Расширенный поиск
Закон Республики Бурятия от 20.04.1995 № 121-I
Документ имеет не последнюю редакцию.
РЕСПУБЛИКА БУРЯТИЯ ЗАКОН О Государственном гимне Республики Бурятия (В редакции Закона Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) Настоящий закон устанавливает официальный символ государственности Республики Бурятия, ее музыкально-поэтическую эмблему, Государственный гимн, его описание, правовое положение, порядок официального исполнения. Статья 1. В соответствии со статьей 107 Конституции Республики Бурятия утвердить музыкальную редакцию и текст Государственного гимна Республики Бурятия, созданного на основе песни "О родной земле" композитора А.А. Андреева на слова Д.З. Жалсараева, согласно приложениям 1 и 2 к настоящему Закону. (В редакции Закона Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) Государственный гимн Республики Бурятия может исполняться в оркестровом, хоровом, оркестрово-хоровом либо ином вокальном и инструментальном исполнении. При этом могут использоваться средства звукозаписи. Допускается инструментальное исполнение одного куплета с кодой. (В редакции Закона Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) Государственный гимн Республики Бурятия должен исполняться в точном соответствии с текстом и музыкой Гимна на бурятском или русском языках, утвержденным настоящим законом. Статья 2. Государственный гимн Республики Бурятия исполняется во время торжественных церемоний: - при поднятии Государственного флага Республики Бурятия; - при вступлении в должность Президента Республики Бурятия – после принесения им присяги; (В редакции Закона Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) - при открытии и закрытии сессии Народного Хурала Республики Бурятия; Государственный гимн Республики Бурятия может исполняться: (Дополнен - Закон Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) - при открытии памятников, а также монументов, обелисков и других сооружений в ознаменование важнейших исторических событий в жизни республики, в честь выдающихся политических, государственных, военных деятелей, деятелей науки, литературы и искусства Республики Бурятия; - при вручении государственных наград Республики Бурятия; - при встрече и проводах глав государств и правительств зарубежных стран, посещающих Республику Бурятия с официальным визитом; в этом случае Государственный гимн Республики Бурятия исполняется после исполнения государственного гимна соответствующей страны; - при открытии и закрытии торжественных собраний, посвященных государственным праздникам Республики Бурятия. - во время иных торжественных мероприятий, проводимых государственными органами, органами местного самоуправления, а также государственными и негосударственными организациями. (Дополнен - Закон Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) Статья 3. При публичном исполнении Государственного гимна Республики Бурятия присутствующие выслушивают его стоя, мужчины - без головных уборов. Статья 4. Государственный гимн Республики Бурятия транслируется организациями телерадиовещания: (В редакции Закона Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) - в передачах республиканского телевидения - в дни государственных праздников: в радиопередачах - ежедневно в начале республиканской программы в частичном исполнении. Статья 5. (Утратила силу - Закон Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) Статья 6. При проведении официальных мероприятий за границей исполнение Государственного гимна Республики Бурятия осуществляется в соответствии с правилами, установленными Правительством Республики Бурятия с учетом практики страны пребывания и исходя из настоящего закона. Статья 7. (Утратила силу - Закон Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) Статья 8. Ответственность за соблюдение установленных требований при исполнении Государственного гимна республики Бурятия несут руководители органов государственной власти и местного самоуправления, организаций, проводящих соответствующие мероприятия. (В редакции Закона Республики Бурятия от 14.03.2007 г. N 2108-III) Статья 9. Настоящий закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Республики Бурятия Л.В.ПОТАПОВ г. Улан-Удэ "20" апреля 1995 года N 121-I Приложение 1 к Закону Республики Бурятия "О Государственном гимне Республики Бурятия" Музыкальная редакция Государственного гимна Республики Бурятия (музыка А.А. Андреева) (не приводится) Приложение 2 к Закону Республики Бурятия "О Государственном гимне Республики Бурятия" Текст Государственного гимна Республики Бурятия (Буряад Республикын Гyрэнэй гимн) Музыка А.А. Андреева Х?гжэмынь А.А. Андреевэй Слова Д.З. Жалсараева Yгэнь Д.З. Жалсараевай |————————————————————————————————————|—————————————————————————————————————| |Таежная, озерная, степная, |Yнгын дайдар, хангай тайгаар нэмыгшэ | |Ты добрым светом солнечным полна. |Yлзы Буряад, манай нангин yнлгы. | |Цветущая от края и до края, |Сэлмэг сарюун, сэнхир номин шарайшни | |Будь счастлива, родная сторона. |Сэдьхэлдэмнай хэзээдэшье зулгы. | | | | |Брусничный дух, черемухи дыханье, |Эрхим хангал санзай шэнги агаарташ | |Лилового багульника настой. |Эршэ хyсeeр элсyyлэнгyй яалайб! | |Я не дышу, а пью благоуханье |Эмтэй доитой мyнхын уhан аршаандаш | |Моей земли, равнинной и лесной. |Эльгэ зyрхee хyртyyлэнгyй яалайб! | | | | |Прими, земля, сыновнее спасибо, |Холын замда эхын еhоор юрeeжэ, | |Святой водой Байкала угости, |Хyмyyн зондоо хэтын жаргал хyсeeш. | |Чтоб я обрел невиданную силу |Саяан хадын сэлгээн амяар арюудхан, | |Для дальнего нелегкого пути. |Байгал далайн гэгээн долгеор сyршeeш.| | | | |С тобой, земля, мы слиты воедино, |Шэрyyн сагай ерээшье hаа дэлхэйдэ, | |Моею стала и судьба твоя. |Шинии заяан замhаа хадуурхагyйл. | |Поклон тебе от сердца, край родимый,|Эбтэй дорюун бyлын еhоор жаргыш даа, | |Любимая Бурятия моя! |Энхэ Буряад манай нангин yлгы. | | | | |О, Мать-земля! |Эхэ нютаг! | |————————————————————————————————————|—————————————————————————————————————| Информация по документуЧитайте также
Изменен протокол лечения ковида23 февраля 2022 г. МедицинаГермания может полностью остановить «Северный поток – 2»23 февраля 2022 г. ЭкономикаБогатые уже не такие богатые23 февраля 2022 г. ОбществоОтныне иностранцы смогут найти на портале госуслуг полезную для себя информацию23 февраля 2022 г. ОбществоВакцина «Спутник М» прошла регистрацию в Казахстане22 февраля 2022 г. МедицинаМТС попала в переплет в связи с повышением тарифов22 февраля 2022 г. ГосударствоРегулятор откорректировал прогноз по инфляции22 февраля 2022 г. ЭкономикаСтоимость нефти Brent взяла курс на повышение22 февраля 2022 г. ЭкономикаКурсы иностранных валют снова выросли21 февраля 2022 г. Финансовые рынки |
Архив статей
2024 Октябрь
|