Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.10.2013 по делу n А32-39091/2012. Изменить решение (ст.269 АПК)

ПЯТНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ  АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ  СУД

Газетный пер., 34/70/75 лит А, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: [phone], факс: [phone]

E-mail: [email protected], Сайт: http://15aas.arbitr.ru/

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

по проверке законности и обоснованности решений (определений)

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

город Ростов-на-Дону                                                                     дело № А32-39091/2012

28 октября 2013 года                                                                                    15АП-10805/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 24 октября 2013 года

Полный текст постановления изготовлен 28 октября 2013 года

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи  Сурмалян Г.А.,

судей Соловьевой М.В., Смотровой Н.Н.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Войцешко И.С.,

при участии в судебном заседании:

от заявителя: представитель не явился, уведомлен надлежащим образом;

от заинтересованного лица: представитель  не явился, уведомлен надлежащим образом;

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Краснодарской таможни на решение Арбитражного суда Краснодарского края от 27.05.2013г. по делу № А32-39091/2012 по заявлению общества с ограниченной ответственностью "ЮПК. KERASOL",

заинтересованное лицо:  Краснодарская таможня,

принятое в составе судьи Гонзус И.П.,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «ЮПК. KERASOL» (далее – общество, ООО «ЮПК.KERASOL») обратилось в Арбитражный суд Краснодарского края с заявлением о признании незаконными действий Краснодарской таможни по корректировке таможенной стоимости товаров, оформленных по ДТ № 10309200/090412/0005101, 10309200/100412/0005178, 10309200/100412/0005183, 10309200/110412/0005319, 10309200/160512/0007138, 10309200/160512/0007141, 10309200/160512/0007142, 10309200/250612/0009316, 10309200/250612/0009318, 10309200/250612/0009320,

обязании Краснодарской таможни принять заявленную в вышеуказанных ДТ таможенную стоимость товара по первому методу определения таможенной стоимости,

о признании недействительными следующих требований Краснодарской таможни об уплате ООО «ЮПК. KERASOL» таможенных платежей/пеней/процентов:

- от 03 декабря 2012г. № 1441 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 393 375,48 рублей;

- от 03 декабря 2012г. № 1442 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 530 832,13 рублей;

- от 03 декабря 2012г. № 1443 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 421 985,13 рублей;

- от 03 декабря 2012г. № 1444 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 429 175,55 рублей;

- от 04 декабря 2012г. № 1467 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 203 065,85 рублей;

- от 04 декабря 2012г. № 1470 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 356 084,16 рублей;

- от 04 декабря 2012г. № 1471 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 369 519,78 рублей;

- от 04 декабря 2012г. № 1472 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 168 545,93 рублей;

- от 04 декабря 2012г. № 1473 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 204 487,42 рублей;

- от 04 декабря 2012г. № 1475 об уплате таможенных платежей/пеней/процентов в размере 543 759,00 рублей;

о взыскании с Краснодарской таможни в пользу ООО «ЮПК. KERASOL» судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 150 000 рублей.

От заявителя также в суде первой инстанции поступило ходатайство о распределении судебных расходов в части взыскания с Краснодарской таможни судебных расходов на оплату услуг переводчика в сумме 18 644,00 рублей.

 Заявленные требования мотивированы тем, что действия таможенного органа по корректировке таможенной стоимости являются незаконными, обществом представлены все необходимые документы, обосновывающие применение первого метода определения таможенной стоимости ввезенного товара на таможенную территорию таможенного союза.

Определением Арбитражного суда Краснодарского края от 09.01.2013г. по заявлению общества приняты обеспечительные меры в виде приостановления действий вышеназванных требований Краснодарской таможни до вступления в законную силу решения арбитражного суда по данному делу.

Решением Арбитражного суда Краснодарского края от 27.05.2013г. заявленные требования удовлетворены в полном объеме. Решение мотивировано тем, что в подтверждение права на применение первого метода определения таможенной стоимости товара общество представило все необходимые документы в соответствии с требованиями законодательства.

Не согласившись с принятым судебным актом, Краснодарская таможня обжаловала его в порядке, определенном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В апелляционной жалобе Краснодарская таможня просит отменить решение суда, ссылаясь на то, что заявителем документально не подтверждена таможенная стоимость товара, которая имеет низкий уровень согласно имеющейся у таможни ценовой информации.

Общество, надлежащим образом извещенное о времени и месте рассмотрения дела, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило. Направило в суд апелляционной инстанции отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит решение суда первой инстанции оставить без изменения и рассмотреть дело в отсутствие своего представителя.

Кроме того, через канцелярию суда поступило заявление общества о взыскании судебных расходов на стадии апелляционного производства в размере всего 50000 рублей, мотивированное представлением интересов общества в суде апелляционной инстанции, подготовкой и подачей в суд апелляционной инстанции отзыва на апелляционную жалобу и заявления о взыскании судебных расходов.

Краснодарская таможня, надлежащим образом извещенная о времени и месте рассмотрения дела, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечила.

В связи с нахождением судьи Сулименко О.А. в очередном трудовом отпуске распоряжением председателя судебной коллегии по рассмотрению споров, возникающих их административных правоотношений, от 24.10.2013г. произведена замена судьи Сулименко О.А. на судью Смотрову Н.Н. в порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 5 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрение дела произведено с самого начала.

Дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом.

Как следует из материалов дела, 01 июля 2010 г. года между ООО «ЮПК. KERASOL» и фирмой «BALDOCER CERAMICAS S.A.» (Испания) был заключен внешнеторговый договор (контракт) которому был присвоен № 001/10 (далее – договор, контракт).

Данным договором (Приложением № 2, являющимся неотъемлемой частью договора) были согласованы существенные для сторон условия сделки: вид товара подлежащего поставке, его наименование, описание, размеры, единицы измерения. Также в договоре согласована (определена) цена товара в Евро и общая сумма контракта 3 000 000 Евро. В соответствии с пунктом 4.8. договора от 01.07.2010 г. № 001/10 поставка товаров осуществляется морскими перевозками на условиях EXW Villafames (Castellon (Espana)). Оплата товара производится покупателем в форме 100 % предоплаты (п. 3.1. договора). Срок действия договора с 01.07.2010г. по 31.12.2015г. (паспорт сделки № 10070024/1000/0014/2/0).

По ДТ № 10309200/090412/0005101 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «Облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» в ассортименте (код ТН ВЭД ТС 6908902000), вес нетто / брутто 130 625,00 кг, фактурной стоимостью 34 122,50 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100) в ассортименте, вес нетто / брутто 17 561,00 кг, фактурной стоимостью 6 014,02 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/100412/0005178 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «Облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» в ассортименте (код ТН ВЭД ТС 6908902000), вес нетто / брутто 42 352,00 кг, фактурной стоимостью 11 968,20 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100), вес нетто / брутто 7 526,00 кг, фактурной стоимостью 2 530,62 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/100412/0005183 произведено таможенное оформление товара «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 49 695,00 кг, фактурной стоимостью 13 130,13 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/110412/0005319 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто / брутто 48 898,00 кг, фактурной стоимостью 12 562,07 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000), вес нетто / брутто 675,00 кг, фактурной стоимостью 2 275,35 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/160512/0007138 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто 89145,40кг, вес брутто 89 671,00 кг, фактурной стоимостью 23 972,00 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто 7185,55кг, вес брутто 7 276,00 кг, фактурной стоимостью 31 911,87 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/160512/0007141 произведено таможенное оформление товара «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто 98 549,20 кг, вес брутто 99214,00 кг, фактурной стоимостью 29 839,10 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/160512/0007142 произведено таможенное оформление товара «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто 98 815,40 кг, вес брутто 99413,00 кг, фактурной стоимостью 26 838,64 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/250612/0009316 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто 116118,90 кг, вес брутто 116 823,00 кг, фактурной стоимостью 32 709,24 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100) в ассортименте, вес нетто 24689кг, вес брутто 24 833,00 кг, фактурной стоимостью 8 653,85 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/250612/0009318 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто 90808,40кг, вес брутто 91 370,00 кг, фактурной стоимостью 24 686,29 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100), вес нетто 2 468,60 кг, вес брутто 2483,00 кг, фактурной стоимостью 843,54 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

По ДТ № 10309200/250612/0009320 произведено таможенное оформление:

- товара № 1: «облицовочная глазурованная плитка из грубой керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908902000) в ассортименте, вес нетто 87956,60кг, вес брутто 88 487,00 кг, фактурной стоимостью 21 357,40 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

- товара № 2: «облицовочная глазурованная плитка из каменной керамики толщиной 10 мм» (код ТН ВЭД ТС 6908909100), вес нетто 6 171,00 кг, вес брутто 6207,00 кг, фактурной стоимостью 2 199,88 Евро, изготовитель «BALDOCER CERAMICAS S.A.», товарный знак «BALDOCER CERAMICAS».

Декларант ООО «ЮПК. KERASOL» определил таможенную стоимость ввезенных товаров по 1-му методу (по стоимости сделки с ввозимыми товарами).

Для подтверждения заявленной таможенной стоимости таможенному органу были представлены документы, содержащие информацию о стоимости сделки с товарами согласно описи документов к указанным ДТ, в том числе внешнеторговый договор, приложения дополнительное соглашение к нему, спецификации к договору с подробными указанием количества товара на ассортиментном уровне, цены за единицу, общей стоимости, условий поставки, условий оплаты за товар и т.п., паспорт сделки, инвойсы, упаковочные листы, платежные документы, транспортные документы, договор перевозки груза, счета за перевозку груза и т.д.

В ходе таможенного оформления таможенная стоимость товаров по ДТ №№: 10309200/090412/0005101, 10309200/100412/0005178, 10309200/100412/0005183, 10309200/110412/0005319, 10309200/160512/0007138, 10309200/160512/0007141, 10309200/160512/0007142, 10309200/250612/0009316, 10309200/250612/0009318, 10309200/250612/0009320 не была принята таможенным органом, в связи, с чем была им условно откорректирована.

Краснодарской таможней в адрес общества были направлены решения о проведении дополнительной проверки и о предоставлении в срок дополнительных документов.

По запросу таможенного органа общество представило все запрошенные таможенным