Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 22.11.2011 по делу n Г. КРАСНОЯРСК. Изменить определение первой инстанции (по аналогии со ст.269, 272, п.36 Постановления Пленума ВАС от 28.05.2009 №36)

денежной суммы, размер которой впоследствии не изменяется.

         В пункте 17 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года № 58 «О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя» разъяснено, что согласно пункту 3 статьи 137 Закона о банкротстве требования кредиторов третьей очереди по возмещению убытков в форме упущенной выгоды, взысканию неустоек (штрафов, пеней) и иных финансовых санкций учитываются отдельно в реестре требований кредиторов и подлежат удовлетворению после погашения основной суммы задолженности и причитающихся процентов. В очередности, предусмотренной данной нормой, подлежат удовлетворению также указанные виды требований, возникшие в связи с неисполнением обеспеченного залогом обязательства.

В соответствии с положениями статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права.

Соответственно срок исполнения уступленного по договору цессии обязательства следует исчислять не с даты заключения указанного договора, а с учетом условий, существовавших на момент перехода права.

Пунктом 12 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года № 63 «О текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве» разъяснено, что судам следует иметь в виду, что переход права требования к другому лицу путем уступки или на основании закона (пункт 1 статьи 382 ГК РФ) не изменяет статуса данного требования с точки зрения его квалификации в соответствии со статьей 5 Закона о банкротстве (в частности, при переходе к поручителю, исполнившему обеспеченное поручительством обязательство, прав кредитора по этому обязательству в силу пункта 1 статьи 365 ГК РФ; при переходе к страховщику прав страхователя на возмещение ущерба (суброгация) в соответствии со статьей 965 ГК РФ).

В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 4 Закона о банкротстве состав и размер денежных обязательств и обязательных платежей, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и заявленных после принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства, определяются на дату открытия конкурсного производства.

Учитывая, что  совокупность представленных доказательств свидетельствует о наличии у должника задолженности в заявленной сумме, состав и размер которой определен в соответствии с положениями абзаца 3 пункта 1 статьи 4 Закона о банкротстве, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что  задолженность должника перед кредитором подлежит включению в реестр требований кредиторов должника.

Кредитор обратился с требованием о включении задолженности  реестр требований кредиторов должника, как обеспеченной залогом имущества должника, в  обоснование представлены договоры залога оборудования и ипотеки.

В пункте 1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23 июля 2009 года № 58 «О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя» разъяснено, что если судом не рассматривалось ранее требование залогодержателя об обращении взыскания на заложенное имущество, то суд при установлении требований кредитора проверяет, возникло ли право залогодержателя в установленном порядке (имеется ли надлежащий договор о залоге, наступили ли обстоятельства, влекущие возникновение залога в силу закона), не прекратилось ли оно по основаниям, предусмотренным законодательством, имеется ли у должника заложенное имущество в натуре (сохраняется ли возможность обращения взыскания на него).

Согласно пунктам 2.1, 2.2 договора залога оборудования №001/З-1/ФКР от 25 августа 2008 года предметом залога обеспечивается исполнение обязательств общества, возникших на основании договора № 001/КЛ/ФКР от 25 августа 2008 года, обязательства, исполнение которых обеспечивается договором, включают обязательства по возврату суммы кредита, уплате процентов по кредиту, платы за неиспользованный лимит кредитной линии, неустоек, расходов, связанных со взысканием кредитных средств.

Согласно приложению №1 к договору залога оборудования №001/З-1/ФКР от 25 августа 2008 года, в залог передано следующее имущество: автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 135, автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 139 ППВ-316; автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 140 ППВ-327; автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 142 ППВ-331; насос центробежный двустороннего входа типа 6НДВ-Бт10ЖЗ; насос центробежный двустороннего входа типа 6НДВ-Бт10Б02; насос центробежный двустороннего входа типа 6НДВ-Бт12Ж05, общая стоимость имущества составляет 1 697 452 рубля 05 копеек.

Согласно пункту 1.2 договора ипотеки №001/КЛ/ФКР от 25 августа 2008 года в обеспечение своевременного возврата кредитов по кредитному договору, процентов за пользование кредитами, платы за неиспользованный лимит кредитной линии, а также уплаты неустоек и убытков, причинённых залогодержателю в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения заёмщиком по кредитному договору, залогодатель передаёт в залог залогодержателю, принадлежащее залогодателю на праве собственности недвижимое имущество и земельный участок, на котором расположено это недвижимое имущество:

-насосная, назначение: нежилое, 1-этажное, общей площадью 19,5 кв.м., инвентарный номер №400/4, лит В2;

-резервно-аварийный склад ГСМ назначение: нежилое, 1-этажное, общей площадью 933 кв.м., инвентарный номер №400/4, лит В13;

-резервуарный склад для хранения нефтепродуктов, назначение: нефтяные и газовые сооружения, общей площадью 5.500 кв.м., инвентарный номер №400/4, лит В14;

-трансформаторная подстанция, назначение: нежилое, 1-этажное, общей площадью 7,5 кв.м., инвентарный номер №400/4, лит В6;

-насосная, назначение: нежилое, 1-этажное, общей площадью 98,8 кв.м., инвентарный номер №400/4, лит В4;

-эстакада, назначение: сооружение транспорта, протяженность 90м, площадь застройки 162 кв.м., инвентарный номер 400/4, лит В12;

-подъездной железнодорожный путь, назначение: сооружение транспорта, протяженность 862 п.м., инвентарный номер 400/4, лит В17;

-земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания производственной базы, общая площадь 26.371,5 кв.м., кадастровый номер 19:01:990101:46, общая залоговая стоимость составляет 49750000 рублей.

Согласно пунктам 2.1, 2.2 договора залога оборудования №002/З-1/ФКР от    14 октября 2008 года предметом залога обеспечивается исполнение обязательств общества, возникших на основании договора № 002/КЛ/ФКР от 14 октября 2008 года, обязательства, исполнение которых обеспечивается договором, включают обязательства по возврату суммы кредита, уплате процентов по кредиту, платы за неиспользованный лимит кредитной линии, неустоек, расходов, связанных со взысканием кредитных средств.

В соответствии с приложением №1 к договору залога оборудования №002/З-1/ФКР от 14 октября 2008 года, в залог передается следующее имущество: автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 143; автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 144; автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 145; автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 150; автоматизированная система налива типа АСН-5М «Дельта» 152; водокольцевой вакуум-насос ВВН-12; насос центробежный двустороннего входа типа 6НДВ-Бт 07В05; насос центробежный двустороннего входа типа 6НДВ-Бт03Ж11, залоговая стоимость имущества составляет 768 918 рублей.

Согласно пунктам 2.1, 2.2 договора залога оборудования №002/З-2/ФКР от   14 октября 2008 года предметом залога обеспечивается исполнение обязательств общества, возникших на основании договора № 002/КЛ/ФКР от 14 октября 2008 года, обязательства, исполнение которых обеспечивается договором, включают обязательства по возврату суммы кредита, уплате процентов по кредиту, платы за неиспользованный лимит кредитной линии, неустоек, расходов, связанных с взысканием кредитных средств.

В соответствии с приложением №1 к договору залога оборудования №002/З-2/ФКР от 14 октября 2008 года, в залог передано следующее имущество: «Шельф200» 2-КЕД-50-0,25-2-1-1Н; «Шельф200» 2-КЕД-50-0,25-2-1-2Н; «Шельф200» 2-КЕД-50-0,25-2-1-2Н; насос погружной Fе Petro (STP 75CVL2); насос погружной Fе Petro (STP 75CVL2); насос погружной Fе Petro (STP 75CVL2); насос погружной Fе Petro (STP 75CVL2), залоговая стоимость имущества составляет 817560 рублей.

Согласно пунктам 2.1, 2.2 договора залога оборудования №002/З-3/ФКР от   14 октября 2008 года предметом залога обеспечивается исполнение обязательств общества, возникших на основании договора № 002/КЛ/ФКР от 14 октября 2008 года, обязательства, исполнение которых обеспечивается договором, включают обязательства по возврату суммы кредита, уплате процентов по кредиту, платы за неиспользованный лимит кредитной линии, неустоек, расходов, связанных с взысканием кредитных средств.

В соответствии с приложением №1 к договору залога оборудования №002/З-3/ФКР от 14 октября 2008 года, в залог передано имущество: «Шельф200» 2-КЕД-50-0,25-2-1-1Н; «Шельф200» 2-КЕД-50-0,25-2-1-1Н; «Шельф200» 2-КЕД-50-0,25-2-1-1Н; насос погружной Fе Petro (STP 75CVL2); насос погружной Fе Petro (STP 75CVL2); насос погружной Fе Petro (STP 75CVL2); комплектующие к насосу погружному, залоговая стоимость имущества составляет 818916 рублей.

Согласно пункту 1.2 договора ипотеки №002/КЛ/ФКР-1 от 14 октября 2008 года в обеспечение своевременного возврата кредитов по кредитному договору, процентов за пользование кредитами, платы за неиспользованный лимит кредитной линии, а также уплаты неустоек и убытков, причинённых залогодержателю в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения заёмщиком по кредитному договору, залогодатель передаёт в залог залогодержателю, принадлежащее залогодателю на праве собственности недвижимое имущество и земельный участок, на котором расположено это недвижимое имущество:

-склад ГСМ, назначение: сооружение, инвентарный номер №15791;

-нежилое строение Административно-бытовой корпус, назначение: нежилое, 2-этажное, общая площадь 233,7 кв.м., инвентарный номер №1655, лит А1;

-земельный участок, категория земель: земли населённых пунктов, разрешенное использование: под склад ГСМ и подъездной железнодорожный тупик, общая площадь 38347,2 кв.м., кадастровый номер 19:03:030203:0297, залоговая стоимость определена в размере 40.900.000 рублей.

Согласно пункту 1.2 договора ипотеки №002/КЛ/ФКР-2 от 14 октября 2008 года в обеспечение своевременного возврата кредитов по кредитному договору, процентов за пользование кредитами, платы за неиспользованный лимит кредитной линии, а также уплаты неустоек и убытков, причинённых залогодержателю в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения заёмщиком по кредитному договору, залогодатель передаёт в залог залогодержателю, принадлежащее залогодателю на праве собственности недвижимое имущество и земельный участок, на котором расположено это недвижимое имущество:

-сооружение - автозаправочная станция, назначение: нежилое, застроенная площадь 429,5 кв.м, инв. №04:423:002:000617990:0001, кадастровый номер 24:53:0110399:0304:04:423:002:000617990:0001;

-нежилое помещение, назначение: нежилое, торгового назначения, общая площадь 92,1 кв.м. этаж 1, кадастровый номер 24:53:0110399:0304:04:423:002:000617990:0001:20002;

-земельный участок, категория земель: земли населённых пунктов, разрешённое использование: для эксплуатации АЗС, общая площадь 4146 кв.м, кадастровый номер 24:53:0110399:0304;

-сооружение – автозаправочная станция, назначение: нежилое, застроенная площадь 646,6 кв.м., инв. 04:423:002:000937410, лит. ВВ1, кадастровый номер 24:53:0109001:002:000937410;

-земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов, разрешённое использование: для эксплуатации АЗС, общая площадь 5346 кв.м., кадастровый номер 24:53:0109001:0020, залоговая стоимость определена в размере 19 040 000 рублей.

Договоры ипотеки удостоверены нотариально и зарегистрированы в установленном порядке в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Хакасия, Красноярского края.

Суд первой инстанции установил, что по форме и содержанию представленные договоры залога оборудовании и ипотеки соответствуют положениям статей 336, 337, 339, 341 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела, заслушав пояснения представителей лиц, участвующих при рассмотрении настоящего требования,   суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о том, что   право залогодержателя возникло в установленном порядке, так как имеется надлежащим образом оформленные договоры залога и ипотеки.

Оснований, предусмотренных законодательством для прекращения права залогодержателя, не установлено.

Факт наличия у должника заложенного имущества в натуре проверен, подтверждается представленными в дело доказательствами: актами приёма-передачи основных средств ООО «ХакасТрансНефтеСервис» исполняющему обязанности конкурсного управляющего Риккерту П.И., находящихся по адресам: город Минусинск, улица Сотниченко, 2, город Минусинск, улица Чайковского, 59, город Саяногорск, улица Транспортная, 6, город Абакан, улица Толстого, 67 по состоянию на 06 июля 2011 года, а также  выписками из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Красноярскому краю от 06 июля 2011 года №20/015/2011-498, №20/015/2011-494, №20/015/2011-495, №20/015/2011-496, №20/015/2011-497, Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Хакасия от 07 июля 2011 года №01/039/2011-226, №01/039/2011-225, №01/039/2011-224, №01/039/2011-223, №01/039/2011-222, №01/039/2011-221, №01/006/2011-332, №01/006/2011-334, №01/039/2011-228, №01/039/2011-227, №01/006/2011-333. Таким образом, возможность обращения взыскания на заложенное имущество должника сохранилась.

Однако,  судом первой инстанции  при признании заявленных кредитором требований обеспеченных залогом имущества должника   нарушены нормы статьи 137 Закона о банкротстве.

Согласно  пункту 1 статьи 334 Гражданского кодекса Российской Федерации требования залогового кредитора в части, обеспеченной залогом, погашаются в приоритетном порядке перед остальными кредиторами, за изъятиями, установленными законом.

Пунктом 4 статьи 134  Закон о банкротстве предусмотрено, что требования кредиторов по обязательствам, обеспеченным залогом имущества должника, удовлетворяются за счет стоимости предмета