Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.06.2014 по делу n А32-16994/2013. Изменить решение (ст.269 АПК)

- Germany, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only, в количестве 1 блок содержит 10 пачек и 3 пачки. Итого: 13 пачек.

11. Сигареты, торговой марки "Davidoff Slims Gold", надпись нанесена буквами серебристого цвета на кремовом фоне, страна происхождения- Germany, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 5 блоков по 10 пачек в каждом и 2 пачки отдельно (без упаковки). Итого: 52 пачки.

12.   Сигареты, торговой марки "Davidoff Superslims Gold", надпись нанесена буквами серебристого цвета на золотистом фоне с растительным орнаментом, страна происхождения - Germany, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 4 блока по 10 пачек в каждом. Итого: 40 пачек.

13.  Сигареты, торговой марки "Davidoff Gold", надпись нанесена буквами серебристого цвета на кремовом фоне, страна происхождения- Germany, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 1 блок (10 пачек) и 6 пачки в неполном блоке. Итого: 16 пачек.

14.  Сигареты, торговой марки "Davidoff", надпись нанесена белыми буквами на черном фоне, страна происхождения- Germany, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 8 пачек. Итого: 8 пачек.

15.  Сигареты, торговой марки "Dunhill Fine Cut", надпись нанесена серебристыми буквами на синем фоне, страна происхождения - неустановленна, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only, в количестве 1 блока (10 пачек) и 1 пачка. Итого: 11 пачек.

16.  Сигареты, торговой марки "Dunhill Fine Cut", надпись нанесена синими буквами на серо-голубом фоне, страна происхождения - неустановленна, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only, в количестве 4 пачек. Итого: 4 пачки.

17.  Сигареты, торговой марки "Dunhill International", надпись нанесена серебристыми буквами на темно-красном фоне, страна происхождения - Сделано в ЕС (Made in EU), на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 5 пачек. Итого: 5 пачек.

18.  Сигареты, торговой марки "Dunhill Рэд", надпись нанесена серыми буквами на полосе темно-серого цвета, пачка темно-красного цвета, страна происхождения - Сделано в ЕС (Made in EU), на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 2 блока по 10 пачек и 5 пачек отдельно (без упаковки). Итого: 25 пачек.

19.  Сигареты, торговой марки "Dunhill Блю", надпись нанесена серыми буквами на полосе темно-серого цвета, пачка синего цвета, страна происхождения - Сделано в ЕС (Made in EU), на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 3 блока по 10 пачек. Итого: 30 пачек.

20.  Сигареты, торговой марки "Sobranie Cocktail", надпись нанесена золотыми буквами на фоне, состоящем из розового, желтого и сереневого цвета, страна происхождения - неустановленна, на задней части пачки имеется надпись: For Duty Free Sale Only, в количестве 2 блока по 10 пачек и 2 пачки. Итого: 22 пачки.

21.  Сигареты, торговой марки "Sobranie", надпись нанесена золотыми буквами на черном фоне, страна происхождения - Польша, на верхней части блока в левом углу имеется надпись "Duty Free Exclusive", на нижней части блока нанесена надпись: For Duty Free Sale Only, в количестве 1 блока, содержащего 10 пачек и 5 пачек отдельно (без упаковки). Итого: 15 пачек.

22.  Сигареты, торговой марки "Vogue Bleue", надпись нанесена фиолетовым цветом на светлом фоне, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 1 блока (10 пачек). Итого: 10 пачек.

23.  Сигареты, торговой марки "Vogue Bleue Superslims", надпись нанесена серо-голубым цветом на светлом фоне, на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only, в количестве 1 блока (10 пачек) и 2 пачек. Итого: 12 пачек.

24.  Сигареты, торговой марки "Benson&Hedges (B&H) Special Filter", надпись B&H нанесена выпуклыми золотистыми буквами, надпись Benson&Hedges черными буквами на золотистом фоне, надпись Special Filter выполнена золотыми буквами на красном фоне, на боковой части упаковки имеется надпись: For Duty Free Sale Only, страна происхождения - неустановленна, в количестве 2 блока по 10 пачек каждый и 1 пачка. Итого: 21 пачка.

25.  Сигареты, торговой марки "Benson&Hedges Luxury" надпись Benson&Hedges нанесена темно-синими буквами на золотом фоне, надпись Luxury нанесена золотыми буквами на красном фоне, страна происхождения - США, в количестве 1 пачка. Итого: 1 пачка.

26.  Сигареты, торговой марки "Benson&Hedges De Luxe", надпись Benson&Hedges нанесена темно-синими буквами на серебристом фоне, надпись De Luxe выполнена красными буквами на серебристом фоне, страна происхождения - США, в количестве 1 блок (10 пачек) и 1 пачка. Итого: 11 пачек.

27.  Сигареты, торговой марки "Benson&Hedges Lights", надпись Benson&Hedges нанесена темно-синими буквами на золотистом фоне, надпись Lights нанесена золотыми буквами на синем фоне, на боковой части упаковки имеется надпись: For Duty Free Sale Only страна происхождения -неустановлена, в количестве 3 блока по 10 пачек каждый и 9 пачек. Итого: 39 пачек.

28.  Сигареты, торговой марки "Benson&Hedges Premium", надписи Benson&Hedges и Premium нанесены темно-синими буквами на золотистом фоне, страна происхождения - США, в количестве 1 блок (10 пачек) и 1 пачка. Итого: 11 пачек.

29.    Сигареты, торговой марки "Benson&Hedges Multifilter", мягкая упаковка, надпись Benson&Hedges нанесена на светлом фоне, страна происхождения - США, в количестве 2 блока по 10 пачек каждый и 1 пачка. Итого: 21 пачка.

30.  Сигареты, торговой марки "Rothmans", надпись нанесена золотистыми буквами на темно-синем фоне, страна происхождения - Сделано в ЕС (Made in EU), на боковой части упаковки нанесена надпись: For Duty Free Sale Only с дублированием на русском языке: Только для продажи в магазинах беспошлинной торговли, в количестве 4 блока по 10 пачек каждый и один неполный блок, содержащий 9 пачек. Итого: 49 пачек.

31.  Сигареты, торговой марки "True", надпись нанесена буквами темно-синего цвета на сером фоне, страна происхождения - USA, в количестве 1 пачка. Итого: 1 пачка.

32.  Сигареты, торговой марки "L&M" filter, надпись L&M filter нанесена буквами красного и белого цвета на бежевом фоне, страна происхождения - США, в количестве 1 блока, содержащего 10 пачек и одного неполного блока, содержащего 7 пачек. Итого: 17 пачек.

33.  Сигареты, торговой марки "L&M" filter, надпись L&M filter нанесена буквами светлого цвета на красном фоне, страна происхождения - США, в количестве одного неполного блока, содержащего 7 пачек. Итого: 7 пачек.

34.   Сигареты, торговой марки "Parliament", Night Blue Recessed Filter, надпись Parliament нанесена буквами темно-синего цвета на белом фоне, надпись Night Blue выполнена серебристыми буквами на белом фоне, надпись Recessed Filter выполнена буквами серебристого цвета на темно-синем фоне, страна происхождения - Швейцария, на боковой части упаковки нанесены надписи: For Duty Free Sale Only, в количестве 5 блоков, содержащих по 10 пачек каждом и один неполный блок, содержащий 9 пачек. Итого: 59 пачек.

35.   Сигареты, торговой марки "Parliament", Silver Blue, надпись Parliament нанесена буквами темно-синего цвета на белом фоне, надпись Silver Blue выполнена буквами серебристого цвета на белом фоне, страна происхождения - Швейцария, на боковой части упаковки нанесены надписи: "Только для магазинов беспошлинной торговли", в количестве 4 блоков, содержащих по 10 пачек каждый. Итого: 40 пачек.

36.   Сигареты, торговой марки "Parliament", Aqua Blue, надпись Parliament нанесена буквами темно-синего цвета на белом фоне, надпись Aqua Blue выполнена буквами серебристого цвета на синем фоне, страна происхождения - Швейцария, на боковой части упаковки нанесены надписи на иностранном и русском языке: "For Duty Free Sale Only" и "Только для магазинов беспошлинной торговли", в количестве 4 блоков, содержащих по 10 пачек каждый и 1 пачка без упаковки (блока). Итого: 41 пачка.

37.   Сигареты, торговой марки "Parliament", Lights, надпись Parliament нанесена буквами серого цвета на синем фоне, надпись Lights выполнена буквами синего цвета на сером фоне, страна происхождения - не установлена, на боковой части упаковки нанесены надписи на иностранном языке: "For Duty Free Sale Only" в количестве 2 блоков, содержащих по 10 пачек каждый. Итого: 20 пачек.

38.   Сигареты, торговой марки "Parliament", Super Slims, надпись Parliament нанесена буквами синего цвета на белом фоне, надпись Super Slims выполнена буквами серебристого цвета на светлом фоне, страна происхождения - Европа, на боковой части упаковки нанесены надписи на русском языке: Только для магазинов беспошлинной торговли" в количестве 4 блоков, содержащих по 10 пачек каждый и 3 пачки без упаковки (блока). Итого: 43 пачки.

39. Сигареты, торговой марки "Parliament", Premium Edition, надписи нанесены буквами серого цвета на синем фоне, страна происхождения - не установлена в количестве 7 пачек. Итого: 7 пачек.

40.    Сигареты, торговой марки "Parliament" Silver pack, в твердой упаковке, страна происхождения - США, в количестве 2 блока по 10 пачек в каждом и 1 пачка отдельно без упаковки (блока). Итого: 21 пачка.

41.  Сигареты, торговой марки "Parliament" Soft pack, в мягкой упаковке, страна происхождения -США, в количестве 2 блока по 10 пачек в каждом и 1 пачка отдельно без упаковки (блока). Итого: 21 пачка.

42.  Сигареты, торговой марки "Parliament" 100 S, в твердой упаковке, страна происхождения -США, в количестве 1 блока, содержащего 10 пачек и 1 пачка без упаковки (блока). Итого: 11 пачек.

43.   Сигареты, торговой марки "Parliament" Flip-Top Box, в твердой упаковке, страна происхождения - США, в количестве 2 блока, содержащего 10 пачек и 1 пачка без упаковки (блока). Итого: 21 пачек.

44.   Сигареты, торговой марки "Parliament" 100 S, в мягкой упаковке, страна происхождения -США, в количестве 3 блока, содержащего 10 пачек и 1 пачка без упаковки (блока). Итого: 31 пачка.

45.   Сигареты, торговой марки "Parliament" Flip-Top Box Recessed filter в твердой упаковке, страна происхождения - США, в количестве 2 блока, содержащего 10 пачек и 1 пачка без упаковки (блока). Итого: 21 пачек.

46.   Сигареты, торговой марки "Marlboro", Eighty- Threes, в твердой упаковке, страна происхождения США, в количестве 1 блока, содержащего 10 пачек и 1 неполный блок содержащий 4 пачки. Итого: 14 пачек.

47.  Сигареты, торговой марки "Marlboro", Filter Plus, страна происхождения - Европа, на боковой части упаковки нанесены надписи на русском языке: "Только для магазина беспошлинной торговли", в количестве 1 блок, содержащий 10 пачек и 1 неполный блок, содержащий 5 пачек. Итого: 15 пачек.

48.  Сигареты, торговой марки "Marlboro", Soft pack, страна происхождения - США, в количестве 4 пачки без упаковки (блока). Итого: 4 пачки

49.  Сигареты, торговой марки "Marlboro", Flip-Top Box, страна происхождения - США, в количестве 1 блока (10 пачек) и 1 пачка без упаковки (блока). Итого: 11 пачек.

50.  Сигареты, торговой марки "Marlboro", Flip-Top Box, Gold pack, страна происхождения - США, в количестве 1 блока (10 пачек) и 1 пачка без упаковки (блока). Итого: 11 пачек.

51.  Сигареты, торговой марки "Camel", 99S, надписи нанесены буквами темно-синего цвета с каймой серебристого и белого цветов на светло-желтом фоне, страна происхождения - USA, в количестве 1 блок, содержащий 10 пачек и 1 пачка. Итого: 11 пачек.

Итого в ходе таможенного осмотра обнаружено без акцизных марок 188 единиц табака курительного для кальянов. Сигареты без акцизных марок 998 пачек.

08.11.12г. по данному факту таможней в отношении предпринимателя возбуждено дело об административном правонарушении № 1030900-1203/2012, по признакам ст.16.21 КоАП РФ.

Товар, являющийся предметом правонарушения, изъят согласно протоколу изъятия вещей и документов от 08.11.1012г. (лист 13-27 приложения № 1 к делу).

В ходе административного расследования проведена экспертиза товара. Согласно заключению эксперта Экспертно-криминалистической службы Регионального филиала ЦЭКТУ (г. Ростов-на-Дону) от 25.01.2013 № 02-01/0230 общая рыночная стоимость партии товара, являющегося предметом административного правонарушения, составила 135 546,45 руб.

10.12.12г. товар, указанный в протоколе изъятия вещей и документов от 08.11.2012г.,   после проведения экспертизы по протоколу изъятия вещей и документов от 10.12.12г. изъят у лица, которому он был ранее передан на ответственное хранение (листы 62-64 приложения № 2 к делу), и передан по акту приёма-передачи от 10.12.2012г. на хранение в камеру хранения вещественных доказательств таможни по адресу: г. Краснодар, ул. Мира, 92 (лист 65  приложения № 2 к делу).

08.02.13г. таможней по делу об административном правонарушении № 10309000­1203/2012 в отношении предпринимателя составлен протокол об административном правонарушении по ст. 16.21 КоАП РФ.

27.02.13г. таможней по делу об административном правонарушении № 10309000­1203/2012 вынесено  постановление о привлечении предпринимателя к административной ответственности по ст. 16.21 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного  штрафа в размере однократной стоимости товара, определённой экспертом - 135546,82 руб. (п.1 резолютивной части постановления). Постановлением так же установлено изъятый по протоколу изъятия от 10.12.12г. товар выдать законному владельцу после таможенного оформления в соответствии с таможенным законодательством РФ (п.3 резолютивной части постановления).

Не согласившись с принятым постановлением, предприниматель обжаловал его в арбитражный суд.

Повторно изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции пришёл к выводу о том, что заявление предпринимателя подлежало частичному удовлетворению ввиду следующего.

Статьёй 16.21 КоАП РФ установлена административная ответственность за пользование товарами, которые незаконно перемещены через таможенную границу Таможенного союза и в отношении которых не уплачены таможенные пошлины,