах внутреннюю и внешнюю резьбу, предназначенную для соединения их между собой.

Следовательно, товар № 2 и № 11 верно классифицирован Иркутской таможней в подсубпозиции 7304 90 000 0 ТН ВЭД ТС.

Согласно товарной позиции 8461 ТН ВЭД ТС в нее включены отрезные станки в которых используются либо резцы, аналогичные токарным, либо абразивные или металлические диски. Станки, работающие по принципу токарных, содержат полый шпиндель большого диаметра, который удерживает вращающееся изделие. Очень короткая станина поддерживает один или два резцедержателя, которые могут перемещаться в поперечном направлении. Станки, работающие по принципу станков с центральным приводом, имеют подвижный суппорт, на котором устанавливается обрабатываемое изделие. Инструмент закреплен на станке и содержит вращающуюся с высокой скоростью коронку, на которой кольцеобразно закреплены резцы.

В соответствии с примечанием 2 к разделу XVI, с пунктом 103 Распоряжения 6-р отдельно поставляемые части, которые сами по себе являются товарами, классифицируемыми в одной из товарных позиций раздела XVI ТН ВЭД ТС (кроме товарных позиций 8487 и 8548 ТН ВЭД ТС) во всех случаях классифицируются в определенных товарных позициях, даже при условии, что эти части специально разработаны для использования в конкретных машинах и устройствах.

Товар № 29 - труборез для резки труб в комплекте с резцами представляет собой механизм с выдвижными режущими наконечниками из закаленной стали. Используется для резки обсадных колонн или бурового снаряда в случае, когда извлечение их из скважины целиком невозможно.

Согласно тексту товарной позиции 8461 товар - труборез - необходимо классифицировать в подсубпозиции 8461 50 900 9 ТН ВЭД ТС.

Товар № 27 - овершот в комплекте с защелками - ловильный инструмент, используемый для извлечения керноприемника, а также для его спуска внутри бурового вала посредством лебедки без извлечения бурового снаряда из скважины. Основным конструктивным элементом овершота является захватывающее приспособление (защелки овершота), с помощью которого происходит захват керноприемника за наконечник подшипникового узла.

Следовательно, исходя из наименования и назначения, указанный товар правомерно классифицирован Иркутской таможней в подсубпозиции 8207 19 900 9 ТН ВЭД ТС.

Из представленных в материалы дела разъяснений таможенного эксперта Экспертно-криминалистической службы ЦЭКТУ г. Иркутска от 11.07.2012 № 03-19/2558 следует, что перечисленные выше товары не относятся к буровым машинам и их частям и являются отдельными товарами.

Учитывая все вышеизложенное, принимая во внимание, что в соответствии с примечанием 2 к разделу XVI, с пунктом 103 распоряжения 6-р отдельно поставляемые части, которые сами по себе являются товарами, классифицируемыми в одной из товарных позиций раздела XVI ТН ВЭД ТС (кроме товарных позиций 8487 и 8548 ТН ВЭД ТС) во всех случаях классифицируются в определенных товарных позициях, даже при условии, что эти части специально разработаны для использования в конкретных машинах и устройствах, а так же то что, товары №№ 3 (переходная муфта), 4 (релитовый переход), 5 (посадочное кольцо), 6 (стабилизатор внутренней трубы), 7 (корпус кернорвателя), 8 (кольцо кернорвателя) и другие ввозимые по указанной таможенной декларации товары классифицированы самим Обществом в товарных подсубпозициях как отдельные товары, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что ООО «Металлайн» не представило надлежащих доказательств того, что ввезенный товар относится к составной части бурильных или проходческим машинам.

Вместе с тем, поскольку ООО «Металлайн» не указало, что ввозимые им товары являются частью конкретной бурильной установки (какая модель, маркировка), и пригодны для использования исключительно или главным образом в конкретной машине, представленный Обществом Акт экспертизы Торгово-промышленной Палаты Восточной Сибири № 017-06-00012 от 13.03.2012 г., согласно которому ввезенные товары предназначены для использования исключительно и главным образом в машине колонкового бурения, не является доказательством правильности классификации.

При указанных обстоятельствах обжалуемые заявителем решения о классификации товаров от 23 ноября 2012 года № 10607000-12-03-28/28, № 10607000-12-03-28/29, № 10607000-12-03­28/30, № 10607000-12-03-28/31, № 10607000-12-03-28/32 , № 10607000-12-03-28/33, № 10607000-12-03-28/34 по декларации на товары № 10607040/290212/0001819 и требование об уплате таможенных платежей № 422 от 30.11.2012 г., вынесенное на основании указанных решений, являются законными и не подлежащими отмене.

Доводы, приведенные заявителем в апелляционной жалобе, были предметом исследования в суде первой инстанции, где им дана полная и всесторонняя оценка. Указанные доводы свидетельствуют не о нарушении судом первой инстанции норм материального и процессуального права, а о несогласии заявителя жалобы с установленными по делу фактическими обстоятельствами и оценкой судом доказательств.

При таких фактических обстоятельствах и правовом регулировании суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены или изменения обжалуемого решения.

Рассмотрев апелляционную жалобу на не вступившее в законную силу решение Арбитражного суда Иркутской области от 26 апреля 2013 года по делу № А19-2367/2013, Четвертый арбитражный апелляционный суд, руководствуясь статьями 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Иркутской области от 26 апреля 2013 года по делу № А19-2367/2013 оставить без изменения, а апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в двухмесячный срок в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа.

Председательствующий  судья                                                        Д. Н. Рылов

Судьи                                                                                                  В. А. Сидоренко

Е. В. Желтоухов