"СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ИССЛЕДОВАНИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОСМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ"(Заключено в г. Софии 19.05.1995)

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ИССЛЕДОВАНИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОСМИЧЕСКОГО
ПРОСТРАНСТВА В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ
(София, 19 мая 1995 года)
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Болгарии, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь стремлением содействовать эффективному использованию в рамках взаимовыгодного и разностороннего сотрудничества материальных и интеллектуальных ресурсов, которыми располагают в областях науки о космосе и космической технике и технологии Российская Федерация и Республика Болгария,
подтверждая общую приверженность превращению совместного освоения космоса в динамичное и последовательно развивающееся направление двухсторонних межгосударственных отношений,
принимая во внимание положения Договора о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела, от 27 января 1967 года, а также других международных договоров по исследованию и использованию космического пространства, участниками которых являются оба государства,
согласились о нижеследующем:

Статья 1. Цели и статус Соглашения

Статья 2. Области и формы совместной деятельности

Статья 3. Уполномоченные организации

Статья 4. Рабочие группы

Статья 5. Интеллектуальная собственность

Статья 6. Взаимное предоставление информации и оборудования

Статья 7. Взаимные расчеты и платежи

Статья 8. Сфера экономики и предпринимательства

Статья 9. Меры содействия

Статья 10. Консультации

Статья 11. Ответственность

Статья 12. Способы разрешения спорных ситуаций

Статья 13. Действие Соглашения

"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО ПРОМЫШЛЕННОЙ ПОЛИТИКЕ И МИНИСТЕРСТВОМ ПРОМЫШЛЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ"(Заключено в г. Софии 19.05.1995)  »

Международное законодательство »