Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 10.10.2010 по делу n А51-11607/2010. Оставить без изменения решение, а апелляционную жалобу - без удовлетворения (п.1 ст.269 АПК)

ответственности является законным и обоснованным, суд принимает решение об отказе в удовлетворении требований заявителя.

Руководствуясь вышеизложенным, коллегия соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что требования ОАО «Фирма «Аврора» о признании незаконным и отмене постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Приморскому краю по делу об административном правонарушении №17/2-ггк от 14.05.2010 не подлежат удовлетворению.

В соответствии с пунктом 1 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса РФ по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе оставить решение арбитражного суда первой инстанции без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Учитывая, что суд первой инстанции при рассмотрении дела правильно применил нормы материального и процессуального права, коллегия считает вынесенное решение законным, обоснованным и не находит оснований к его отмене.

Поскольку в соответствии с ч. 4 ст. 208 АПК РФ заявление об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности государственной пошлиной не облагается, государственная пошлина в размере 200 рублей, уплаченная Обществом платежным поручением № 81 от 28.05.2010 по заявлению, и в размере 2.000 рублей, уплаченная платежным поручением № 1074 от 09.09.2010 по апелляционной жалобе,  подлежит возврату ОАО «Фирма «Аврора» на основании статьей 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 258, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Приморского края от 30 августа 2010 года по делу № А51-11607/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Вернуть открытому акционерному обществу «Фирма «Аврора»  государственную пошлину в размере 200 (двухсот) рублей, уплаченную платежным поручением № 81 от 28.05.2010 за рассмотрение заявления судом первой инстанции, и в размере 2.000 (двух тысяч) рублей, уплаченную платежным поручением № 1074 от 09.09.2010, за рассмотрение апелляционной  жалобы. 

Выдать справку на возврат государственной пошлины.

         Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в течение двух месяцев.

Председательствующий:

Т.А. Солохина

Судьи:

Г.А. Симонова

Е.Л. Сидорович